first commit

Version 3.x.x
2025-08-02 04:50:11 +03:00 · 2023-05-14 20:21:09 +07:00
parent a3037a8db3
commit 5ec92ee05e
1166 changed files with 1036539 additions and 0 deletions
--- a/help/ru/about_vmprotect.htm
+++ b/help/ru/about_vmprotect.htm
@@ -0,0 +1,234 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Что такое VMProtect?</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Что такое VMProtect?</h1>
+
+  <p>Программа VMProtect относится к новому поколению средств
+  защиты программного обеспечения. VMProtect поддерживает
+  компиляторы Delphi, Borland C Builder, Visual C/C++, Visual Basic
+  (native), Virtual Pascal, XCode, при этом VMProtect содержит встроенный
+  дизассемблер, позволяющий работать с исполняемыми файлами для операционных систем Windows и Mac OS X, 
+  а также подключать MAP-файл, создаваемый компилятором,
+  для быстрого выбора участков кода, которые следует защитить. Для
+  автоматизации операций по защите приложения в VMProtect
+  реализован встроенный скриптовый язык. VMProtect обладает полной 
+  поддержкой 32/64-разрядных операционных систем семейства Windows 
+  (начиная с версии Win2k) и Mac OS X (начиная с версии 10.6),  
+  при этом независимо от платформы VMProtect поддерживает весь спектр 
+  исполняемых файлов (Windows версия может работать с файлами от Mac OS X и наоборот).</p> 
+
+  <p>Базовым принципом, на основе которого построен VMProtect,
+  является обеспечение эффективной защиты кода приложения от
+  изучения, так как именно максимальное усложнение понимания логики
+  работы внутренних механизмов защиты приложения создает
+  максимальные трудности при взломе программы. Основными методами
+  защиты программного кода, применяемыми VMProtect, являются
+  виртуализация, мутация и смешанный метод защиты, сочетающий
+  мутацию кода приложения с его последующей виртуализацией.</p>
+
+  <p>Одним из достоинств реализации метода виртуализации в
+  программе VMProtect является то, что виртуальная машина, на
+  которой выполняются виртуализированные фрагменты кода,
+  встраивается в результирующий код защищаемого приложения.
+  Следовательно, для функционирования приложения, защищенного с
+  помощью VMProtect, нет необходимости использовать какие-либо
+  дополнительные библиотеки или модули. VMProtect позволяет
+  использовать несколько отличных друг от друга виртуальных машин
+  для защиты разных участков кода одного приложения, что еще больше
+  усложняет процесс взлома защиты, так как взломщику будет
+  необходимо анализировать архитектуру уже нескольких виртуальных
+  машин.</p>
+
+  <p>Метод мутации кода приложения, реализованный в VMProtect,
+  основан на обфускации, в процессе которой в код приложения
+  добавляются "мусорные" команды, "мертвый" код, случайные условные
+  переходы, выполняется мутация оригинальных команд, а также
+  переносится в стек выполнение ряда операций.</p>
+
+  <p>Ключевым отличием программы VMProtect от других протекторов
+  является то, что с ее помощью можно защитить различные участки
+  кода разными методами: часть кода виртуализировать, часть
+  обфусцировать, а для самых критичных участков применить смешанный
+  метод защиты.</p>
+
+  <p>Для предотвращения ложных срабатываний со стороны антивирусов зарегистрированная 
+  версия VMProtect использует библиотеку <a href="http://standards.ieee.org/develop/indconn/icsg/taggant.pdf">Taggant</a>, которая подписывает 
+  защищаемый файл сертификатом владельца лицензии.</p>
+
+  <p>Еще одной уникальной возможностью программы VMProtect является
+  включение в код приложения <a href=
+  "dictionary.htm#Watermarks">водяных знаков</a>, позволяющих
+  однозначно идентифицировать официального владельца взломанного
+  экземпляра программы, а следовательно, принять к нему
+  соответствующие меры.</p>
+
+  <p>Программа VMProtect доступна в 3-х версиях:</p>
+
+  <ul>
+    <li>Lite (облегченная версия);</li>
+    <li>Professional (базовая версия);</li>
+    <li>Ultimate (максимальная версия);</li>
+  </ul>
+
+  <p>Отличия функциональных возможностей разных версий VMProtect
+  приведены в таблице:</p>
+
+  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+    <tr align="center">
+      <td rowspan="2" align="center">
+      <strong>Возможности</strong></td>
+
+      <td colspan="3" align="center"><strong>Версия
+      VMProtect</strong></td>
+    </tr>
+
+    <tr align="center">
+      <td width="12%" align="center">Lite</td>
+      <td width="12%" align="center">Professional</td>
+      <td width="12%" align="center">Ultimate</td>
+    </tr>
+
+    <tr bgcolor="#E0E0E0">
+      <td align="left" colspan="4" class="c1"><strong>Методы
+      защиты</strong></td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Мутация</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Виртуализация</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Ультра (мутация+виртуализация)</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Консольная версия</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr bgcolor="#E0E0E0">
+      <td align="left" colspan="4"><strong>Опции
+      защиты</strong></td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Защита памяти</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Защита импорта</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Защита ресурсов</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Упаковка</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Определение отладчика</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Определение средств виртуализации</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr bgcolor="#E0E0E0">
+      <td align="left" colspan="4"><strong>Сервисные
+      функции</strong></td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Водяные знаки</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Скриптовый язык</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">+</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Система лицензирования</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Менеджер лицензий</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>Защита файлов</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">-</td>
+      <td align="center">+</td>
+    </tr>
+  </table>
+
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/contacts.htm
+++ b/help/ru/contacts.htm
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Контактная информация</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Контактная информация</h1>
+
+  <p>По всем вопросам, связанным с работой программы или её
+  приобретением, обращайтесь к нам по адресу:<br />
+  www: <a href=
+  "http://www.vmpsoft.com">http://www.vmpsoft.com</a><br />
+  e-mail: <a href=
+  "mailto:info@vmpsoft.com">info@vmpsoft.com</a><br />
+  icq uin: <a href=
+  "http://wwp.icq.com/scripts/search.dll?to=65107137">65107137</a><br />
+  </p><a href="http://www.vmpsoft.com/news.php" target=
+  "_blank">Новости</a> | <a href="http://www.vmpsoft.com/buy.php"
+  target="_blank">Купить</a> | <a href=
+  "http://www.vmpsoft.com/forum/index.php" target=
+  "_blank">Форум</a><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/create_project.htm
+++ b/help/ru/create_project.htm
@@ -0,0 +1,137 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Подготовка проекта</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Подготовка проекта</h1>
+
+  <p>Для примера рассмотрим простейшее приложение, состоящее из
+  одной формы (Form1), элемента ввода текста (Edit1) и кнопки
+  (Button1). Работа приложения заключается в следующем: при нажатии
+  на кнопку Button1 проверяется корректность введенного пароля и
+  при этом выдается соответствующее сообщение.</p><br />
+  <img src="images/delphi_project.png" />
+
+  <p>Пароль проверяется по простейшему алгоритму: сначала он
+  преобразуется в число, после чего определяется остаток от деления
+  данного числа на 17. Пароль считается правильным, если остаток от
+  деления числового представления пароля на 17 равен 13. Процедура
+  проверки пароля на языке программирования Delphi реализуется
+  следующим образом:</p>
+  <pre class="code">function TForm1.CheckPassword: Boolean;
+begin
+  Result:=(StrToIntDef(Edit1.Text, 0) mod 17=13);
+end;
+
+procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
+begin
+  if CheckPassword then
+   MessageDlg('Correct password', mtInformation, [mbOK], 0)
+  else
+   begin
+    MessageDlg('Incorrect password', mtError, [mbOK], 0);
+    Edit1.SetFocus;
+   end;
+end;
+</pre>
+
+  <p>Выбор защищаемых процедур и функций может осуществляться тремя
+  способами:</p>
+
+  <ul>
+    <li>С <a href="use_map_file.htm">использованием MAP-файла</a>,
+    который формируется компилятором при создании исполняемого
+    модуля программы. В MAP-файле содержится вся необходимая
+    информация об именах и адресах всех процедур и функций
+    приложения. В случае использования MAP-файла при работе с
+    VMProtect выбор защищаемых процедур и функций может
+    осуществляться по имени. Используя МАР-файл, после
+    перекомпиляции проекта VMProtect автоматически определит новые
+    адреса процедур и функций.</li>
+
+    <li>С <a href="use_markers.htm">использованием маркеров</a>,
+    которые вставляются в исходный код приложения. Маркеры
+    представляют собой специальные метки, по которым VMProtect
+    определяет границы защищаемого блока. Также VMProtect
+    поддерживает маркеры с предустановленным типом компиляции.
+    Использование маркеров целесообразно, если следует защитить
+    только часть процедуры или функции. При использовании маркеров
+    можно указать части кода, в которых в дальнейшем можно будет
+    защитить строковые константы.</li>
+
+    <li>По адресам защищаемых процедур в исполняемом файле. По
+    сравнению с предыдущими данный способ менее удобен в
+    использовании, так как при любой доработке программы и,
+    соответственно, ее перекомпиляции будет необходимо определять
+    все адреса повторно. Данный способ рекомендуется лишь для
+    защиты программных продуктов, для которых отсутствуют исходные
+    тексты.</li>
+  </ul>
+
+  <p>Использование MAP-файла для определения границ защищаемого
+  кода имеет еще один важный плюс, который требует отдельного
+  рассмотрения. Почти любая процедура или функция, обладающая
+  локальными переменными или использующая стек для хранения
+  регистров и/или промежуточных результатов вычислений, имеет так
+  называемые пролог и эпилог, находящиеся соответственно в начале и
+  в конце скомпилированной процедуры или функции:</p>
+  <pre class="code">push ebp      \ 
+mov ebp, esp   \ пролог
+push 00        / 
+push ebx      /
+
+...
+
+pop ebx       \
+pop ecx        \ эпилог
+pop ebp        /
+ret           /
+</pre>
+
+  <p>Из-за особенностей реализации современных компиляторов маркеры
+  кода никогда не охватывают пролог и эпилог (даже если маркерами
+  будет охвачен весь текст функции CheckPassword, находящийся между
+  begin и end). Для взлома будет достаточно откорректировать пролог
+  функции таким образом, чтобы виртуалированный код не был
+  выполнен. Для функции CheckPassword это можно сделать следующим
+  образом:</p>
+  <pre class="code">mov eax, 1
+ret
+</pre>
+
+  <p><strong>Важно:</strong><br />
+  Если для выбора виртуализированных участков кода используется
+  MAP-файл, то пролог и эпилог будут тоже завиртуализированы, что
+  повысит защищенность программы. Более того, если одна
+  виртуализированная функция вызывается из другой
+  виртуализированной функции, то передача управления между ними
+  будет осуществлена без перехода на адрес вызываемой функции
+  (вызов будет представлять собой простой переход на другой адрес
+  байт-кода внутри исполнителя виртуальной машины), что также
+  повысит степень защищенности программы, так как внесенные
+  взломщиком в точку входа корректировки окажутся бесполезными. При
+  работе с виртуализированными функциями передача управления точке
+  входа в завиртуализированную функцию будет осуществлена лишь в
+  случае вызова защищенной функции из незащищенного или
+  промутированного участка кода.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/default.css
+++ b/help/ru/default.css
@@ -0,0 +1,55 @@
+body,td,th
+{
+	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; 
+	font-size: 1em;
+}
+
+tt
+{
+	font-family: "Courier new";
+	font-size: 1.1em;
+}
+
+tr
+{
+	vertical-align: top;
+}
+
+pre 
+{
+	font-family: "Courier new", monospace;
+	font-size: 1.1em;
+}
+
+.indent 
+{
+	margin-left: 2em;
+}
+
+.code
+{
+	font-family: "Courier new";
+	background: #f8f8f8;
+	color: black;
+	padding: 4px;
+	border-style: solid;
+	border-color: #e0e0e0;
+	overflow: auto;
+	border-width: 1px;
+}
+
+td, th 
+{
+	border-style: solid;
+	border-color: black;
+}
+
+table 
+{
+	border-collapse: collapse;
+}
+
+div.unhide_if_no_site
+{
+ visibility: visible !important;
+}
--- a/help/ru/dictionary.htm
+++ b/help/ru/dictionary.htm
@@ -0,0 +1,107 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Словарь терминов</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Словарь терминов</h1>
+
+  <p>Эффективное использование любого инструмента невозможно без
+  понимания терминологии, специфичной для соответствующей
+  предметной области. В данном глоссарии дана расшифровка
+  терминологии, применяемой в разрезе использования программы
+  VMProtect. Глоссарий не претендует на универсальность и
+  всеохватность, предложенное в нем толкование терминов может
+  отличаться от классического.</p>
+
+  <p><a name="ByteCode" id="ByteCode"><strong>Байт-код</strong></a> - код, полученный после
+  преобразования машинных команд реального процессора в команды
+  виртуальной машины.</p>
+
+  <p><a name="Virtualization" id="Virtualization"><strong>Виртуализация</strong></a> - процесс преобразования части
+  исполняемого кода приложения в команды виртуальной машины,
+  обладающей неизвестной потенциальному взломщику системой команд,
+  архитектурой и логикой работы. Виртуализированные участки кода
+  выполняются интерпретатором (исполнителем виртуальной машины) без
+  предварительного преобразования в машинные коды процессора. В
+  общем случае задача реинжиниринга виртуализированных фрагментов
+  сводится к изучению архитектуры виртуальной машины, созданию
+  дизассемблера, соответствующего архитектуре имитируемого
+  виртуальной машиной процессора, и анализу дизассемблированного
+  кода.</p>
+
+  <p><a name="VirtualMachine" id="VirtualMachine"><strong>Виртуальная машина</strong></a> - программный код,
+  непосредственно выполняющий байт-код в защищенной программе.</p>
+
+  <p><a name="Watermarks" id="Watermarks"><strong>Водяные
+  знаки</strong></a> - уникальный для каждого пользователя массив
+  байт, позволяющий однозначно идентифицировать легального
+  владельца взломанной копии программы.</p>
+
+  <p><a name="Mutation" id="Mutation"><strong>Мутация</strong></a> - замена исходной команды аналогом
+  или определенной последовательностью команд, обеспечивающей тот
+  же результат, что и исходная команда.</p>
+
+  <p><a name="Obfuscation" id="Obfuscation"><strong>Обфускация</strong></a> - совокупность методик и средств,
+  направленных на затруднение анализа программного кода. В
+  зависимости от языка программирования, на котором написана
+  защищаемая программа, используются различные типы
+  программ-обфускаторов. При обфускации приложений, написанных на
+  интерпретируемых языках (Perl, PHP и др.), изменения вносятся в
+  исходные тексты: удаляются комментарии, переменным присваиваются
+  бессмысленные имена, выполняется шифрация строковых констант и
+  т.д. При обфускации программ, написанных на Java / .NET,
+  выполняют преобразования байт-кода, обрабатываемого виртуальной
+  машиной. При обфускации скомпилированных программ модифицируют
+  машинный код: в него вносятся "мусорные" команды, "мертвый код",
+  случайные переходы, выполняется мутация исходных команд, часть
+  операций переносится в стек, а также выполняются различные
+  структурные (реже математические) преобразования. При
+  реинжиниринге обфусцированых участков кода их пытаются привести в
+  исходный вид, что при определенном подходе к обфускации
+  становится очень трудоемкой задачей.</p>
+
+  <p><a name="Protector" id="Protector"><strong>Программа-протектор</strong></a> - программа,
+  предназначенная для защиты других программных продуктов от
+  взлома. Подавляющее большинство современных протекторов не
+  модифицируют исходный код приложения, а выполняют его
+  упаковку/шифрацию, при этом основной упор сделан на защиту
+  программы (процедуры) распаковки/расшифровки.</p>
+
+  <p><a name="EntryPoint" id="EntryPoint"><strong>Точка входа в
+  программу (EntryPoint)</strong></a> - представляет собой
+  начальный адрес, с которого начинается исполнение загруженной в память программы.</p>
+
+  <p><a name="Pack" id="Pack"><strong>Упаковка</strong></a> - метод
+  защиты кода приложения, при котором производится сжатие
+  исполняемого файла программы и/или используемых библиотек с
+  помощью нестандартных алгоритмов. При использовании упаковки
+  защищаемый программный код сжимается упаковщиком, а при запуске
+  приложения у конечного пользователя производится его полная или
+  частичная распаковка.</p>
+
+  <p><a name="Crypt" id="Crypt"><strong>Шифрация</strong></a> - защита части кода приложения с
+  помощью криптостойких алгоритмов. Программное обеспечение,
+  защищенное с помощью шифрации, требует от конечного пользователя
+  ввода кода активации, который снимает установленные разработчиком
+  ограничения незарегистрированной версии.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/faq.htm
+++ b/help/ru/faq.htm
@@ -0,0 +1,139 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Ответы на вопросы</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Ответы на вопросы</h1>
+
+  <h3>Приобретение VMProtect</h3>
+
+  <p><strong>Приобретая VMProtect, смогу ли я использовать его на
+  разных компьютерах?</strong><br />
+  Вы можете установить и использовать VMProtect на любом количестве
+  компьютеров, которые необходимы вам для работы.</p>
+
+  <p><strong>В чем заключается разница между Personal и Company
+  лицензиями и какую лицензию мне нужно выбрать при
+  покупке?</strong><br />
+  Эти лицензии отличаются только типом владельца. Если Вы являетесь
+  частным разработчиком, то выберите Personal лицензию. Если Вы
+  являетесь руководителем организации или планируете использовать
+  продукт в своей организации, то выберите Company лицензию.</p>
+
+  <p><strong>Каким образом осуществляется доставка полной версии
+  VMProtect после покупки?</strong><br />
+  Доставка полной версии (и всех последующих обновлений VMProtect,
+  входящих в ежегодную подписку) осуществляется с помощью
+  электронной почты. В письме отправляется ссылка на архив, содержащий установочный файл с полной версией VMProtect. 
