From 63fd4dfe3ac29cd254b991868ad4e0dc9e607901 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: loulou310 Date: Mon, 25 Jul 2022 21:56:27 +0200 Subject: [PATCH] Update French translation --- src/main/resources/languages/fr-FR.json | 56 ++++++++++++------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/languages/fr-FR.json b/src/main/resources/languages/fr-FR.json index f3471c20a..58d2b6a2b 100644 --- a/src/main/resources/languages/fr-FR.json +++ b/src/main/resources/languages/fr-FR.json @@ -28,8 +28,8 @@ "login_token_attempt": "[Dispatch] Le client %s essaye de se connecter via un jeton.", "login_token_error": "[Dispatch] Le client %s n'a pas réussi à se connecter via un jeton.", "login_token_success": "[Dispatch] Le client %s est connecté via un jeton en tant que %s.", - "login_password_error": "🇺🇸[Dispatch] Client %s failed to log in via password.", - "login_password_storage_error": "🇺🇸[Dispatch] Client %s failed to log in via password because there is no password in the database.", + "login_password_error": "[Dispatch] Le client %s n'a pas réussi a se connecter avec un mot de passe", + "login_password_storage_error": "[Dispatch] Le client %s n'a pas réussi a se conencter avec un mot de passe car il n'y a pass de mot de passe dans la base de données", "combo_token_success": "[Dispatch] Le client %s a réussi à échanger le jeton combiné.", "combo_token_error": "[Dispatch] Le client %s n'a pas réussi à échanger le jeton combiné.", "account_login_create_success": "[Dispatch] Le client %s n'a pas réussi à se connecter : Le compte %s a été créé.", @@ -39,9 +39,9 @@ "session_key_error": "Mauvaise clé de session.", "username_error": "Nom d'utilisateur introuvable.", "username_create_error": "Nom d'utilisateur introuvable, création échouée.", - "password_error": "🇺🇸Invalid Password", - "password_length_error": "🇺🇸Password length must be greater then or equal to 8", - "password_storage_error": "🇺🇸You don't have a password for your account. Please contact an administrator.", + "password_error": "Mot de passe invalide", + "password_length_error": "La longueur du mot de passe doit être supérieure a 8", + "password_storage_error": "Vous n'avez pas de mot de passe pour votre compte. Veuillez contacter un administrateur.", "server_max_player_limit": "Le nombre de joueurs maximum est atteint." }, "router_error": "[Dispatch] Impossible d'attacher le routeur." @@ -60,8 +60,8 @@ "version": "Version de Grasscutter: %s-%s", "game_version": "Version du jeu: %s", "resources": { - "loading": "🇺🇸Loading resources...", - "finish": "🇺🇸Finished loading resources." + "loading": "Chargement des ressources...", + "finish": "Chargement des ressources terminé." } } }, @@ -87,14 +87,14 @@ "itemLevel": "Niveau de l'objet invalide.", "itemRefinement": "Raffinement de l'objet invalide.", "statValue": "Valeur de invalide.", - "value_between": "🇺🇸Invalid value: %s must be between %s and %s.", + "value_between": "Valeur invalide: %s doit être compris entre %s et %s.", "playerId": "ID du joueur invalide.", "uid": "UID invalide.", "id": "ID invalide." } }, "execution": { - "usage_prefix": "🇺🇸Usage: ", + "usage_prefix": "Utilisation: ", "player_exist_error": "Joueur introuvable.", "player_offline_error": "Le joueur n'est pas connecté.", "item_player_exist_error": "UID ou objet invalide.", @@ -123,11 +123,11 @@ "description": "Modifie les comptes utilisateurs" }, "announce": { - "send_success": "🇺🇸Send an announcement successfully, you can revoke it by /a revoke %s.", - "refresh_success": "🇺🇸Refresh