+  Поэтому перед покупкой VMProtect рекомендуется отключить все спам фильтры в настройках своего почтового
+  ящика.</p>
+
+  <p><strong>После покупки VMProtect смогу ли я бесплатно получать
+  новые версии или нужно будет их оплачивать
+  дополнительно?</strong><br />
+  После покупки Вы будете бесплатно получать новые версии в течение
+  года. По истечении этого срока Вы можете <a href=
+  "http://www.vmpsoft.com/buy.php">продлить ежегодную подписку</a>
+  либо использовать текущую версию VMProtect без ограничений по
+  времени.</p>
+
+  <p><strong>Возможно ли приобрести VMProtect с помощью кредитной
+  карты или PayPal?</strong><br />
+  Вы можете приобрести VMProtect с помощью кредитной карты или
+  PayPal. Для этого необходимо на <a href=
+  "http://www.vmpsoft.com/buy.php">странице покупки</a> выбрать необходимую версию VMProtect 
+  и на следующей странице в качестве метода оплаты выбрать кредитную карту или PayPal.</p>
+
+  <h3>Общие вопросы</h3>
+
+  <p><strong>Есть ли возможность автоматически зашифровать строки и
+  массивы данных?</strong><br />
+  В VMProtect существует возможность скрывать <a href=
+  "sdk_functions.htm#VMProtectDecryptStringA">ANSI константы</a> и
+  <a href="sdk_functions.htm#VMProtectDecryptStringW">Unicode
+  константы</a>. Все остальные данные, с которыми работает
+  обрабатываемый код, остаются в оригинальном виде. Рекомендуется
+  всю конфиденциальную информацию хранить в зашифрованном виде и
+  расшифровывать непосредственно перед использованием. Сам
+  расшифровщик можно <a href=
+  "project_functions.htm#CompilationTypes">завиртуализировать</a>.</p>
+
+  <p><strong>Есть ли возможность защищать процедуры, которые
+  вызываются из разных потоков моего приложения?</strong><br />
+  VMProtect полностью поддерживает многопоточные приложения и для
+  защиты этих процедур не существует никаких дополнительных
+  ограничений.</p>
+
+  <p><strong>Возможно ли совместное использование VMProtect с
+  другим протектором (упаковщиком)?</strong><br />
+  Использование каких-либо упаковщиков (протекторов) после защиты
+  файла с помощью VMProtect может привести к неработоспособности
+  защищенного приложения.</p>
+
+  <p><strong>Необходимо ли включать
+  VMProtectSDK32.dll/VMProtectSDK64.dll в дистрибутив
+  программы?</strong><br />
+  Данные библиотеки используются только на этапе отладки программы
+  (до её защиты). После защиты программы с помощью VMProtect вся
+  информация об использовании этих DLL полностью удаляется и
+  поэтому нет необходимости включать данные библиотеки в
+  дистрибутив программы.</p>
+
+  <h3>Сообщения компилятора</h3>
+
+  <p><strong>Что означает данная ошибка: VMProtectMarker
+  "ToolButton1Click.1".0044327D: Адрес используется процедурой
+  "TForm1.ToolButton1Click"?</strong><br />
+  Данная ошибка означает, что одна и таже команда с адресом
+  0044327D используется в двух процедурах, которые в данный момент
+  включены в список защищаемых объектов. Для решения этой проблемы
+  необходимо исключить одну из процедур (в данном случае это
+  VMProtectMarker "ToolButton1Click.1" и TForm1.ToolButton1Click)
+  из списка защищаемых объектов.</p>
+
+  <p><strong>Что означает данная ошибка: [Ошибка]
+  TForm1.Test.004433F4: Минимальный размер процедуры для компиляции
+  5 байт?</strong><br />
+  Данная ошибка означает, что процедура TForm1.Test слишком мала и
+  не может быть защищена. Для решения этой проблемы необходимо
+  исключить эту процедуру из списка защищаемых объектов.</p>
+
+  <p><strong>Что означает данное предупреждение:
+  TForm1.ToolButton1Click.00443368: Переход на внутренний адрес:
+  00443337?</strong><br />
+  Данное предупреждение означает, что возможен переход из
+  незащищенного кода внутрь защищенного (этот переход может
+  привести к неработоспособности защищенной программы). Для решения
+  этой проблемы необходимо пометить адрес 00443337 как <a href=
+  "project_functions.htm#ExtAddress">внешний</a>.</p>
+
+  <p><strong>Что означает данная ошибка: Секция ".text" находится в
+  области создания новой секции?</strong><br />
+  Данная ошибка обычно возникает при защите драйверов и означает,
+  что свободное место между первой секций файла и служебной
+  информацией, расположенной в заголовке файла, слишком мало для
+  создания новой секции. Для решения этой проблемы необходимо
+  увеличить величину выравнивания для секций в исходных текстах
+  драйвера и полностью его пересобрать (например: если драйвер
+  собирается с помощью WDK/DDK, то необходимо добавить строку
+  DRIVER_ALIGNMENT=0x200 в файл SOURCES).</p>
+
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/functions.htm
+++ b/help/ru/functions.htm
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Раздел "Функции"</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Раздел "Функции"</h1>
+
+  <p>Раздел "Функции" отображает список всех доступных для защиты функций:</p>
+  <p><img src="images/functions.png" /></p>
+  <p>При выборе функции, ее свойства и опции защиты отображаются в основной панели. Для каждой функции можно выбрать <a href="project_functions.htm#CompilationTypes">тип компиляции</a> и установить <a href="manager/features.htm#lock">привязку к серийному номеру</a>.</p>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/history.htm
+++ b/help/ru/history.htm
--- a/help/ru/images/activation_setup.png
+++ b/help/ru/images/activation_setup.png
--- a/help/ru/images/button_action.png
+++ b/help/ru/images/button_action.png
--- a/help/ru/images/button_compilation.png
+++ b/help/ru/images/button_compilation.png
--- a/help/ru/images/button_execute.png
+++ b/help/ru/images/button_execute.png
--- a/help/ru/images/button_open.png
+++ b/help/ru/images/button_open.png
--- a/help/ru/images/button_project.png
+++ b/help/ru/images/button_project.png
--- a/help/ru/images/button_save.png
+++ b/help/ru/images/button_save.png
--- a/help/ru/images/button_search.png
+++ b/help/ru/images/button_search.png
--- a/help/ru/images/codelock_error.png
+++ b/help/ru/images/codelock_error.png
--- a/help/ru/images/delphi_map.png
+++ b/help/ru/images/delphi_map.png
--- a/help/ru/images/delphi_project.png
+++ b/help/ru/images/delphi_project.png
--- a/help/ru/images/depends.png
+++ b/help/ru/images/depends.png
--- a/help/ru/images/expert_find.png
+++ b/help/ru/images/expert_find.png
--- a/help/ru/images/export_keys.png
+++ b/help/ru/images/export_keys.png
--- a/help/ru/images/functions.png
+++ b/help/ru/images/functions.png
--- a/help/ru/images/import_key.png
+++ b/help/ru/images/import_key.png
--- a/help/ru/images/licenses1.png
+++ b/help/ru/images/licenses1.png
--- a/help/ru/images/lock_to_serial.png
+++ b/help/ru/images/lock_to_serial.png
--- a/help/ru/images/main_window.png
+++ b/help/ru/images/main_window.png
--- a/help/ru/images/menu_edit.png
+++ b/help/ru/images/menu_edit.png
--- a/help/ru/images/menu_file.png
+++ b/help/ru/images/menu_file.png
--- a/help/ru/images/menu_help.png
+++ b/help/ru/images/menu_help.png
--- a/help/ru/images/menu_project.png
+++ b/help/ru/images/menu_project.png
--- a/help/ru/images/menu_project_import.png
+++ b/help/ru/images/menu_project_import.png
--- a/help/ru/images/menu_tools.png
+++ b/help/ru/images/menu_tools.png
--- a/help/ru/images/preferences.png
+++ b/help/ru/images/preferences.png
--- a/help/ru/images/project_add_folder.png
+++ b/help/ru/images/project_add_folder.png
--- a/help/ru/images/project_add_function.png
+++ b/help/ru/images/project_add_function.png
--- a/help/ru/images/project_add_license.png
+++ b/help/ru/images/project_add_license.png
--- a/help/ru/images/project_file_delete.png
+++ b/help/ru/images/project_file_delete.png
--- a/help/ru/images/project_file_menu.png
+++ b/help/ru/images/project_file_menu.png
--- a/help/ru/images/project_file_protection.png
+++ b/help/ru/images/project_file_protection.png
--- a/help/ru/images/project_file_settings.png
+++ b/help/ru/images/project_file_settings.png
--- a/help/ru/images/project_functions.png
+++ b/help/ru/images/project_functions.png
--- a/help/ru/images/project_functions_content.png
+++ b/help/ru/images/project_functions_content.png
--- a/help/ru/images/project_functions_content2.png
+++ b/help/ru/images/project_functions_content2.png
--- a/help/ru/images/project_functions_menu.png
+++ b/help/ru/images/project_functions_menu.png
--- a/help/ru/images/project_functions_menu2.png
+++ b/help/ru/images/project_functions_menu2.png
--- a/help/ru/images/project_functions_menu3.png
+++ b/help/ru/images/project_functions_menu3.png
--- a/help/ru/images/project_functions_search.png
+++ b/help/ru/images/project_functions_search.png
--- a/help/ru/images/project_generate_keys.png
+++ b/help/ru/images/project_generate_keys.png
--- a/help/ru/images/project_options.png
+++ b/help/ru/images/project_options.png
--- a/help/ru/images/project_script.png
+++ b/help/ru/images/project_script.png
--- a/help/ru/images/properties_calc.png
+++ b/help/ru/images/properties_calc.png
--- a/help/ru/images/properties_directory.png
+++ b/help/ru/images/properties_directory.png
--- a/help/ru/images/properties_dump.png
+++ b/help/ru/images/properties_dump.png
--- a/help/ru/images/properties_dump_goto.png
+++ b/help/ru/images/properties_dump_goto.png
--- a/help/ru/images/properties_export.png
+++ b/help/ru/images/properties_export.png
--- a/help/ru/images/properties_import.png
+++ b/help/ru/images/properties_import.png
--- a/help/ru/images/properties_resources.png
+++ b/help/ru/images/properties_resources.png
--- a/help/ru/images/properties_segments.png
+++ b/help/ru/images/properties_segments.png
--- a/help/ru/images/visual_studio_map.png
+++ b/help/ru/images/visual_studio_map.png
--- a/help/ru/images/watermarks_add.png
+++ b/help/ru/images/watermarks_add.png
--- a/help/ru/images/watermarks_menu.png
+++ b/help/ru/images/watermarks_menu.png
--- a/help/ru/images/watermarks_search.png
+++ b/help/ru/images/watermarks_search.png
--- a/help/ru/images/watermarks_setup.png
+++ b/help/ru/images/watermarks_setup.png
--- a/help/ru/images/weblm_1.png
+++ b/help/ru/images/weblm_1.png
--- a/help/ru/images/weblm_2.png
+++ b/help/ru/images/weblm_2.png
--- a/help/ru/info.htm
+++ b/help/ru/info.htm
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Раздел "Свойства"</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Раздел "Свойства"</h1>
+  <p>Раздел "Свойства" отображает различную информацию о защищаемом приложении, а также позволяет исключить из упаковки те или иные сегменты данных и ресурсов.
+  Изменения, произведенные в этой секции, сохраняются в файл проекта.</p>
+  <p><img src="images/properties_directory.png" /></p>
+  <p>Раздел "Свойства" содержит следующие секции:</p>
+  <ul>
+    <li><a href="info_directories.htm">Директории</a></li>
+    <li><a href="info_segments.htm">Сегменты</a></li>
+    <li><a href="info_imports.htm">Импорты</a></li>
+    <li><a href="info_exports.htm">Экспорты</a></li>
+    <li><a href="info_resources.htm">Ресурсы</a></li>
+    <li><a href="info_calc.htm">Калькулятор</a></li>
+    <li><a href="info_dump.htm">Дамп</a></li>
+  </ul>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_calc.htm
+++ b/help/ru/info_calc.htm
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Секция "Калькулятор"</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Калькулятор"</h1>
+
+  <p>Позволяет определить файловое смещение по виртуальному адресу и наоборот:</p>
+  <p><img src="images/properties_calc.png" /></p>
+
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_directories.htm
+++ b/help/ru/info_directories.htm
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Секция "Директории"</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Директории"</h1>
+
+  <p>Отображает информацию о директориях файла:</p>
+  <p><img src="images/properties_directory.png" /></p>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_dump.htm
+++ b/help/ru/info_dump.htm
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Секция "Дамп"</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Дамп"</h1>
+
+  <p>Отображает дамп памяти защищаемого приложения в виде машинных кодов и ассемблерных команд:</p>
+  <p><img src="images/properties_dump.png" /></p>
+
+  <p>Кнопка "Перейти на адрес" на панели инструментов позволяет перейти на заданный адрес защищаемого приложения:</p>
+  <p><img src="images/properties_dump_goto.png" /></p>
+  <p>Для быстрого перехода к нужной функции начните вводить ее имя в строке быстрого поиска. Также можно ввести точный адрес.</p>
+    
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_exports.htm
+++ b/help/ru/info_exports.htm
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Секция "Экспорты"</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Экспорты"</h1>
+
+  <p>Отображает информацию об экспортах файла:</p>
+  <p><img src="images/properties_export.png" /></p>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_imports.htm
+++ b/help/ru/info_imports.htm
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Секция "Импорты"</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Импорты"</h1>
+
+  <p>Отображает информацию об импортируемых функциях и библиотеках:</p>
+  <p><img src="images/properties_import.png" /></p>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_resources.htm
+++ b/help/ru/info_resources.htm
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Секция "Ресурсы"</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Ресурсы"</h1>
+
+  <p>Отображает информацию о ресурсах:</p>
+  <p><img src="images/properties_resources.png" /></p>
+  <ul>
+    <li><strong> Исключить из упаковки</strong> - Ресурс можно исключить из <a href="project_options.htm#PackOutputFile">упаковки</a>.</li>
+  </ul>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/info_segments.htm
+++ b/help/ru/info_segments.htm
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Раздел "Свойства"</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Секция "Сегменты"</h1>
+
+  <p>Отображает информацию о сегментах:<p></p>
+  <p><img src="images/properties_segments.png" /></p>
+  <ul>
+    <li><strong>Исключить из защиты памяти</strong> - Сегмент можно исключить из <a href="project_options.htm#MemoryProtection">защиты памяти</a>.</li>
+    <li><strong> Исключить из упаковки</strong> - Сегмент можно исключить из <a href="project_options.htm#PackOutputFile">упаковки</a>.</li>
+  </ul>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/main_menu.htm
+++ b/help/ru/main_menu.htm
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Главное меню</title>
+  <style type="text/css">
+/*<![CDATA[*/
+    div.c2 {text-align: center}
+    /*]]>*/
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Главное меню</h1>
+
+  <p>Главное меню состоит из следующих пунктов:</p>
+
+  <ul>
+    <li><a href="menu_file.htm">Файл</a></li>
+    <li><a href="menu_edit.htm">Правка</a></li>
+    <li><a href="menu_project.htm">Проект</a></li>
+    <li><a href="menu_tools.htm">Инструменты</a></li>
+    <li><a href="menu_help.htm">Справка</a></li>
+  </ul>
+
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/main_window.htm
+++ b/help/ru/main_window.htm
@@ -0,0 +1,42 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Главное окно</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Главное окно</h1>
+
+  <p>Главное окно состоит из следующих элементов:</p>
+
+  <ul>
+    <li><a href="main_menu.htm">Главное меню</a></li>
+    <li><a href="toolbar.htm">Панель инструментов</a></li>
+    <li>Панель управления, состоящая из трех разделов:
+         <ul>
+		<li><a href="project.htm">Раздел "Проект"</a></li>
+		<li><a href="functions.htm">Раздел "Функции"</a></li>
+		<li><a href="info.htm">Раздел "Свойства"</a></li>
+         </ul>
+    </li>
+    <li>Лог компиляции</li>
+  </ul>
+  <p><img src="images/main_window.png" /></p>
+
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/activation.htm
+++ b/help/ru/manager/activation.htm
@@ -0,0 +1,89 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Система Активации</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Система Активации</h1>
+
+  <h3>Что Это?</h3>
+
+  <p>Активация - это двухэтапный процесс регистрации приложения. На
+  первом этапе (обычно после покупки) покупатель получает код
+  активации (выглядит как XXXX-YYYY-ZZZZ). На втором этапе
+  покупатель вводит этот код в приложение, приложение соединяется
+  через Интернет с сервером производителя ПО, сервер проверяет код
+  активации и выдает приложению серийный номер, связанный с этим
+  кодом активации и обычно привязанный к оборудованию
+  пользователя.</p>
+
+  <p>Такой подход позволяет контролировать использование лицензий
+  покупателями, предотвращать утечки лицензий, а также многое
+  другое, например демо-лицензии или надежные триальные
+  периоды.</p>
+
+  <h3>Зачем Она Мне Нужна?</h3>
+
+  <p>Система активации дает производителю ПО достаточно широкие
+  возможности, например:</p>
+
+  <ul>
+    <li><strong>Короткие серийные номера</strong> - длинные
+    серийные номера хороши всем, кроме длины. Пользователи могут
+    ошибиться при вводе, почтовые программы иногда портят некоторые
+    символы, однако только длинные серийные номера позволяют хранить
+    достаточный объем дополнительной информации. Коды активации
+    позволяют решить все проблемы длинных серийных номеров, не
+    влияя на их положительные стороны.</li>
+
+    <li><strong>Контроль количества инсталляций</strong> - все
+    активации доступны производителю онлайн в реальном времени. Их
+    можно отслеживать, анализировать, блокировать, оказывать
+    поддержку пользователям и т.д.</li>
+
+    <li><strong>Триалы</strong> - можно создавать серийные номера,
+    ограниченные по времени, используя "режимы" продуктов -
+    "modes".</li>
+
+    <li><strong>Подписки</strong> - подписки похожи на триалы,
+    однако стоят денег. Вы можете продавать пользователю право
+    работать с программой в течение определенного времени, как это
+    делают производители антивирусов - просто продавайте коды
+    активации на очередной год обслуживания.</li>
+  </ul>
+
+  <p>Более подробная информация о системе активации доступна в
+  соответствующем <a href=
+  "http://vmpsoft.com/products/web-license-manager/" target=
+  "_blank">разделе</a> нашего сайта.</p>
+
+  <h3>Что Потребуется Сделать?</h3>
+
+  <p>VMProtect Ultimate дополнен несколькими <a href=
+  "activation/api.htm">функциями</a>, которые позволяют
+  сравнительно легко реализовать как онлайн, так и оффлайн
+  активацию. Вам также потребуется установленный на сервере
+  <a href="activation/weblm.htm">Web License Manager</a>. Наконец,
+  потребуется <a href="activation/vmprotect.htm">настроить</a>
+  проект защиты в VMProtect, чтобы модуль активации знал адрес
+  сервера WebLM.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/activation/api.htm
+++ b/help/ru/manager/activation/api.htm
@@ -0,0 +1,223 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>API Активации</title>
+  <style type="text/css">
+/*<![CDATA[*/
+                th {text-align:left;}
+                table {border-collapse:collapse; margin-top: 4px;}
+                td,th {border: 1px solid #B0B0B0; padding-left:10;padding-right:10;}
+    /*]]>*/
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>API Активации</h1>
+
+  <p>API Активации содержит всего 4 функции. Две предназначены для
+  онлайн-активации и две для оффлайн, когда на компьютере
+  отсутствует доступ в Интернет. API Активации предназначено для
+  взаимодействия с Web License Manager, так что разработчику все
+  равно необходимо вызывать API системы лицензирования, чтобы
+  использовать серийные номера, полученные от WebLM.</p><strong id=
+  "VMProtectActivateLicense">VMProtectActivateLicense</strong>
+
+  <p>Функция передает код активации на сервер и возвращает серийный
+  номер, подходящий для этого конкретного компьютера. В противном
+  случае возвращается <a href="#codes">код ошибки</a>.</p>
+  <pre class="code">int VMProtectActivateLicense(const char *code, char *serial, int size);
+</pre>
+
+  <p>Параметр <strong>code</strong> содержит код активации, который
+  получен от Web License Manager в процессе покупки лицензии.
+  Параметр <strong>serial</strong> указывает на блок памяти размера
+  <strong>size</strong>, в который будет помещен сгенерированный
+  WebLM серийный номер.</p><strong id=
+  "VMProtectDeactivateLicense">VMProtectDeactivateLicense</strong>
+
+  <p>Функция передает серийный номер на сервер для деактивации.
+  Возможные коды возврата перечислены <a href=
+  "#codes">ниже</a>.</p>
+  <pre class="code">int VMProtectDeactivateLicense(const char *serial);
+</pre>
+
+  <p>Параметр <strong>serial</strong> содержит серийный номер (не
+  код активации), полученный ранее от WebLM в процессе
+  активации.</p><strong id=
+  "VMProtectGetOfflineActivationString">VMProtectGetOfflineActivationString</strong><br />
+
+  <strong id=
+  "VMProtectGetOfflineDeactivationString">VMProtectGetOfflineDeactivationString</strong>
+
+  <p>Эти две функции работают практически аналогично двум
+  предыдущим с той лишь разницей, что они не пытаются подключиться
+  к серверу WebLM. Вместо этого они возвращают блок текста, который
+  необходимо скопировать на компьютер где есть доступ в Интернет,
+  открыть там форму оффлайн-активации WebLM и вставить туда этот
+  текст.</p>
+  <pre class="code">int VMProtectGetOfflineActivationString(const char *code, char *buf, int size);
+int VMProtectGetOfflineDeactivationString(const char *serial, char *buf, int size);
+</pre>
+
+  <p>Параметры <strong>code</strong> и <strong>serial</strong>
+  аналогичны параметрам онлайн-версий функций, параметр
+  <strong>buf</strong> должен указывать на буфер размером 1000 байт
+  или больше, туда будет скопирован текстовый блок для формы
+  оффлайн-активации. Возможные коды ошибок перечислены <a href=
+  "#codes">ниже</a>.</p>
+
+  <h3 id="codes">Возможные Коды Ошибок</h3>
+
+  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+    <tr>
+      <th>Код</th>
+
+      <th>Значение</th>
+
+      <th>Описание</th>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_OK</td>
+
+      <td>0</td>
+
+      <td>Активация прошла успешно, переменная
+      <strong>serial</strong> содержит серийный номер.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_SMALL_BUFFER</td>
+
+      <td>1</td>
+
+      <td>Буфер для серийного номера слишком маленький. Минимальный
+      размер буфера вычисляется по формуле: bits / 8 * 3 / 2 + N,
+      где bits - длина RSA ключа в битах, а N - "константа
+      безопасности" - дополнительное количество байт на случай
+      переносов строк и прочих спец-символов. Рекомендуется
+      использовать как минимум 10.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_NO_CONNECTION</td>
+
+      <td>2</td>
+
+      <td>Модуль активации не смог подключиться к Web License
+      Manager.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_BAD_REPLY</td>
+
+      <td>3</td>
+
+      <td>Сервер активации вернул неожиданный результат. Это
+      означает проблемы конфигурации сервера, неправильный url
+      сервера активации или попытку взлома.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_BANNED</td>
+
+      <td>4</td>
+
+      <td>Этот код активации заблокирован на сервере производителем 
+      ПО через интерфейс WebLM (например, из-за
+      утечки кода активации с пиратской копией). Не путать с ACTIVATION_ALREADY_USED.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_CORRUPTED</td>
+
+      <td>5</td>
+
+      <td>Что-то пошло совсем не так. Ошибка выдается системой
+      самопроверки модуля активации и с высокой вероятностью
+      означает попытку взлома. В случае получения этой ошибки
+      дальнейшие операции с серийными номерами и активацией не
+      могут считаться безопасными.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_BAD_CODE</td>
+
+      <td>6</td>
+
+      <td>Данный код не найден в базе данных сервера активаций.
+      Возможно пользователь ошибся при вводе кода, так что можно
+      попросить его проверить правильность ввода данных.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_ALREADY_USED</td>
+
+      <td>7</td>
+
+      <td>Счетчик активаций этого кода дошел до нуля и дальнейшие
+      активации невозможны. Это не обозначает, что код плохой или
+      заблокирован - код хороший. Пользователю нужно связаться с
+      производителем ПО и докупить необходимое количество лицензий
+      или же деинсталлировать программу на других компьютерах,
+      чтобы увеличить значение счетчика в базе данных.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_SERIAL_UNKNOWN</td>
+
+      <td>8</td>
+
+      <td>Ошибка деактивации. Означает, что данный серийный
+      номер не найден в базе данных сервера. Соответственно,
+      деактивация не может быть проведена успешно.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_EXPIRED</td>
+
+      <td>9</td>
+
+      <td>Ошибка активации. Означает, что период действия кода активации истек.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>ACTIVATION_NOT_AVAILABLE</td>
+
+      <td>10</td>
+
+      <td>Ошибка означает, что активация/деактивация недоступна.</td>
+    </tr>
+
+  </table>
+
+  <h3>Маленькие хитрости</h3>
+
+  <p>API Активации достаточно простое, так что с ним не должно
+  возникнуть сложностей. Не забудьте предоставить пользователям
+  интерфейс для оффлайн-активации, если онлайн-активация
+  завершилась неудачей из-за проблем с доступом в интернет. Также
+  не забывайте, что API Активации не сохраняет полученный серийный
+  номер и не передает его модулю лицензирования - это задача
+  разработчика. Нет необходимости вызывать API Активации при каждом
+  запуске приложения - достаточно вызвать его один раз, получить
+  серийный номер от WebLM, сохранить его в удобном месте и в
+  дальнейшем использовать только его.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/activation/vmprotect.htm
+++ b/help/ru/manager/activation/vmprotect.htm
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Настройка Активации в VMProtect</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Настройка Активации в VMProtect</h1>
+
+  <p>Для работы <a href="api.htm">API Активации</a> требуется адрес
+  сервера WebLM, так что необходимо задать его в настройках проекта
+  VMProtect. Чтобы сделать это, запустите VMProtect и перейдите в
+  раздел настроек:</p><br /><img src="../../images/activation_setup.png" alt="Настройка сервера активации" />
+
+  <p>Введите адрес в поле "Сервер активации". Адрес должен
+  выглядеть так: http://<em>yourserver</em>/<em>weblm
+  path</em>/activate.php. Это первое место, которое следует проверить, если в дальнейшем Вы столкнетесь
+  с ошибками в процессе онлайн-активации.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/activation/weblm.htm
+++ b/help/ru/manager/activation/weblm.htm
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Поддержка Активации в Web License Manager</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Поддержка Активации в Web License Manager</h1>
+
+  <p>Подробно Web License Manager описан <a href=
+  "http://vmpsoft.com/products/web-license-manager/" target=
+  "_blank">на сайте</a>, здесь даны минимальные инструкции по
+  созданию кода активации для последующего использования с API
+  Активации.</p>
+
+  <p>Для начала войдите в Web License Manager (можно использовать
+  демо-версию на нашем сайте) и создайте продукт. Затем
+  экспортируйте продукт как проект VMProtect, чтобы иметь
+  возможность использовать его для настроек лицензирования и
+  активации. После того как проект настроен, необходимые проверки
+  добавлены в код и исполняемый файл защищен, нажмите ссылку "Add
+  New Code" в левой панели WebLM:</p>
+  <p><img src="../../images/weblm_1.png" /></p>
+
+  <p>Выберите нужный продукт в верхнем выпадающем списке и
+  заполните остальные поля формы данными, которые Вы хотите
+  поместить в серийный номер. Затем нажмите кнопку "Save". Вы
+  увидите код активации, который можно использовать для отладки API
+  Активации.</p>
+  <p><img src="../../images/weblm_2.png" /></p>
+
+  <p>Множество других возможностей Web License Manager (таких, как интеграция с регистраторами или 
+  автоматическая генерация кодов активации) можно подробно изучить в <a href=
+  "http://vmpsoft.com/products/web-license-manager/" target=