announcement config file successfully. [Total %s]", - "revoke_done": "🇺🇸Try to revoke announcement %s.", - "not_found": "🇺🇸Could not found announcement %s.", - "description": "🇺🇸Send announcement to all online players, or manage server's announcement" + "send_success": "L'annonce à bien été envoyée, vous pouvez la révoquer en utilisant /a revoke %s.", + "refresh_success": "Le fichier de configuration des annonces à bien été actualisée. [Total : %s]", + "revoke_done": "Tentative de révoquation de l'annonce %s.", + "not_found": "Impossible de trouver l'annonce %s.", + "description": "Envoie une annonce à tous les joueurs en ligne, ou configure les annonces du serveur" }, "clear": { "weapons": "Les armes de %s ont été supprimés.", @@ -150,13 +150,13 @@ "description": "Entrer dans un donjon" }, "give": { - "usage_relic": "🇺🇸Usage: give [mainPropID] [[,]]... [lv]", - "illegal_relic": "🇺🇸This artifactID belongs to a blacklisted range, it may not be the one you wanted.", - "given": "🇺🇸Given %s of %s to %s.", + "usage_relic": "Utilisation: give [mainPropID] [[,]]... [lv]", + "illegal_relic": "L'ID de cet artéfact appartient a une liste blacklistée, ce n'est peut-être pas celui que vous désirez.", + "given": "L'objet %s à été donné %s fois à %s", "given_with_level_and_refinement": "%s avec le niveau %s, raffinement %s %s fois à %s.", "given_level": "%s avec le niveau %s %s fois à %s.", "given_avatar": "%s avec le niveau %s a été donné à %s.", - "giveall_success": "🇺🇸Successfully gave all items.", + "giveall_success": "Tous les objet ont été donnés avec succès.", "description": "Donne un objet au joueur spécifié" }, "heal": { @@ -166,7 +166,7 @@ "help": { "aliases": "Alias: ", "available_commands": "Commandes disponibles: ", - "tip_need_permission": "🇺🇸Permission: ", + "tip_need_permission": "Permissions requises: ", "tip_need_no_permission": " Aucune", "tip_permission_targeted": " (La permission %s est également requise pour utiliser sur d'autres joueurs)", "warn_player_has_no_permission": "Information: Vous n'avez pas la permission d'utiliser cette commande.", @@ -246,7 +246,7 @@ "send": "%s %s (niveau %s) ont été ajouté au message.\nContinuez d'ajouter plus d'objets ou utilisez '/sendmail finish' pour envoyer le message.", "invalid_arguments_please_use": "Arguments invalides.\n Veuillez utiliser '/sendmail %s'", "title": "", - "message": "🇺🇸", + "message": "", "sender": "", "arguments": " [quantité] [niveau]", "error": "ERREUR: Stade de construction invalide : %s. Vérifiez la console pour la pile d'appels.", @@ -340,8 +340,8 @@ "available_three_stars": "Objets 3 étoiles disponibles" }, "records": { - "title": "🇺🇸Gacha Records", - "date": "🇺🇸Date", + "title": "Historique de voeux", + "date": "Date", "item": "Objet" } }, @@ -349,22 +349,22 @@ "handbook": { "title": "Manuel GM", "title_commands": "Commandes", - "title_avatars": "🇺🇸Avatars", + "title_avatars": "Avatars", "title_items": "Objets", "title_scenes": "Scènes", "title_monsters": "Monstres", - "header_id": "🇺🇸Id", + "header_id": "Id", "header_command": "Commande", - "header_description": "🇺🇸Description", - "header_avatar": "🇺🇸Avatar", + "header_description": "Description", + "header_avatar": "Avatar", "header_item": "Objet", "header_scene": "Scène", "header_monster": "Monstre" }, "index": { - "title": "🇺🇸Documentation", + "title": "Documentation", "handbook": "Manuel GM", - "gacha_mapping": "🇺🇸Gacha mapping JSON" + "gacha_mapping": "Gacha mapping JSON" } } } \ No newline at end of file