+  "_blank">онлайн-версии руководства пользователя</a>.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/features.htm
+++ b/help/ru/manager/features.htm
@@ -0,0 +1,138 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Возможности системы лицензирования VMProtect</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Возможности системы лицензирования VMProtect</h1>
+
+  <h3>Надежные серийные номера</h3>
+
+  <p>Система лицензирования использует асимметричные алгоритмы для
+  шифрования серийных номеров. Номер шифруется приватным ключом,
+  который хранится только у разработчика продукта. Защищаемый
+  продукт расшифровывает номер публичным ключом и проверяет его. В
+  силу длины используемых ключей (от 1024 бит для RSA) практически
+  невозможно подобрать закрытый ключ и создать генератор ключей для
+  продукта.</p>
+
+  <h3 id="lock">Привязка кода к серийному номеру</h3>
+
+  <p>VMProtect позволяет исполнять часть кода программы на
+  виртуальной машине. Набор команд виртуальной машины меняется при
+  каждой сборке защищаемой программы. Система лицензирования
+  позволяет зашифровать часть команд виртуальной машины ключом,
+  который хранится в серийном номере. Таким образом, даже если
+  хакер исправит условный переход в программе, код все равно не
+  будет работать без корректного серийного номера. А так как
+  расшифровка кода также происходит под управлением виртуальной
+  машины, то даже наличие серийного номера не дает возможности
+  легко проанализировать алгоритм
+  расшифровки.</p>
+
+  <h3>Ограничение периода бесплатных обновлений</h3>
+
+  <p>Система лицензирования позволяет записать в ключ такую дату,
+  что версии приложения, собранные после этой даты, не будут
+  работать с этим ключом. Это позволяет ограничивать период
+  бесплатных обновлений продукта. Например при продаже в ключ
+  записывается текущая дата плюс один год и пользователь может
+  скачивать с сайта новые версии в течение года. Ключ будет
+  работать в этих версиях. По истечение года у пользователя будет
+  выбор: пользоваться последней "рабочей" версией программы или
+  купить обновление еще на один год.</p>
+
+  <h3>Срок годности ключа</h3>
+
+  <p>Система лицензирования позволяет записать в ключ дату, после
+  которой ключ перестает работать. Это удобно для продажи
+  продуктов, требующих периодического обновления. Например при
+  продаже в серийный номер помещается текущая дата плюс год и
+  программа будет работать у пользователя в течение года. В отличие
+  от ограничения периода бесплатных обновлений, в этом случае у
+  пользователя нет выбора - ему придется купить новую лицензию,
+  если он хочет продолжать пользоваться
+  программой.</p>
+
+  <h3>Ограничение времени работы программы</h3>
+
+  <p>Система лицензирования позволяет ограничить время работы
+  экземпляра программы. Это бывает полезно для демонстрационных
+  задач. Например покупатель хочет получить для тестирования
+  полноценную копию программы. В этом случае можно передать ему
+  серийный номер, который ограничит время работы программы, скажем,
+  десятью минутами. По истечение этого времени программа прекратит
+  свою работу. Такая схема подходит для демонстрационных версий
+  различных серверных приложений, где простой перезапуск приложения
+  будет неудобен.</p>
+
+  <h3>Привязка к оборудованию</h3>
+
+  <p>Система лицензирования позволяет получить идентификатор
+  оборудования пользователя на основе процессора, сетевых плат и
+  информации операционной системы. Серийный номер может быть создан
+  так, что он будет работать только на оборудовании с этим
+  идентификатором. Это позволяет ограничить использование одной
+  лицензии на нескольких компьютерах.</p>
+
+  <h3>Черный список</h3>
+
+  <p>В случае дискредитации серийного номера, система
+  лицензирования позволяет занести такой номер в черный список,
+  после чего номер не будет работать в следующих версиях
+  приложения.</p>
+
+  <h3>Хранение данных</h3>
+
+  <p>Система лицензирования позволяет хранить в серийном номере и
+  выдавать защищаемой программе следующие данные: имя пользователя,
+  e-mail, а также до 255 байт произвольных данных (т.н. "данные
+  пользователя"). Это может быть использовано для показа в диалоге
+  "О Программе", для реализации дополнительных проверок серийного
+  номера, для хранения констант, доступных только в
+  зарегистрированной версии продукта и т.п.</p>
+
+  <h3>Ограниченние работы демо-версии по времени</h3>
+
+  <p>Используя систему <a href="activation.htm">активации</a>
+  производитель ПО может автоматически создавать ограниченные по времени и привязанные к оборудованию
+  пользователя серийные номера. Это позволяет организовать надежно защищенный
+  демо-период для приложения, так как VMProtect не прячет триальные
+  метки на компьютере пользователя, а вместо этого генерирует
+  полноценный, но ограниченный по времени серийный номер. Активация
+  обычно производится непосредственно через интернет, но в API активации предусмотрен
+  и оффлайновый режим.</p><br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <h1>Чего система лицензирования не умеет и
+  почему?</h1>
+
+  <h3>100%-но надежная привязка к оборудованию</h3>
+
+  <p>Несмотря на то, что система лицензирования позволяет
+  привязаться к идентификатору оборудования, следует понимать, что
+  большинство данных об оборудовании получается средствами
+  операционной системы, которые могут быть перехвачены хакером с
+  целью изменения данных. Система лицензирования применяет ряд
+  схем, позволяющих минимизировать такие риски, однако если вам
+  требуется 100%-но надежная привязка к оборудованию, мы
+  рекомендуем воспользоваться решением на базе USB-ключей, с
+  которыми также может работать VMProtect.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/howitworks.htm
+++ b/help/ru/manager/howitworks.htm
@@ -0,0 +1,61 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Как работает система лицензирования?</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Как работает система лицензирования?</h1>
+
+  <h3>Защита приложения</h3>
+
+  <p>VMProtect в процессе защиты приложения интегрирует в него код
+  проверки серийных номеров. При этом используется информация,
+  указанная в секции "Лицензии" раздела "Проект". В приложение помещается
+  публичный ключ продукта, при помощи которого будет осуществляться
+  расшифровка серийных номеров. Также в приложение помещается дата
+  защиты и ряд дополнительных данных, необходимых для работы
+  системы лицензирования.</p>
+
+  <h3>Создание серийных номеров</h3>
+
+  <p>Серийные номера могут быть созданы в секции <a href=
+  "licenses.htm">"Лицензии"</a> раздела "Проект" или при помощи отдельных приложений
+  - <a href="keygen/index.htm">генераторов ключей</a>. Серийный
+  номер - это набор данных о покупателе, зашифрованный асимметричным
+  алгоритмом. Серийный номер передается покупателю, тот вводит его
+  в программу, после чего он проверяется модулем
+  лицензирования.</p>
+
+  <h3>Проверка серийного номера в программе</h3>
+
+  <p>Модуль лицензирования предоставляет защищаемой программе
+  <a href="usage/api.htm">несколько функций</a> для работы с
+  серийными номерами. Программа передает модулю лицензирования
+  серийный номер и запрашивает информацию о нем. Модуль
+  лицензирования выдает краткое состояние серийного номера
+  (рабочий/нерабочий и почему), а также может выдать подробную
+  информацию о серийном номере, такую как имя пользователя, e-mail,
+  срок действия номера и т.д. Защищаемая программа анализирует
+  информацию о серийном номере и принимает решение о продолжении
+  или завершении работы, а также об ограничениях
+  функционала.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/index.htm
+++ b/help/ru/manager/index.htm
@@ -0,0 +1,43 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Система лицензирования</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Система лицензирования</h1>
+
+  <p>Система лицензирования решает задачи создания и проверки
+  серийных номеров. Поддерживаются ограничения работы защищаемого
+  ПО по дате и времени, привязка к оборудованию, шифрование кода
+  серийным номером, ограничение периода бесплатных обновлений и
+  многое другое. Система построена на асимметричных алгоритмах
+  шифрования, что минимизирует вероятность создания генераторов
+  серийных номеров. Для защиты системы лицензирования применяется
+  виртуализация VMProtect, что минимизирует вероятность взлома на
+  уровне кода и создания патчей.</p>
+
+  <ul>
+    <li><a href="features.htm">Возможности системы лицензирования</a></li>
+    <li><a href="howitworks.htm">Схема работы системы лицензирования</a></li>
+    <li><a href="licenses.htm">Управление лицензиями: создание, изменение, блокировка и т.п.</a></li>
+    <li><a href="usage/index.htm">Пример интеграции в приложение</a></li>
+    <li><a href="keygen/index.htm">Автоматическое создание серийных номеров</a></li>
+  </ul>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/keygen/algorithms.htm
+++ b/help/ru/manager/keygen/algorithms.htm
@@ -0,0 +1,79 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Алгоритмы шифрования серийных номеров</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Алгоритмы шифрования серийных номеров</h1>
+
+  <p>Надежность ключей системы лицензирования основывается на
+  применении асимметричных алгоритмов шифрования. В текущей версии
+  реализован алгоритм RSA с длиной ключа от 1024 до 16384 бит. В
+  будущих версиях планируется добавление других алгоритмов,
+  основанных на ECC, а также схем, совмещающих симметричные и
+  асимметричные шифры.</p>
+
+  <p>Используемый алгоритм уникален для каждого продукта. Ключи,
+  созданные с одним алгоритмом, не подойдут к другому, поэтому
+  смена алгоритмов после создания хоть одной лицензии не
+  допускается. Модуль защиты, располагающийся в защищаемой
+  программе, "знает" каким алгоритмом должен быть зашифрован
+  серийный номер и не примет ключ, созданный другим алгоритмом или
+  тем же алгоритмом, но с другими параметрами (скажем, с другой
+  длиной ключа).</p>
+
+  <h3>Алгоритм RSA</h3>
+
+  <p>Шифрование серийного номера алгоритмом RSA происходит по
+  следующей схеме:</p>
+
+  <ul>
+    <li><strong>Добавление случайных данных в начало
+    номера</strong> - метод основывается на RFC2313, однако
+    реализация немного отличается от описаной там. В начало
+    серийного номера добавляютя байты: 00 02 NN...NN 00, где NN..NN
+    - от 8 до 16 случайных ненулевых байт. Количество байт
+    выбирается случайным, однако принимается во внимание длина
+    серийного номера и максимальная вместительность ключа.</li>
+
+    <li><strong>Добавление случайных данных в конец номера</strong>
+    - окончательное количество байт в серийном номере должно
+    равняться количеству бит в ключах алгоритма, деленному на 8.
+    Серийный номер дополняется до этого числа байт случайными
+    данными. В результате получается следующий формат серийного
+    номера: 00 02 NN..NN 00 DD..DD MM..MM, где NN - набор случайных
+    ненулевых байтов, DD - исходный серийный номер, MM -набор
+    случайных байтов (в т.ч. и нулевых). Суммарная длина
+    последовательности должна равняться количеству бит,
+    применяемому в алгоритме, деленному на 8.</li>
+
+    <li><strong>Шифрование</strong> - производится по стандатной
+    схеме, реализованной во многих библиотеках, работающих с
+    большими числами. Генератор на PHP содержит всю необходимую
+    информацию в открытом виде.</li>
+
+    <li><strong>Упаковка</strong> - полученный после шифрования
+    набор байт кодируется в base-64 - это и есть серийный номер,
+    который отправляется покупателю.</li>
+  </ul><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/keygen/index.htm
+++ b/help/ru/manager/keygen/index.htm
@@ -0,0 +1,121 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Генераторы ключей</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Генераторы ключей</h1><strong>Зачем они нужны?</strong>
+
+  <p>Помимо VMProtect, серийные номера могут генерироваться другими
+  программами - генераторами. Это нужно для автоматизации выдачи
+  номеров без участия человека. Покупатель покупает продукт,
+  регистратор делает HTTP-запрос на сайт производителя, там
+  запускается программа-генератор и на основе данных о покупателе
+  формирует серийный номер. Номер отправляется покупателю и
+  производителю. Производитель вносит его в базу VMProtect вручную,
+  через окно импорта лицензий.</p><strong>Принцип работы</strong>
+
+  <p>Система лицензирования VMProtect построена на асимметричных
+  алгоритмах, поэтому для генерации серийных номеров требуется
+  секретный ключ продукта. Этот ключ можно экспортировать в окне
+  свойств продукта и передать программе-генератору подходящим для
+  нее способом.</p>
+
+  <p>Программа-генератор вызывается регистратором через
+  HTTP-запрос. Генератор на PHP может быть вызван напрямую,
+  генератор в виде DLL - косвенно, но алгоритм остается одним и тем
+  же:</p>
+
+  <ul>
+    <li>Получить данные о пользователе от регистратора</li>
+
+    <li>Добавить необходимую информацию, которую указал
+    производитель</li>
+
+    <li>Сформировать серийный номер</li>
+
+    <li>Зашифровать его одним из алгоритмов</li>
+
+    <li>Передать результат регистратору</li>
+  </ul><strong>Существуют ли готовые генераторы?</strong>
+
+  <p>С системой лицензирования поставляется три готовых генератора
+  серийных номеров <a href="keygen_dll.htm">в виде DLL</a>,
+  <a href="keygen_net.htm">для платформы .Net</a> и <a href=
+  "keygen_php.htm">реализованный на PHP</a>.</p><strong>Можно ли
+  сделать свой генератор?</strong>
+
+  <p>Можно. Формат серийного номера находится <a href=
+  "serial_format.htm">здесь</a>, алгоритмы шифрования серийного
+  номера описаны <a href=
+  "algorithms.htm">здесь</a>.</p><strong>Насколько это
+  безопасно?</strong>
+
+  <p>В общем случае - вполне безопасно. Однако есть несколько
+  рекомендаций, которым стоит следовать:</p>
+
+  <ul>
+    <li><strong>Используйте протокол HTTPS</strong> - если ваш
+    регистратор умеет делать запрос по HTTPS, а ваш хостинг
+    позволяет отвечать на такие запросы, то этот вариант
+    предпочтительнее обычного HTTP, т.к. поток данных будет
+    зашифрован и сгенерированный серийный номер сможет получить
+    только регистратор.</li>
+
+    <li><strong>"Спрячьте" генератор</strong> - убедитесь, что
+    генератор нельзя вызвать случайно. Адрес
+    www.site.com/keygen.php - плохая идея. А вот
+    www.site.com/abc123.php - уже лучше. Убедитесь, что на
+    генератор нет внешних ссылок, что он не показывается при
+    просмотре содержимого директории сайта и не помещайте его в
+    служебные файлы типа robots.txt. Чем меньше известно о
+    расположении генератора - тем лучше. Как вариант - можно
+    вынести генератор на другой сайт.</li>
+
+    <li><strong>Убедитесь, что вас вызывает регистратор</strong> -
+    в программе, обрабатывающей запрос от регистратора, необходимо
+    проверить IP-адрес вызывающей стороны. Обычно регистраторы
+    публикуют список адресов, с которых они могут вызвать
+    генератор. Найдите такой у вашего регистратора и добавьте
+    проверку. В случае несовпадения адреса, лучше не выдавать
+    понятных ошибок. Не возвращайте ничего или верните ошибку 404.
+    Не давайте повода понять, почему вызов оказался неудачен.</li>
+
+    <li><strong>Проверяйте входные параметры</strong> - в
+    настройках продукта у регистратора обычно дается возможность
+    указать строку запроса, который регистратор будет делать для
+    получения лицензии. Скажем, вы хотите получать имя
+    пользователя, адрес его электронной почты, дату продажи и номер
+    заказа. Убедитесь при получении запроса, что все параметры
+    переданы и что все они имеют корректный формат. Не отвечайте на
+    запросы с ошибками. О любых ошибках уведомляйте себя отправкой
+    e-mail со всеми параметрами, с которыми был вызван генератор.
+    Это поможет разобраться в причинах проблемы.</li>
+
+    <li><strong>Добавьте "пароль"</strong> - укажите в запросе,
+    посылаемом регистратором, дополнительный параметр - пароль. С
+    неочевидным именем и значением. Проверяйте его на принимающей
+    стороне. В случае несовпадения или отсутствия - не генерируйте
+    номер.</li>
+  </ul><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/keygen/keygen_dll.htm
+++ b/help/ru/manager/keygen/keygen_dll.htm
@@ -0,0 +1,284 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Генератор ключей: Windows-версия</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Генераторы ключей: Windows-версия</h1>
+
+  <h3>Описание</h3>
+
+  <p>Генератор для Windows представляет собой DLL-файлы для
+  платформ x86 и x64, заголовочный файл языка C и lib-файл,
+  совместимый с MSVC. Таким образом, библиотека может быть как слинкована статически, так
+  и загружаться динамически.</p>
+
+  <p>Все файлы генератора находятся в каталоге
+  <strong>Keygen\DLL</strong>, там же находится тестовое
+  приложение, которое генерирует серийные номера.</p>
+
+  <h3>API генератора</h3>
+
+  <p>Генератор экспортирует всего две функции: одна непосредственно
+  генерирует серийный номер, вторая - освобождает память,
+  выделенную первой. Начнем с первой и основной функции:</p>
+  <pre class="code"><strong>VMProtectErrors</strong> __stdcall <strong>VMProtectGenerateSerialNumber</strong>(
+                                <strong>VMProtectProductInfo *</strong> pProductInfo, 
+                                <strong>VMProtectSerialNumberInfo *</strong> pSerialInfo, 
+                                <strong>char **</strong> pSerialNumber
+                        );
+</pre>
+
+  <p>Первый параметр - указатель на структуру
+  <strong>VMProtectProductInfo</strong>, содержимое которой
+  выгружается в VMProtect (см. <a href=
+  "../licenses.htm#export">Экспорт параметров продукта</a>).
+  Структура содержит приватный ключ продукта, используемый алгоритм
+  и количество бит, а также идентификатор продукта. Подробнее о
+  заполнении этой структуры написано ниже.</p>
+
+  <p>Второй параметр - указатель на структуру
+  <strong>VMProtectSerialNumberInfo</strong>, содержимое которой
+  переносится в генерируемый серийный номер. Структура содержит все
+  поля серийного номера, а также битовую маску, определяющую какие
+  именно поля должны быть записаны в серийный номер.</p>
+  <pre class="code">struct <strong>VMProtectSerialNumberInfo</strong>
+{
+        <strong>INT</strong>              flags;
+        <strong>wchar_t *</strong>        pUserName;
+        <strong>wchar_t *</strong>        pEMail;
+        <strong>DWORD</strong>            dwExpDate;
+        <strong>DWORD</strong>            dwMaxBuildDate;
+        <strong>BYTE</strong>             nRunningTimeLimit;
+        <strong>char *</strong>           pHardwareID;
+        <strong>size_t</strong>           nUserDataLength;
+        <strong>BYTE *</strong>           pUserData;
+}; 
+</pre>
+
+  <p>Поле <strong>flags</strong> содержит битовые флаги из набора
+  <strong>VMProtectSerialNumberFlags</strong>, описанного перед
+  структурой:</p>
+
+  <ul>
+    <li><strong>HAS_USER_NAME</strong> - поместить в серийный номер
+    имя пользователя, находящееся в переменной
+    <strong>pUserName</strong>.</li>
+
+    <li><strong>HAS_EMAIL</strong> - поместить в серийный номер
+    e-mail пользователя, находящийся в переменной
+    <strong>pEMail</strong>.</li>
+
+    <li><strong>HAS_EXP_DATE</strong> - серийный номер перестанет
+    действовать поле окончания дня, указанного в переменной
+    <strong>dwExpDate</strong>.</li>
+
+    <li><strong>HAS_MAX_BUILD_DATE</strong> - серийный номер будет
+    подходить только к версиям продукта, созданным до даты,
+    указанной в переменной <strong>dwMaxBuildDate</strong>.</li>
+
+    <li><strong>HAS_TIME_LIMIT</strong> - программа перестанет
+    работать по истечении времени, указанного в переменной
+    <strong>nRunningTimeLimit</strong> (время указывается в минутах
+    и не может превышать 255).</li>
+
+    <li><strong>HAS_HARDWARE_ID</strong> - программа будет работать
+    только на оборудовании с идентификатором, указанным в
+    переменной <strong>pHardwareID</strong>.</li>
+
+    <li><strong>HAS_USER_DATA</strong> - поместить в серийный номер
+    пользовательские данные длинной
+    <strong>nUserDataLength</strong>, расположенные по адресу,
+    указанному в переменной <strong>pUserData</strong>.</li>
+  </ul>
+
+  <p>Третий параметр - указатель на указатель. Туда будет записан
+  адрес сгенерированного серийного номера. После генерации номер
+  необходимо скопировать, а адрес передать во вторую функцию API
+  генератора, которая освободит занимаемую серийным номером
+  память.</p>
+  <pre class="code"><strong>void</strong> __stdcall <strong>VMProtectFreeSerialNumberMemory</strong>(<strong>char *</strong> pSerialNumber);
+</pre>
+
+  <p>Функция <strong>VMProtectGenerateSerialNumber</strong>
+  возвращает значение типа <strong>VMProtectErrors</strong>,
+  содержащее 0 в случае успешной генерации номера или код ошибки в
+  противном случае. Возможны следующие коды ошибок:</p>
+
+  <ul>
+    <li><strong>ALL_RIGHT</strong> - ошибок нет, номер сгенерирован
+    успешно.</li>
+
+    <li><strong>UNSUPPORTED_ALGORITHM</strong> - в первом параметре
+    функции передан некорректный алгоритм шифрования ключа.</li>
+
+    <li><strong>UNSUPPORTED_NUMBER_OF_BITS</strong> - в первом
+    параметре функции передано некорректное количество бит в
+    ключе.</li>
+
+    <li><strong>USER_NAME_IS_TOO_LONG</strong> - длина имени
+    пользователя в кодировке UTF-8 превысила 255 байт.</li>
+
+    <li><strong>EMAIL_IS_TOO_LONG</strong> - длина e-mail
+    пользователя в кодировке UTF-8 превысила 255 байт.</li>
+
+    <li><strong>USER_DATA_IS_TOO_LONG</strong> - длина
+    пользовательских данных превышает 255 байт.</li>
+
+    <li><strong>HWID_HAS_BAD_SIZE</strong> - идентификатор
+    оборудования имеет некорректный размер.</li>
+
+    <li><strong>PRODUCT_CODE_HAS_BAD_SIZE</strong> - идентификатор
+    продукта, переданный в первом параметре функции, имеет неверный
+    размер.</li>
+
+    <li><strong>SERIAL_NUMBER_TOO_LONG</strong> - серийный номер
+    слишком длинный и не помещается в указанное в алгоритме количество
+    бит.</li>
+
+    <li><strong>BAD_PRODUCT_INFO</strong> - первый параметр функции
+    некорректен или NULL.</li>
+
+    <li><strong>BAD_SERIAL_NUMBER_INFO</strong> - второй параметр
+    функции некорректен или NULL.</li>
+
+    <li><strong>BAD_SERIAL_NUMBER_CONTAINER</strong> - третий
+    параметр функции не указывает на ячейку памяти для записи
+    адреса серийного номера.</li>
+
+    <li><strong>NOT_EMPTY_SERIAL_NUMBER_CONTAINER</strong> - третий
+    параметр функции не указывает на пустую ячейку, в ячейке должно
+    быть значение NULL.</li>
+
+    <li><strong>BAD_PRIVATE_EXPONENT</strong> - значение приватной
+    экспоненты в первом параметре функции некорректно.</li>
+
+    <li><strong>BAD_MODULUS</strong> - значение модуля в первом
+    параметре функции некорректно.</li>
+  </ul>
+
+  <p>Ошибки делятся на две категории: те, что связаны с
+  некорректными параметрами или с содержимым первого параметра
+  функции, и все остальные. Ошибки первой категории редки и
+  являются признаком некорректной настройки структуры. Имеет смысл
+  выгрузить информацию о продукте повторно и убедиться, что
+  структура заполняется правильно. Пример правильного заполнения
+  приведен ниже.</p>
+
+  <p>Ошибки второй категории связаны с попыткой вместить в ключ
+  больше данных, чем это возможно ввиду его размера. В таком случае
+  разумно будет отправить регистратору вместо ключа текст "Ключ
+  будет выслан в течение суток", а всю необходимую информацию
+  отправить себе по почте. Ключ в таком случае генерируется в
+  VMProtect в ручном режиме, какие-то данные обрезаются, чтобы
+  уместить все необходимое в максимальный размер
+  ключа.</p>
+
+  <h3>Пример использования</h3>
+
+  <p>Ниже приведен пример кода, который вызывает две вышеописанные
+  функции и генерирует серийный номер. Обратите внимание на блок
+  кода, расположенный в самом начале. Пример не будет работать пока
+  вы не замените его на блок, выгруженный для продукта из
+  VMProtect:</p>
+  <pre class="code">//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// !!! this block should be generated by VMProtect !!!                 ///
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+<strong>VMProtectAlgorithms</strong> g_Algorithm = ALGORITHM_RSA;
+<strong>size_t</strong> g_nBits = 0;
+<strong>byte</strong> g_vModulus[1];
+<strong>byte</strong> g_vPrivate[1];
+<strong>byte</strong> g_vProductCode[1];
+
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+<strong>int</strong> _tmain(<strong>int</strong> argc, <strong>_TCHAR*</strong> argv[])
+{
+        <strong>VMProtectProductInfo</strong>     pi;
+        pi.algorithm = g_Algorithm;
+        pi.nBits = g_nBits;
+        pi.nModulusSize = sizeof(g_vModulus);
+        pi.pModulus = g_vModulus;
+        pi.nPrivateSize = sizeof(g_vPrivate);
+        pi.pPrivate = g_vPrivate;
+        pi.nProductCodeSize = sizeof(g_vProductCode);
+        pi.pProductCode = g_vProductCode;
+
+        <strong>VMProtectSerialNumberInfo</strong> si = {0};
+        si.flags = HAS_USER_NAME | HAS_EMAIL;
+        si.pUserName = L"John Doe";
+        si.pEMail = L"john@doe.com";
+        <strong>char *</strong> pBuf = NULL;
+        <strong>VMProtectErrors</strong> res = <strong>VMProtectGenerateSerialNumber</strong>(&amp;pi, &amp;si, &amp;pBuf);
+        <strong>if</strong> (res == ALL_RIGHT)
+        {
+                <strong>printf</strong>("Serial number:\n%s\n", pBuf);
+                <strong>VMProtectFreeSerialNumberMemory</strong>(pBuf);
+        }
+        else
+        {
+                <strong>printf</strong>("Error: %d\n", res);
+        }
+
+        <strong>return</strong> 0;
+} 
+</pre>
+
+  <p>Этот пример с проектом для Microsoft Visual Studio находится в
+  каталоге <strong>Keygen\DLL\Example</strong>, ниже будут описаны
+  наиболее интересные места кода.</p>
+
+  <p>Первые строчки функции <strong>main</strong> заполняют
+  структуру <strong>VMProtectProductInfo</strong> данными,
+  выгруженными из VMProtect. Этот код стандартен, его не следует
+  менять во избежание появления ошибок. Далее создается структура
+  <strong>VMProtectSerialNumberInfo</strong>, в поле флагов
+  выставляется комбинация из битов имени пользователя и e-mail.
+  Строчкой ниже в соответствующие поля структуры заносятся значения
+  имени пользователя и пароля. Обратите внимание, что значения
+  принимаются в кодировке UNICODE. Генератор ключей внутри
+  преобразует их в кодировку UTF-8.</p>
+
+  <p>Далее описывается переменная-указатель, куда будет записан
+  адрес сгенерированного ключа, и вызывается функция
+  <strong>VMProtectGenerateSerialNumber</strong>, после чего
+  анализируется код возврата. Если ошибок нет, то сгенерированный
+  номер печатается на консоль и вызывается функция осовобождения
+  памяти.</p>
+
+  <h3>Остальные поля структуры VMprotectSerialNumberInfo</h3>
+
+  <p>Некоторые поля структуры требуют дополнительных поясненений. К
+  примеру, поля <strong>dwExpDate</strong> и
+  <strong>dwMaxBuildDate</strong> содержат даты в определенном
+  формате: <strong>0xYYYYMMDD</strong>, т.е. год хранится в старшем
+  слове, а месяц и день в старшем и младшем байтах младшего слова.
+  Для формирования такого числа описан макрос <strong>MAKEDATE(y,
+  m, d)</strong>, который можно вызвать так: <strong>MAKEDATE(2010,
+  05, 12)</strong>.</p>
+
+  <p>В поле <strong>pHardwareID</strong> должен быть записан
+  указатель на строку, которую вернул метод
+  <strong>VMProtectGetCurrentHWID</strong> из SDK
+  лицензирования.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/keygen/keygen_net.htm
+++ b/help/ru/manager/keygen/keygen_net.htm
@@ -0,0 +1,115 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Генератор ключей: .Net-версия</title>
+  <style type="text/css">
+/*<![CDATA[*/
+    div.c2 {text-align: center}
+    p.c1 {color:red;}
+    /*]]>*/
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Генераторы ключей: .Net-версия</h1>
+
+  <h3>Описание</h3>
+
+  <p>.Net-версия генератора ключей преставляет собой сборку,
+  содержащую все необходимое для генерации серийных номеров.
+  Исходные коды находятся в каталоге <strong>Keygen\Net</strong> в
+  виде двух проектов: KeyGen (непосредственно генератор серийных
+  номеров) и Usage (пример использования генератора).</p>
+
+  <p class="c1">Генератор поставляется в исходных кодах, чтобы
+  иметь возможность пересобрать его под нужную версию .Net
+  Framework, однако крайне не рекомендуется вносить изменения в его
+  код. В будущих версиях VMProtect возможно добавление новых
+  возможностей в генератор, что приведет к необходимости повторной
+  модификации кода. Также возможно появление трудноуловимых ошибок.
+  В случае нахождения ошибки в оригинальном коде генератора или
+  пожеланий по его улучшению - обращайтесь в службу
+  поддержки.</p>
+
+  <h3>Использование генератора</h3>
+
+  <p>Возьмите за основу код из проекта <strong>Usage</strong>,
+  добавьте в Ваш проект ссылку на сборку VMProtect.KeyGen.dll,
+  после чего Вы сможете генерировать серийные номера в вашем
+  приложении. Для нормальной работы генератор должен понимать,
+  к какому продукту Вы собираетесь генерировать серийные номера.
+  Для этого на закладке "Лицензии" VMProtect нажмите кнопку
+  «Экспорт» и в выпадающем списке выберите «Параметры для
+  KeyGen.Net». В текстовом поле ниже появятся несколько строк
+  текста, которые необходимо скопировать и перенести в Ваше
+  приложение в виде строковой константы.</p>
+
+  <p>Пример вызова генератора представлен ниже:</p>
+  <pre>
+try
+{
+        string data = @""; // put the exported data here
+        Generator g = new Generator(data);
+        g.UserName = "John Doe";
+        g.EMail = "john@doe.com";
+        g.ExpirationDate = DateTime.Now.AddMonths(1);
+        g.MaxBuildDate = DateTime.Now.AddYears(1);
+        g.RunningTimeLimit = 15;
+        g.HardwareID = "AQIDBAgHBgU=";
+        g.UserData = new byte[] { 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 };
+        string serial = g.Generate();
+        Console.WriteLine("Serial number:\n{0}\n", serial);
+}
+catch (Exception ex)
+{
+        Console.WriteLine("Error: {0}", ex);
+}
+        
+</pre>
+
+  <p>Строку, скопированную в окне экспорта VMProtect, необходимо
+  поместить в переменную <strong>data</strong>, которая будет
+  передана параметром в конструктор класса генератора серийных
+  номеров. В случае каких-либо проблем с разбором данных продукта,
+  конструктор выбросит исключение с описанием проблемы. Если
+  конструктор отработал успешно, то генератор готов к созданию
+  серийных номеров.</p>
+
+  <p>Серийный номер может содержать различную информацию, которая
+  задается через свойства генератора. Пример выше показывает, как
+  заполнить абсолютно все поля серийного номера. Отдельные поля
+  имеют ограничения. Например, поля <strong>User Name</strong> и
+  <strong>E-Mail</strong> не могут принять строки, которые в
+  кодировке UTF-8 будут иметь длину, превышающую 255 символов. В
+  случае подачи некорректных данных, свойства выбрасывают исключения с
+  описанием проблемы.</p>
+
+  <p>По окончании настройки генератора вызывается метод
+  <strong>Generate()</strong>, который и создает серийный номер. На
+  этом этапе происходит компоновка всех данных номера, подсчет
+  контрольных сумм и, непосредственно, шифрование. В случае, если
+  объем данных превышает максимально допустимую длину, метод выбросит
+  исключение.</p>
+
+  <p>В случае, если необходимо сгенерировать несколько серийных
+  номеров, можно использовать класс генератора несколько раз, не
+  пересоздавая его. Чтобы "очистить" любое из свойств генератора,
+  ему нужно присвоить значение <strong>null</strong>.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/keygen/keygen_php.htm
+++ b/help/ru/manager/keygen/keygen_php.htm
@@ -0,0 +1,143 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Генератор ключей: UNIX-версия</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Генераторы ключей: UNIX-версия</h1>
+
+  <h3>Описание</h3>
+
+  <p>UNIX-версия генератора ключей преставляет собой PHP-файл,
+  содержащий все необходимое для генерации серийных номеров. Файл
+  находится в каталоге <strong>Keygen\PHP</strong>, ниже
+  рассмотрены основные моменты его
+  использования.</p>
+
+  <h3>Настройка генератора</h3>
+
+  <p>В самом начале PHP-файла располагается код настройки
+  генератора:</p>
+  <pre class="code">//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// The following lines should be generated by VMProtect License Manager
+$exported_algorithm = "RSA";
+$exported_bits = 2048;
+$exported_private = "PJvj4kEpoQMIpYK+9wEt......xKeiSZgzdiln8Q==";
+$exported_modulus = "rOlny/3QgZb/VmGr3CmY......I6ESAUmtQ+RBqQ==";
+$exported_product_code = "oLQdGUn8kVk=";
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+</pre>
+
+  <p>Этот код генерируется автоматически в VMProtect (см. <a href=
+  "../licenses.htm#export">Экспорт параметров продукта</a>) и
+  уникален для каждого конкретного продукта. Очень важно
+  скопировать его без ошибок, в противном случае генератор будет
+  работать некорректно.</p><strong>Содержимое ключа</strong>
+
+  <p>Далее в генераторе задается содержимое серийного номера.
+  Содержимое задается массивом, ниже задаются все возможные
+  параметры ключа, однако в реальных условиях часть из них может
+  отсутствовать:</p>
+  <pre class="code">$params = <strong>array</strong>(
+        user_name =&gt; "John Doe", // UTF-8!
+        email =&gt; "john@doe.com",
+        hwid =&gt; "vHGMdMRvGCPjWcCQ", // Exactly as returned by VMProtectGetCurrentHWID
+        expire_date =&gt; <strong>array</strong>(year =&gt; 2009, month =&gt; 10, day =&gt; 1),
+        maxbuild_date =&gt; <strong>array</strong>(year =&gt; 2009, month =&gt; 10, day =&gt; 1),
+        time_limit =&gt; 10,
+        user_data =&gt; <strong>base64_decode</strong>("CGCvRvMWcPHGdMjQ"), // string of bytes
+        );
+</pre>
+
+  <h3>Функция обработки успешной генерации</h3>
+
+  <p>Ниже расположена простейшая реализация функции, которая
+  вызывается при успешной генерации серийного номера. Единственным
+  параметром она получает строку с номером. Функция должна передать
+  номер вызывающей стороне (регистратору), обычно это делается при
+  помощи команды <strong>echo</strong>. Предварительно строка
+  разбивается на подстроки длиной 75 символов для удобства. Также
+  эта функция может отправлять сгенерированный номер по почте
+  производителю программы или заносить его в базу данных.</p>
+  <pre class="code">function <strong>OnSerialGenerated</strong>($serial)
+{
+        $serial = <strong>wordwrap</strong>($serial, 75, "\n", true);
+        <strong>echo</strong> $serial;
+}
+</pre>
+
+  <h3>Функция обработки ошибок генерации</h3>
+
+  <p>Последний участок кода, требующий внимания - это функция,
+  которая вызывается в случае возникновения проблем. Функция
+  получает в виде параметра строку с текстом ошибки, а после ее
+  завершения вызывается функция <strong>die()</strong>. Функция
+  должна сделать две вещи: вернуть регистратору вместо ключа текст
+  о том, что ключ будет выслан вручную, а также выслать
+  производителю программы всю необходимую информацию для устранения
+  ошибки и ручной генерации ключа.</p>
+  <pre class="code">function <strong>OnSerialGenerationFailed</strong>($details)
+{
+        <strong>echo</strong> "You will receive serial number in the next 24 hours"; // message to the customer
+//    mail("support@vendor.com", "Houston, we have a problem", $details); // message to vendor
+}
+</pre>
+
+  <p>Причин возникновения ошибки может быть несколько: некорректные
+  параметры алгоритма, некорректные параметры ключа, слишком
+  длинное имя пользователя или e-mail. Слишком длинный серийный
+  номер, который не влезает в количество бит, указанное в
+  алгоритме. Поэтому функция
+  <strong>OnSerialGenerationFailed</strong> должна отправить
+  производителю максимально подробную информацию о случившемся,
+  дабы тот мог вручную сгенерировать серийный номер и отправить его
+  покупателю.</p>
+
+  <h3>На что еще следует обратить внимание</h3>
+
+  <p>Генератор ключей в примерах максимально упрощен. Он не
+  учитывает рекомендации по разработке веб-генераторов, данные
+  <a href="index.htm">здесь</a>. Он не проверяет IP-адрес
+  вызывающей стороны и не анализирует входные параметры. Имейте это
+  в виду, когда будете создавать свой собственный генератор на
+  основе этого.</p>
+
+  <p>Имя пользователя и e-mail должны быть переданы в кодировке
+  UTF-8. Уточните у вашего регистратора, в какой кодировке он
+  передает информацию о покупателе и, при необходимости, проведите
+  конвертацию. Неправильная кодировка не приведет к
+  неработоспособности серийного номера, однако номер будет
+  содержать совершенно другое имя пользователя и он может быть
+  удивлен, если вы показываете его, скажем, в окне "О
+  Программе".</p>
+
+  <p>Асимметричное шифрование - достаточно сложный в математическом
+  плане процесс. Если он реализован на чистом PHP, без применения
+  сторонних библиотек, то генерация серийного номера может занять
+  десятки секунд. Генератор использует функции
+  <strong>gmp_powm</strong>, <strong>bi_powmod</strong>,
+  <strong>bcpowod</strong> в случае их наличия. Все эти функции
+  имеют разную скорость. Если генерация ключей на вашем хостинге
+  занимает слишком большое время, рекомендуется пообщаться со
+  службой поддержки на предмет подключения описаных выше функций. К
+  примеру, функция <strong>gmp_powm</strong> работает в десятки раз быстрее
+  функции <strong>bcpowmod</strong>.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/keygen/serial_format.htm
+++ b/help/ru/manager/keygen/serial_format.htm
@@ -0,0 +1,260 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Формат серийного номера</title>
+  <style type="text/css">
+/*<![CDATA[*/
+                th {text-align:left;}
+                table {border-collapse:collapse; margin-top: 4px;}
+                td,th {border: 1px solid #B0B0B0; padding-left:10;padding-right:10;}
+    /*]]>*/
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Формат серийного номера</h1>
+
+  <h3>Структура серийного номера</h3>
+
+  <p>Серийный номер состоит из блоков. Каждый блок
+  начинается с байта идентификатора, который определяет его
+  содержимое и, возможно, длину. Последним всегда идет блок с
+  идентификатором 255, содержащий контрольную сумму всего серийного
+  номера, за исключением последнего блока.</p>
+
+  <p>В зависимости от типа блока, он может иметь фиксированную или
+  переменную длину. Во втором случае обычно длина идет в следующем
+  за идентификатором блока байте. Подробно формат каждого блока
+  описан ниже.</p>
+
+  <h3>Формат блоков</h3>
+
+  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+    <tr>
+      <th>ID</th>
+
+      <th>Название</th>
+
+      <th>Размер (байт)</th>
+
+      <th>Описание</th>
+
+      <th>Пример</th>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x01</td>
+
+      <td>Версия</td>
+
+      <td>1</td>
+
+      <td>Блок содержит версию серийного номера размером в 1 байт.
+      Версия должна быть равна 1.</td>
+
+      <td>01 01</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x02</td>
+
+      <td>Имя пользователя</td>
+
+      <td>1 + N</td>
+
+      <td>Блок содержит имя пользователя в кодировке UTF-8. Перед
+      именем пользователя располагается 1 байт длины имени. Таким
+      образом, длина имени пользователя не может превышать 255
+      байт. Завершающий 0 не требуется.</td>
+
+      <td>02 04 4A 5F 48 4E</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x03</td>
+
+      <td>E-Mail</td>
+
+      <td>1 + N</td>
+
+      <td>Блок содержит e-mail пользователя в кодировке UTF-8.
+      Перед e-mail'ом располагается 1 байт длины. Таким образом,
+      длина e-mail не может превышать 255 байт. Завершающий 0 не
+      требуется.</td>
+
+      <td>03 07 61 40 62 2E 63 6F 6D</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x04</td>
+
+      <td>Идентификатор оборудования</td>
+
+      <td>1 + N</td>
+
+      <td>Блок содержит идентификатор оборудования, возвращенный
+      функцией <strong>VMProtectGetCurrentHWID()</strong>. Функция
+      возвращает строку в кодировке base-64, в серийный номер
+      помещается раскодированный вариант строки. Длина блока данных
+      должна быть кратна 4. Перед блоком данных располагается байт
+      длины. Максимальная длина блока - 32 байта.</td>
+
+      <td>04 08 E1 E2 E3 E4 A1 A2 A3 A4</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x05</td>
+
+      <td>Дата окончания лицензии</td>
+
+      <td>4</td>
+
+      <td>Блок содержит дату окончания действия серийного номера.
+      Формат хранения даты описан ниже.</td>
+
+      <td>05 01 0A 07 DA</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x06</td>
+
+      <td>Максимальное время работы</td>
+
+      <td>1</td>
+
+      <td>Блок содержит 1 байт с временем работы программы в
+      минутах. Максимальное время работы, таким образом, может
+      составлять 255 минут.</td>
+
+      <td>06 05</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x07</td>
+
+      <td>Код продукта</td>
+
+      <td>8</td>
+
+      <td>Блок содержит код продукта - 8 байт, которые создаются
+      VMProtect и выгружаются при экспорте параметров продукта.
+      Выгружаются они в кодировке base-64, перед помещением в
+      серийный номер строку необходимо преобразовать в массив байт.
+      Размер массива должен быть строго равен 8 байтам.
+      <strong>Этот блок является обязательным, без него защищенная
+      программа будет работать некорректно!</strong></td>
+
+      <td>07 01 02 03 04 05 06 07 08</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x08</td>
+
+      <td>Данные пользователя</td>
+
+      <td>1 + N</td>
+
+      <td>Блок содержит до 255 байт пользовательских данных.
+      Система лицензирования не анализирует эти данные и возвращает
+      их при вызове функции
+      <strong>VMProtectGetSerialNumberData()</strong>. Перед блоком
+      данных располагается байт, содержащий размер пользовательских
+      данных.</td>
+
+      <td>08 05 01 02 03 04 05</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0x09</td>
+
+      <td>Максимальная дата сборки</td>
+
+      <td>4</td>
+
+      <td>Блок содержит максимальную дату сборки приложения, с
+      которым будет работать этот серийный номер. Формат хранения
+      даты описан ниже.</td>
+
+      <td>09 01 0A 07 DA</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>0xFF</td>
+
+      <td>Контрольная сумма</td>
+
+      <td>4</td>
+
+      <td>Блок содержит контрольную сумму серийного номера. Блок
+      располагается последним и контрольная сумма считается для
+      всех блоков, идущих перед этим. Подробнее о расчете
+      контрольной суммы написано ниже.</td>
+
+      <td>FF 01 02 03 04</td>
+    </tr>
+  </table>
+
+  <h3>Формат хранения даты</h3>
+
+  <p>Даты в серийном номере хранятся в виде двойного слова -
+  0xYYYYMMDD. Старшее слово содержит год, а младшее - день и месяц.
+  Байты расположены в порядке Little Endian - от младшего к
+  старшему. В случае, если имеется указатель на первый байт записи,
+  то дата может быть считана и записана следующим кодом:</p>
+  <pre class="code"><strong>byte *</strong>pDate = 0xNNNNNN; // адрес даты
+<strong>*</strong>(<strong>DWORD *</strong>)pDate = (2010 &lt;&lt; 16) | (10 &lt;&lt; 8) | 1; // October 1, 2010
+<strong>DWORD</strong> dwExp = *(<strong>DWORD *</strong>)pDate;
+</pre>
+
+  <h3>Подсчет контрольной суммы</h3>
+
+  <p>Контрольная сумма серийного номера вычисляется при помощи
+  алгоритма хеширования SHA-1. Результатом работы алгоритма
+  являются пять 32-битных слов. Первое слово используется в
+  качестве контрольной суммы серийного номера. <strong>Обратите
+  внимание:</strong> слово записывается в формате Little Endian (от
+  младшего байта к старшему). В строковом представлении хеша SHA-1
+  используется формат Big Endian - числа записываются от старшего
+  байта к младшему, поэтому если SHA-1 генерируется функцией,
+  которая возвращает строку (как в PHP), то первые четыре байта
+  хеша необходимо предварительно
+  развернуть.</p>
+
+  <h3>Дополнительная информация</h3>
+
+  <p>Блоки с номерами, отличными от описанных выше, игнорируются
+  системой лицензирования. Возможно появление новых блоков в
+  будущих версиях. <strong>Не рекомендуется создавать свои блоки,
+  используя свободные идентификаторы!</strong> Во-первых, это может
+  привести к неработоспособности ключа с новыми версиями системы
+  лицензирования. А во-вторых, защищаемая программа все равно не
+  сможет прочитать значения этих блоков. Для хранения какой-либо
+  информации в ключе нужно использовать поле <strong>User
+  Data</strong>, которое предназначено именно для этого.</p>
+
+  <p>Серийный номер не содержит "соли" (SALT) - случайной
+  информации, предназначенной для того, чтобы ключи для одних и тех
+  же данных получались разными. Эта задача возлагается на алгоритм
+  шифрования. Если необходимы отличия на уровне серийных номеров,
+  скажем для серии ключей, проданных в организацию, можно записать
+  номер ключа строкой в поле имени пользователя (ООО "Компания",
+  ключ 1 из 10) или занести эту информацию в поле <strong>User
+  Data</strong> в любом удобном для разработчика формате.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/licenses.htm
+++ b/help/ru/manager/licenses.htm
@@ -0,0 +1,112 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href="../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Управление лицензиями</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Управление лицензиями</h1>
+
+  <h3>Инициализация</h3>
+
+  <p>По умолчанию функции лицензирования выключены. Чтобы включить
+  их, нужно перейти в секцию "Лицензии" раздела "Проект" и создать пару ключей. В
+  случае, если проект ссылается на базу данных менеджера лицензий
+  (в старых версиях VMProtect лицензии управлялись отдельной
+  программой), то будет предложено импортировать эти лицензии в
+  проект. По окончании инициализации будут доступны опции привязки
+  кода к серийному номеру, а также появится возможность создавать и
+  обрабатывать серийные номера.</p>
+
+  <h3>Интерфейс</h3>
+
+  <p>Секция "Лицензии" отображает полный список лицензий в левой панели и
+  параметры выбранного элемента справа в основной панели.</p>
+
+  <p><img src="../images/licenses1.png" /></p>
+
+  <p>Правая панель отображает подробную информацию о выбранной
+  лицензии. Также там можно заблокировать серийный номер,
+  скопировать его в буфер обмена, посмотреть подробную информацию
+  об идентификаторе оборудования (кликнув по нему).</p>
+
+  <h3 id="AddLicense">Создание лицензии</h3>
+
+  <p>Для того чтобы добавить новую лицензию, необходимо кликнуть
+  соответствующую кнопку на панели инструментов.
+  Появится окно создания лицензии:</p>
+
+  <p><img src="../images/project_add_license.png" /></p>
+
+  <p>В верхней части окна задаются основные параметры лицензии. В
+  нижней можно выбрать, какие из основных параметров попадут в
+  серийный номер, а также добавить дополнительные параметры:
+  например, идентификатор оборудования или пользовательские данные.
+  По окончании заполнения полей нажмите ОК и VMProtect создаст
+  новую лицензию.</p>
+
+  <h3>Удаление и блокирование лицензий</h3>
+
+  <p>Для удаления лицензии щелкните по ней в списке лицензий правой кнопкой мыши и выберите "Удалить" в контекстном меню. Либо просто выделите лицензию в списке и нажмите Del. Для того чтобы заблокировать лицензию, переключите параметр "Заблокирована" в основной панели справа в состояние "Да".</p><p>Между удалением лицензии и ее блокированием есть
+  разница. Удаленные серийные номера не блокируются модулем
+  лицензирования. Они просто перестают существовать в базе данных.
+  Если лицензия создана ошибочно и серийный номер никогда никому не
+  отправлялся, то ее можно удалить. Если же серийный номер
+  скомпрометирован, то лицензию удалять нельзя, ее необходимо
+  заблокировать. Тогда в модуль лицензирования будет передана
+  информация об этом номере и он не будет принимать его.</p>
+
+  <h3>Импорт серийных номеров</h3>
+
+  <p>Серийные номера могут быть созданы не только в VMProtect, но и
+  в сторонних программах - генераторах номеров. Обычно они
+  применяются для автоматизированной выдачи серийных номеров
+  регистраторам при продаже лицензий. Чтобы корректно занести такие
+  номера в базу данных, существует функция импорта серийных
+  номеров. Для ее активации необходимо нажать сочетание клавиш
+  Ctrl+I или выбрать пункт "Импортировать" в меню "Проект".</p>
+
+  <p><img src="../images/menu_project_import.png" /></p>
+
+  <p>Первым шагом при импорте серийного номера является окно ввода
+  номера:</p>
+
+  <p><img src="../images/import_key.png" /></p>
+
+  <p>В случае, если такая лицензия уже есть в базе данных, будет
+  открыто окно редактирования лицензии. Если лицензии в базе нет,
+  то будет открыто окно создания лицензии, где можно внести
+  необходимые правки, после чего, нажатием кнопки ОК, лицензия
+  заносится в базу данных.</p><a name="export" id="export"></a>
+
+  <h3>Экспорт параметров лицензирования</h3>
+
+  <p>Для корректной работы генераторов ключей, им необходима
+  информация о секретном ключе продукта. Эту информацию в наиболее
+  подходящей форме можно получить, нажав кнопку "Экспорт ключа" над
+  списком лицензий. При этом появится окно экспорта данных:</p>
+
+  <p><img src="../images/export_keys.png" /></p>
+
+  <p>Поле "Формат экспорта" позволяет выбрать один из
+  поддерживаемых форматов, а поле "Результат экспорта" содержит
+  данные в виде, наиболее удобном для соответствующего генератора
+  ключей. Кнопка "Копировать" позволяет скопировать содержимое поля
+  "Результат экспорта" в буфер обмена.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/api.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/api.htm
@@ -0,0 +1,312 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Описание функций API лицензирования</title>
+  <style type="text/css">
+/*<![CDATA[*/
+                th {text-align:left;}
+                table {border-collapse:collapse; margin-top: 4px;}
+                td,th {border: 1px solid #B0B0B0; padding-left:10;padding-right:10;}
+    /*]]>*/
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Описание функций API лицензирования</h1>
+
+  <p>API системы лицензирования является продолжением API VMProtect
+  и входит в его SDK. API позволяет задать серийный номер и
+  получить информацию о нем: подходит он к программе или нет, истек
+  ли срок действия, на кого зарегистрирован продукт и т.п. Также API
+  позволяет получить идентификатор оборудования, на котором
+  выполняется программа.</p><strong id=
+  "VMProtectSetSerialNumber">VMProtectSetSerialNumber</strong>
+
+  <p>Функция предназначена для загрузки серийного номера в систему
+  лицензирования. Полный формат вызова представлен ниже:</p>
+  <pre class="code">int VMProtectSetSerialNumber(const char *SerialNumber);
+</pre>
+
+  <p>Входной параметр <strong>SerialNumber</strong> должен
+  содержать указатель на текстовую строку с серийным номером в
+  кодировке base-64 и завершаемую нулем ('\0'). Функция возвращает
+  битовую маску флагов состояния серийного номера, аналогичную той,
+  что возвращает <strong>VMProtectGetSerialNumberState()</strong>,
+  подробнее о флагах будет написано ниже. Серийный номер считается
+  "хорошим", если функция вернула значение 0.</p><br />
+  <strong id=
+  "VMProtectGetSerialNumberState">VMProtectGetSerialNumberState</strong>
+
+  <p>Функция возвращает флаги состояния серийного номера,
+  предварительно установленного вызовом
+  <strong>VMProtectSetSerialNumber()</strong>.</p>
+  <pre class="code">int VMProtectGetSerialNumberState();
+</pre>
+
+  <p>Наличие хотя бы одного установленного флага говорит о
+  проблемах с серийным номером: программа не должна работать, если
+  установлен хотя бы один бит. Подробные значениях флагов описаны в
+  таблице:</p>
+
+  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+    <tr>
+      <th>Флаг</th>
+
+      <th>Значение</th>
+
+      <th>Описание</th>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_CORRUPTED</td>
+
+      <td>0x00000001</td>
+
+      <td>Система лицензирования повреждена. Возможные причины:
+      некорректная настройка проекта защиты, попытка взлома
+      программы.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_INVALID</td>
+
+      <td>0x00000002</td>
+
+      <td>Серийный номер некорректен. Флаг выставляется, если
+      система лицензирования не может расшифровать серийный
+      номер.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_BLACKLISTED</td>
+
+      <td>0x00000004</td>
+
+      <td>Серийный номер подходит к продукту, однако занесен в
+      черный список в VMProtect.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_DATE_EXPIRED</td>
+
+      <td>0x00000008</td>
+
+      <td>Срок действия серийного номера истек. Подробную
+      информацию о сроке действия можно получить вызовом
+      <strong>VMProtectGetSerialNumberData()</strong></td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_RUNNING_TIME_OVER</td>
+
+      <td>0x00000010</td>
+
+      <td>Время работы программы истекло. Подробную информацию о
+      времени работы программы можно получить вызовом
+      <strong>VMProtectGetSerialNumberData()</strong></td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_BAD_HWID</td>
+
+      <td>0x00000020</td>
+
+      <td>Идентификатор оборудования не совпадает с тем, что
+      записан в серийном номере.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>SERIAL_STATE_FLAG_MAX_BUILD_EXPIRED</td>
+
+      <td>0x00000040</td>
+
+      <td>Серийный номер не предназначен для работы с этой версией
+      защищаемой программы. Максимальную дату сборки программы, к
+      которой подходит этот серийный номер, можно узнать вызовом
+      <strong>VMProtectGetSerialNumberData()</strong>.</td>
+    </tr>
+  </table><br /><br />
+  <strong id=
+  "VMProtectGetSerialNumberData">VMProtectGetSerialNumberData</strong>
+
+  <p>Функция предназначена для получения информации о содержимом
+  серийного номера, установленного вызовом
+  <strong>VMProtectSetSerialNumber()</strong>. Формат вызова
+  представлен ниже:</p>
+  <pre class="code">bool VMProtectGetSerialNumberData(VMProtectSerialNumberData *Data, int Size);
+</pre>
+
+  <p>Первый параметр - указатель на структуру
+  <strong>VMProtectSerialNumberData</strong>, в которую будет
+  записана вся необходимая информация. Второй параметр - размер
+  структуры, передаваемой в первом параметре - служит для контроля
+  формата структуры. Функция возвращает FALSE в случаях, если система
+  лицензирования повреждена (см. флаг состояния
+  SERIAL_STATE_FLAG_CORRUPTED), если на вход подан нулевой адрес
+  структуры или если переданный размер структуры некорректен. Во
+  всех остальных случаях функция возвращает TRUE и записывает всю
+  информацию о серийном номере по указанном адресу. Ниже
+  описываются все элементы структуры:</p>
+
+  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+    <tr>
+      <th>Элемент</th>
+
+      <th>Тип</th>
+
+      <th>Описание</th>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>nState</td>
+
+      <td>int</td>
+
+      <td>Битовая маска флагов проверки ключа. Аналогична той, что
+      возвращает
+      <strong>VMProtectGetSerialNumberState()</strong>.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>wUserName</td>
+
+      <td>wchar_t[256]</td>
+
+      <td>Имя покупателя в кодировке UNICODE, завершаемое
+      нулем.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>wEMail</td>
+
+      <td>wchar_t[256]</td>
+
+      <td>E-Mail покупателя в кодировке UNICODE, завершаемый
+      нулем.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>dtExpire</td>
+
+      <td>VMProtectDate</td>
+
+      <td>Дата окончания срока действия ключа. Формат структуры
+      VMProtectDate описан ниже.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>dtMaxBuild</td>
+
+      <td>VMProtectDate</td>
+
+      <td>Максимальная дата сборки продукта, с которой будет
+      работать этот ключ. Формат структуры VMProtectDate описан
+      ниже.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>bRunningTime</td>
+
+      <td>int</td>
+
+      <td>Количество минут, которое программа будет работать
+      (максимальная длина сессии). Измеряется в минутах,
+      отсчитывается с момента запуска программы.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>nUserDataLength</td>
+
+      <td>unsigned char</td>
+
+      <td>Длина пользовательских данных, размещенных в поле
+      <strong>bUserData</strong>.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>bUserData</td>
+
+      <td>unsigned char[255]</td>
+
+      <td>Пользовательские данные, записанные в ключ. Количество
+      актуальных байт указано в поле
+      <strong>nUserDataLength</strong>.</td>
+    </tr>
+  </table><br />
+
+  <p>Структура <strong>VMProtectDate</strong> предназначена для
+  компактного хранения даты. Ее поля описаны в таблице:</p>
+
+  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+    <tr>
+      <th>Элемент</th>
+
+      <th>Тип</th>
+
+      <th>Описание</th>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>wYear</td>
+
+      <td>unsigned short</td>
+
+      <td>Год.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>bMonth</td>
+
+      <td>unsigned char</td>
+
+      <td>Месяц, нумерация начинается с единицы.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>bDay</td>
+
+      <td>unsigned char</td>
+
+      <td>День, нумерация начинается с единицы.</td>
+    </tr>
+  </table><br />
+  <br />
+  <strong id=
+  "VMProtectGetCurrentHWID">VMProtectGetCurrentHWID</strong>
+
+  <p>Функция предназначена для получения идентификатора
+  оборудования, на котором работает программа. Формат вызова
+  следующий:</p>
+  <pre class="code">int VMProtectGetCurrentHWID(char * HWID, int Size);
+</pre>
+
+  <p>Первый параметр - указатель на область памяти, куда будет
+  записан идентификатор. Второй параметр - размер области данных.
+  Функция возвращает количество записанных байт с учетом
+  завершающего нуля ('\0'). Если вместо первого параметра подать
+  NULL, то функция вернет необходимое количество байт для записи
+  номера. Наиболее правильный способ вызова функции следующий:</p>
+  <pre class="code"><strong>int</strong> nSize = <strong>VMProtectGetCurrentHWID</strong>(NULL, 0); // получим необходимый размер буфера
+<strong>char *</strong>pBuf = <strong>new char</strong>[nSize]; // выделим буфер
+<strong>VMProtectGetCurrentHWID</strong>(pBuf, nSize); // получим идентификатор
+// используем его
+<strong>delete</strong> [] pBuf; // освободим память
+</pre><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/index.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/index.htm
@@ -0,0 +1,127 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Интеграция в приложение</title>
+  <style type="text/css">
+  </style>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Интеграция в приложение</h1>
+
+  <p>В нескольких шагах, описанных ниже, мы создадим тестовое
+  приложение, которое будет обращаться к системе лицензирования:
+  подавать ей серийные номера и получать статус номера и его
+  содержимое. На первом этапе система лицензирования будет
+  использоваться в тестовом режиме, а на втором этапе - в
+  реальном.</p><strong>Режимы работы системы
+  лицензирования</strong>
+
+  <p>В создании защиты всегда есть два этапа: разработка и
+  использование. В случае с лицензированием, вы сначала создаете
+  приложение, потом интегрируете механизмы защиты, добавляете
+  проверки и блокируете функции. И только потом, после
+  всестороннего тестирования, продукт передается пользователям и
+  начинается второй этап. Тестирование защищаемого приложения -
+  процесс сложный, необходимо убедиться в работоспособности всех
+  проверок и условных переходов. Создание "настоящих" серийных
+  номеров на все случаи жизни на этапе тестирования может оказаться
+  неудобным, поэтому у системы лицензирования есть т.н. "режим
+  разработки" или "тестовый" режим, при котором никакой защиты не
+  осуществляется, а реакция системы на серийные номера описывается
+  в конфигурационном файле. Когда приложение отлажено и корректно
+  работает с системой лицензирования, VMProtect заменяет "тестовый"
+  модуль лицензирования на реальный, проверяющий реальные серийные
+  номера. Это происходит в момент защиты приложения, поэтому
+  пропустить этот этап по ошибке не получится.</p><strong id="TestMode">Этап 1:
+  Тестовый режим работы</strong>
+
+  <p>В тестовом режиме реакция системы лицензирования на серийные
+  номера, все возвращаемые статусы и данные описываются в
+  конфигурационном файле. Файл называется VMPLicense.ini и должен
+  располагаться в рабочем каталоге приложения. В 10 шагах,
+  представленных ниже, мы пройдем от создания простейшего
+  приложения до полноценного использования системы лицензирования в
+  тестовом режиме с привязкой к оборудованию и ограничением срока
+  бесплатных обновлений.</p>
+
+  <ul>
+    <li><a href="step11_app.htm">Шаг 1.1: Создаем защищаемое
+    приложение</a></li>
+
+    <li><a href="step12_code.htm">Шаг 1.2: Добавляем код проверки
+    лицензии</a></li>
+
+    <li><a href="step13_flags.htm">Шаг 1.3: Получаем флаги состояния
+    номера</a></li>
+
+    <li><a href="step14_name.htm">Шаг 1.4: Получаем имя и e-mail
+    пользователя</a></li>
+
+    <li><a href="step15_exp.htm">Шаг 1.5: Проверяем срок действия
+    номера</a></li>
+
+    <li><a href="step16_time.htm">Шаг 1.6: Ограничиваем время работы
+    программы</a></li>
+
+    <li><a href="step17_maxbuild.htm">Шаг 1.7: Ограничиваем
+    бесплатные обновления</a></li>
+
+    <li><a href="step18_blacklist.htm">Шаг 1.8: Номера из "черного
+    списка"</a></li>
+
+    <li><a href="step19_hwid.htm">Шаг 1.9: Привязка к
+    оборудованию</a></li>
+
+    <li><a href="step1A_userdata.htm">Шаг 1.10: Пользовательские
+    данные</a></li>
+  </ul><strong id="RealMode">Этап 2: Реальный режим работы</strong>
+
+  <p>В реальном режиме работы системы лицензирования VMProtect
+  помещает в защищаемое приложение специальный модуль
+  лицензирования. Модуль выполняет все те же функции, что и
+  тестовый код в SDK, но работает не с ini-файлом, а с содержимым
+  серийного номера. В следующих пяти шагах мы защитим простое
+  приложение полноценной защитой на основе VMProtect и системы
+  лицензирования.</p>
+
+  <ul>
+    <li><a href="step21_src.htm">Шаг 2.1: Создаем новое защищаемое
+    приложение</a></li>
+
+    <li><a href="step22_vmp.htm">Шаг 2.2: Создаем проект защиты в
+    VMProtect</a></li>
+
+    <li><a href="step23_product.htm">Шаг 2.3: Первый запуск
+    защищенного продукта</a></li>
+
+    <li><a href="step24_test.htm">Шаг 2.4: Тестируем
+    результат</a></li>
+
+    <li><a href="step25_codelock.htm">Шаг 2.5: Привязываем код к
+    серийному номеру</a></li>
+  </ul><strong>Дополнительная информация</strong>
+
+  <p>Значения всех битовых флагов, форматы структур и параметры
+  вызова функций можно посмотреть в разделе <a href="api.htm">API
+  системы лицензирования</a>. Этот раздел удобно использовать как
+  справочник, тогда как шаги, описанные выше, позволяют легко
+  реализовать готовые типовые схемы защиты.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step11_app.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step11_app.htm
@@ -0,0 +1,62 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.1: Создаем защищаемое приложение</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.1: Создаем защищаемое приложение</h1>
+
+  <p>Первым шагом будет создание приложения. Это будет простое
+  приложение, без интерфейса пользователя и каких-либо серьезных
+  возможностей. Нашей задачей будет передать системе лицензирования
+  серийный номер и получить от нее ответ.</p>
+  <pre class="code">#include &lt;windows.h&gt;
+#include &lt;stdio.h&gt;
+
+bool is_registered(const char *serial)
+{
+        return serial &amp;&amp; serial[0] == 'X';
+}
+
+int main(int argc, char **argv)
+{
+        char *serial = "Xserialnumber"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+        if (!is_registered(serial))
+        {
+                printf("please register!\n");
+                return 0;
+        }
+        printf("We are registered.\n");
+        return 0;
+}
+</pre>
+
+  <p>Программа реализует очень простую схему проверки серийного
+  номера. Функция <strong>is_registered()</strong> сравнивает
+  первую букву номера с 'Х' и считает номер корректным в случае
+  совпадения. Для некорректного номера выдается просьба о
+  регистрации, а в случае правильного номера выводится сообщение
+  "We are registered."</p>
+
+  <p><a href="step12_code.htm">Следующим шагом</a> будет добавление
+  кода проверки серийного номера на основе системы лицензирования
+  VMProtect.</p><br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step12_code.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step12_code.htm
@@ -0,0 +1,105 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.2: Добавляем код проверки лицензии</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.2: Добавляем код проверки лицензии</h1><strong>Подключаем
+  VMProtect SDK</strong>
+
+  <p>Если вы этого еще не сделали, то сейчас самое время подключить
+  к проекту VMProtect SDK. SDK это три файла: заголовочный файл
+  (VMProtectSDK.h), файл библиотеки (VMProtectSDK32.lib) и dll-файл
+  с реализацией (VMProtectSDK32.dll). Для 64-битной платформы есть
+  отдельные реализации библиотеки и dll-файла.</p>
+
+  <p>Помещаем dll-файл в рабочий каталог нашего приложения, 
+  файл заголовков и библиотечный файл - рядом с исходниками, включаем
+  файл заголовков в основной файл:</p>
+  <pre class="code">#include &lt;windows.h&gt;
+#include &lt;stdio.h&gt;
+#include "VMProtectSDK.h"
+</pre>
+
+  <p>Собираем проект и убеждаемся, что он компилируется, запускается
+  и работает, как и раньше. Система лицензирования пока еще не
+  активна.</p><strong>Подаем серийный номер в систему
+  лицензирования</strong>
+
+  <p>Теперь непосредственно после строки с серийным номером добавим
+  вызов функции SDK системы лицензирования:</p>
+  <pre class="code">char *serial = "Xserialnumber"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+int res = VMProtectSetSerialNumber(serial);
+printf("res = 0x%08X\n", res);
+</pre>
+
+  <p>Если после этого программа будет завершаться с ошибкой об
+  отсутствии dll-файла, убедитесь, что вы положили соответствующий
+  DLL-файл в рабочий каталог нашего приложения. В случае успешного
+  запуска, вы должны увидеть сообщение:</p>
+  <pre class="code">res = 0x00000002
+</pre>
+
+  <p>Число 2 соответствует флагу SERIAL_STATE_FLAG_INVALID,
+  <a href="api.htm">описанному в API</a>. Т.е. система
+  лицензирования посчитала наш ключ некорректным, что вполне
+  логично, т.к. мы до сих пор не "объяснили" системе лицензирования,
+  какие ключи считать правильными, а какие - нет.</p><strong>Задаем
+  "правильный" серийный номер</strong>
+
+  <p>В тестовом режиме система лицензирования анализирует файл
+  VMProtectLicense.ini, и реагирует на вызовы функций согласно
+  указанным там настройкам. Подробно файл разбирается в следующих
+  шагах, а здесь мы просто создадим такой файл и поместим туда
+  следующий текст:</p>
+  <pre class="code">[TestLicense]
+AcceptedSerialNumber=Xserialnumber 
+</pre>
+
+  <p>Запустим нашу программу еще раз. Если вы снова получили код
+  ошибки "2", то убедитесь, что ini-файл находится в рабочем
+  каталоге приложения. В этот раз вы должны получить результат "0".
+  Признак того, что система лицензирования приняла и одобрила
+  серийный номер. Теперь мы можем убрать функцию
+  <strong>is_registered()</strong> - проверкой серийного номера
+  займется система лицензирования:</p>
+  <pre class="code">#include &lt;windows.h&gt;
+#include &lt;stdio.h&gt;
+#include "VMProtectSDK.h"
+
+int main(int argc, char **argv)
+{
+        char *serial = "Xserialnumber"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+
+        int res = VMProtectSetSerialNumber(serial);
+        printf("res = 0x%08X\n", res);
+
+        if (res)
+        {
+                printf("please register!\n");
+                return 0;
+        }
+        printf("We are registered.\n");
+        return 0;
+}
+</pre><br />
+  <a href="step13_flags.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step13_flags.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step13_flags.htm
@@ -0,0 +1,96 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.3: Получаем флаги состояния серийного номера</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.3: Получаем флаги состояния серийного
+  номера</h1><strong>Удобная функция для печати флагов</strong>
+
+  <p>Первым делом добавим в наш файл одну удобную функцию, которая
+  будет печатать в человеческом виде значения флагов состояния
+  серийного номера. Код функции приведен ниже:</p>
+  <pre class="code">#define PRINT_HELPER(state, flag) if (state &amp; flag) printf("%s ", #flag)
+void print_state(INT state)
+{
+        if (state == 0)
+        {
+                printf("state = 0\n");
+                return;
+        }
+
+        printf("state = ");
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_CORRUPTED);
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_INVALID);
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_BLACKLISTED);
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_DATE_EXPIRED);
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_RUNNING_TIME_OVER);
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_BAD_HWID);
+        PRINT_HELPER(state, SERIAL_STATE_FLAG_MAX_BUILD_EXPIRED);
+        printf("\n");
+}
+</pre>
+
+  <p>Несмотря на свой размер, функция очень простая - она
+  последовательно проверяет все битовые флаги и печатает те, что
+  присутствуют в переменной состояния. Заменим
+  <strong>printf</strong> после проверки номера на вызов
+  <strong>print_state</strong>, заодно временно поправим серийный
+  номер, который подается в систему лицензирования:</p>
+  <pre class="code">char *serial = "Xserialnumber1"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+int res = VMProtectSetSerialNumber(serial);
+print_state(res);
+</pre>
+
+  <p>Если запустить эту программу, то на консоль выведется
+  следующее:</p>
+  <pre class="code">state = SERIAL_STATE_FLAG_INVALID
+please register!
+</pre>
+
+  <p>Вернем теперь старый серийный номер, убрав "1", и запустим
+  программу еще раз:</p>
+  <pre class="code">state = 0
+We are registered.
+</pre>
+
+  <p>Теперь, когда мы можем видеть флаги состояние серийного
+  номера, перейдем к получению флагов и данных из серийного
+  номера.</p><strong>Получение состояния номера</strong>
+
+  <p>Состояние номера можно получить тремя способами: вызвав
+  <strong>VMProtectSetSerialNumber()</strong>, вызвав
+  <strong>VMProtectGetSerialNumberState()</strong> и вызвав
+  <strong>VMProtectGetSerialNumberData()</strong> - флаги состояния
+  будут помещены в одно из полей структуры. Каждый из методов
+  предназначен для использования в разное время. Первая проверка
+  серийного номера происходит непосредственно при его установке. В
+  этот момент нужно отсекать некорректные номера, номера с истекшим
+  сроком действия, номера из черного списка и т.п. Некоторые
+  ограничения - скажем, максимальное время работы продукта или срок
+  действия номера, имеет смысл проверять и в процессе работы
+  программы. Тут оптимально воспользоваться простым и быстрым
+  методом <strong>VMProtectGetSerialNumberState()</strong>, а в
+  случае, если нужно получить подробную информацию о данных в
+  серийном номере, можно использовать более мощную функцию
+  <strong>VMProtectGetSerialNumberData()</strong>.</p><br />
+  <a href="step14_name.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step14_name.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step14_name.htm
@@ -0,0 +1,53 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.4: Получаем имя и e-mail пользователя</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.4: Получаем имя и e-mail пользователя</h1>
+
+  <p>Начнем с простого: получим из серийного номера имя и e-mail
+  пользователя (часто показываются в окне About). Для этого нам
+  придется прописать их в ini-файл. Добавим еще две строчки к нашим
+  двум:</p>
+  <pre class="code">[TestLicense]
+AcceptedSerialNumber=Xserialnumber
+UserName=John Doe
+EMail=john@doe.com
+</pre>
+
+  <p>А в самой программе, в случае успешной регистрации, добавим
+  получение этих данных и вывод их на экран:</p>
+  <pre class="code">VMProtectSerialNumberData sd = {0};
+VMProtectGetSerialNumberData(&amp;sd, sizeof(sd));
+printf("name = %ls,\ne-mail = %ls\n", sd.wUserName, sd.wEMail);
+</pre>
+
+  <p>Структура содержит данные в UNICODE, поэтому в
+  <strong>printf()</strong> использованы спецификаторы %ls вместо %s.
+  Программа должна вывести на экран текст:</p>
+  <pre class="code">state = 0
+We are registered.
+name = John Doe,
+e-mail = john@doe.com
+</pre><br />
+  <a href="step15_exp.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step15_exp.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step15_exp.htm
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.5: Проверяем срок действия серийного номера</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.5: Проверяем срок действия серийного номера</h1>
+
+  <p>Поместите в ini-файл строчку вида ExpDate=YYYYMMDD - например,
+  такую:</p>
+  <pre class="code">ExpDate=20000101
+</pre>
+
+  <p>Важно, чтобы дата, указанная в строке, уже прошла. Т.е.
+  максимум - вчера. Запустив программу, вы увидите следующее:</p>
+  <pre class="code">state = SERIAL_STATE_FLAG_DATE_EXPIRED
+please register!
+</pre>
+
+  <p>Добавим получение дополнительной информации перед выходом с
+  сообщением "please register":</p>
+  <pre class="code">if (res)
+{
+        VMProtectSerialNumberData sd = {0};
+        VMProtectGetSerialNumberData(&amp;sd, sizeof(sd));
+        printf("exp. date: y = %d, m = %d, d = %d\n", sd.dtExpire.wYear, sd.dtExpire.bMonth, sd.dtExpire.bDay);
+        printf("please register!\n");
+        return 0;
+}
+</pre>
+
+  <p>Повторный запуск приложения даст нам больше подробностей:</p>
+  <pre class="code">state = SERIAL_STATE_FLAG_DATE_EXPIRED
+exp. date: y = 2000, m = 1, d = 1
+please register!
+</pre>
+
+  <p>Удалите из ini-файла строку ExpDate=..., чтобы она не мешала
+  нам в дальнейшем.</p><br />
+  <a href="step16_time.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step16_time.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step16_time.htm
@@ -0,0 +1,79 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.6: Ограничиваем время работы программы</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.6: Ограничиваем время работы программы</h1>
+
+  <p>Вы можете ограничить время работы программы с момента запуска.
+  Это может быть полезно для демонстрационных целей: выдается
+  полноценный серийный номер, однако программа работает не более
+  пяти минут. Система лицензирования не закрывает такую программу
+  принудительно по истечении указанного времени, а лишь уведомляет
+  об окончании времени выставлением флага состояния. Зададим
+  ограничение времени работы в одну минуту, добавив в ini-файл
+  строчку:</p>
+  <pre class="code">TimeLimit=1
+</pre>
+
+  <p>Модифицируем программу следующим образом:</p>
+  <pre class="code">int main(int argc, char **argv)
+{
+        char *serial = "Xserialnumber"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+
+        int res = VMProtectSetSerialNumber(serial);
+        print_state(res);
+        if (res) return 0;
+
+        VMProtectSerialNumberData sd = {0};
+        VMProtectGetSerialNumberData(&amp;sd, sizeof(sd));
+        printf("I will run for %d minute(s)\n", sd.bRunningTime);
+        print_state(VMProtectGetSerialNumberState());
+        Sleep(60 * 1000 * sd.bRunningTime);
+        printf("After %d minute(s):\n", sd.bRunningTime);
+        print_state(VMProtectGetSerialNumberState());
+
+        return 0;
+}
+</pre>
+
+  <p>Программа выводит состояние серийного номера в момент старта,
+  потом считывает максимальное время работы, ждет, пока оно пройдет
+  и выводит состояние номера еще раз. Для одной минуты мы получим
+  следующий результат:</p>
+  <pre class="code">state = 0
+I will run for 1 minute(s)
+state = 0
+After 1 minute(s):
+state = SERIAL_STATE_FLAG_RUNNING_TIME_OVER
+</pre>
+
+  <p>Защищаемая программа должна анализировать состояние серийного
+  номера с определенной периодичностью и завершить свою работу в
+  случае появления такого флага. Система лицензирования не делает
+  этого автоматически, т.к. программе может требоваться освободить
+  какие-то ресурсы, записать данные в файл и т.д. Также программа
+  может не завершаться по истечении данного времени, а переходить в
+  более ограниченный режим работы. Система лицензирования оставляет
+  эти вопросы на усмотрение разработчика.</p><br />
+  <a href="step17_maxbuild.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step17_maxbuild.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step17_maxbuild.htm
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.7: Ограничиваем бесплатные обновления</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.7: Ограничиваем бесплатные обновления</h1><strong>Схема
+  работы</strong>
+
+  <p>В момент защиты приложения VMProtect запоминает дату, когда это
+  происходило. Эта дата является для системы лицензирования датой
+  сборки приложения. В серийном номере можно прописать максимальную
+  дату сборки, для которой подойдет этот номер. Таким образом, если
+  при создании ключа Вы пропишете в него текущую дату + 1 год, то
+  ключ подойдет ко всем релизам Вашей программы, которые вы
+  выпустите в течение года. К релизу, выпущенному через год и 1
+  день ключ уже не подойдет и у пользователя будет выбор:
+  пользоваться более старой версией или купить новый ключ, который
+  будет работать еще год.</p><strong>Пробуем на деле</strong>
+
+  <p>Поместите в ini-файл строчку вида MaxBuildDate=YYYYMMDD -
+  например, такую:</p>
+  <pre class="code">MaxBuildDate=20000101
+</pre>
+
+  <p>В тестовом режиме система лицензирования считает датой сборки
+  сегодняшнее число, поэтому важно, чтобы дата, указанная в строке,
+  уже прошла. Т.е. максимум - вчера. Модифицируйте исходный код
+  функции <strong>main()</strong>, чтобы он выглядел так:</p>
+  <pre class="code">int main(int argc, char **argv)
+{
+        char *serial = "Xserialnumber"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+
+        int res = VMProtectSetSerialNumber(serial);
+        print_state(res);
+
+        if (res)
+        {
+                VMProtectSerialNumberData sd = {0};
+                VMProtectGetSerialNumberData(&amp;sd, sizeof(sd));
+                printf("max. build date: y = %d, m = %d, d = %d\n", sd.dtMaxBuild.wYear, sd.dtMaxBuild.bMonth, sd.dtMaxBuild.bDay);
+                printf("please register!\n");
+                return 0;
+        }
+
+        printf("I'm registered\n");
+
+        return 0;
+}
+</pre>
+
+  <p>Тогда при запуске программы вы увидите следующее:</p>
+  <pre class="code">state = SERIAL_STATE_FLAG_MAX_BUILD_EXPIRED
+max. build date: y = 2000, m = 1, d = 1
+please register!
+</pre>
+
+  <p>Заменив в ini-файле дату на сегодняшнюю или завтрашнюю, мы
+  получим "рабочую" программу:</p>
+  <pre class="code">state = 0
+I'm registered
+</pre>
+
+  <p>Удалите из ini-файла строку MaxBuildDate=..., чтобы она не
+  мешала нам в дальнейшем.</p><br />
+  <a href="step18_blacklist.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/help/ru/manager/usage/step18_blacklist.htm
+++ b/help/ru/manager/usage/step18_blacklist.htm
@@ -0,0 +1,64 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <link rel="Stylesheet" type="text/css" href=
+  "../../default.css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content=
+  "text/html; charset=utf-8" />
+
+  <title>Шаг 1.8: Номера из "черного списка"</title>
+</head>
+
+<body>
+  <h1>Шаг 1.8: Номера из "черного списка"</h1>
+
+  <p>Номер, помеченный в VMProtect как "заблокированный", больше не
+  должен приниматься системой лицензирования. При очередной защите
+  приложения VMProtect запишет в защищаемый файл хеш от номеров
+  черного списка, вследствие чего система лицензирования в этом приложении откажет при попытке
+  установить такой номер.</p>
+
+  <p>Сократим до минимума код функции <strong>main()</strong>:</p>
+  <pre class="code">int main(int argc, char **argv)
+{
+        char *serial = "Xserialnumber"; // зададим номер непосредственно в коде для простоты
+
+        int res = VMProtectSetSerialNumber(serial);
+        print_state(res);
+
+        return 0;
+}
+</pre>
+
+  <p>Запустим программу и убедимся, что система лицензирования
+  принимает наш серийный номер:</p>
+  <pre class="code">state = 0
+</pre>
+
+  <p>Теперь занесем наш номер в черный список с точки зрения
+  системы лицензирования. Для этого в ini-файл добавим строку:</p>
+  <pre class="code">BlackListedSerialNumber=Xserialnumber
+</pre>
+
+  <p>И снова запускаем программу:</p>
+  <pre class="code">state = SERIAL_STATE_FLAG_BLACKLISTED
+</pre>
+
+  <p>Сообщать ли пользователю о занесении его номера в черный список,
+  или просто сообщить, что номер неверный - оставлено на усмотрение
+  разработчика. Система лицензирования лишь сообщает программе о
+  факте использования заблокированного номера.</p><br />
+  <a href="step19_hwid.htm">Следующий шаг</a>
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <br />
+  <hr noshade="noshade" size="1" />
+
+  <div align="center">
+    © 2006-2015 Copyright VMProtect Software
+  </div>
+</body>
+</html>
--- a/Show More
+++ b/Show More