gidb-data/French/weapons/mitternachtswaltz.json

{
	"name": "Valse nocturne",
	"description": "Un arc peint de la couleur des nuits de péché et de fantaisie.",
	"weapontype": "Arc",
	"rarity": "4",
	"story": "...\n« Mademoiselle, aucune de vos larmes n'aura été versée en vain durant votre pèlerinage. »\nAinsi parlait Ozvaldo von Hrafnavines à la princesse alors que son périple à travers les terres du silence éternel touchait à sa fin.\n\nAu cours de leur long périple à travers le temps et l'espace, la Princesse du châtiment et son fidèle corbeau, Oz le Pourfendeur de la nuit, furent témoins de nombre d'histoires et de leur conclusion. Chaque goutte de pluie finit par rejoindre l'océan d'amertume à la fin de son voyage. Chaque jeune homme habité par la rage face à l'injustice finit par trouver le calme. Chaque passion finit en poussière avec la marche inexorable du temps, avant d'être transformée en paranoïa sur l'ancien arbre inversé. Même la branche de l'arbre du temps sur laquelle la glorieuse République de Rema repose finirait coupée, afin que puisse régner la nation fondée par l'autre jumeau enfant des loups.\nToute chose en ce monde doit passer par sa propre destruction avant d'arriver dans le futur royaume de la princesse, et, dans le silence de son Nachtgarten noir comme le jais, trouver le repos.\nQuand bien même, lorsque Drotoft tomba face à la Bête-monde, après s'être battu pour les rêves d'un jeune homme et pour la pluie qui devait tomber, et qu'il fut déchiré par ses griffes, la princesse pleura.\n\n« Écoute bien, Ozvaldo von Hrafnavines. La Princesse de l'Empire de la nuit éternelle ne pleure point. »\nAinsi répondit-elle, ajoutant : « Qui parmi ceux nés en ce monde est dénué de péchés ? Quand viendra l'heure du jugement, le rideau de la nuit tombera à nouveau. Et alors les luttes et les douleurs de l'homme et de la bête piégée en son sein ne seront plus rien d'autre qu'une valse de minuit. »\n\n« Vous avez raison, mademoiselle. »\n« Hmpf. Tu devrais le savoir. »\n« Mademoiselle, avez-vous souvenance de cette histoire...? »\n\nDeux des trois lunes lumineuses qui faisaient briller la mer parfumée de l'univers primordial, et qui agitaient les bêtes du Royaume d'Arianrhod, ont été déchiquetées par une épée qui a déchiré l'horizon en infimes morceaux, trop petits même pour le regard mystique de la princesse.\nOu peut-être les choses se passèrent ainsi : les lunes, qui autrefois illuminaient un univers, apportaient rêves et chants aux dormeurs des trois mondes et éclairaient les hordes de bêtes errant du soir au matin, finirent en poussière. Mais quand bien même, celles-ci voulurent rester sous le regard éternel et éclatant de la princesse, apportant leur subtile lumière à d'autres mondes.\n\nEn effet. Une princesse ne pleure jamais.\nLes larmes n'étaient qu'une sécrétion naturelle de ses yeux royaux soumis à l'intrusion inopportune de ces impudents grains de sable.\n\n- Fin -",
	"baseatk": 42,
	"substat": "Bonus de DGT physiques",
	"subvalue": "11.3",
	"effectname": "Duetto de nuit",
	"effect": "Lorsque vous touchez des ennemis avec des attaques normales, les DGT infligés par les compétences élémentaires sont augmentés de {0} pendant 5 s. Lorsque vous touchez des ennemis avec des compétences élémentaires, les DGT infligés par les attaques normales sont augmentés de {1} pendant 5 s.",
	"r1": [
		"20 %",
		"20 %"
	],
	"r2": [
		"25 %",
		"25 %"
	],
	"r3": [
		"30 %",
		"30 %"
	],
	"r4": [
		"35 %",
		"35 %"
	],
	"r5": [
		"40 %",
		"40 %"
	],
	"weaponmaterialtype": "",
	"costs": {
		"ascend1": [
			{
				"name": "Mora",
				"count": 5000
			},
			{
				"name": "Tuile cassée de Décabarian",
				"count": 3
			},
			{
				"name": "Corne lourde",
				"count": 3
			},
			{
				"name": "Insigne des Pilleurs",
				"count": 2
			}
		],
		"ascend2": [
			{
				"name": "Mora",
				"count": 15000
			},
			{
				"name": "Mur abattu de Décabarian",
				"count": 3
			},
			{
				"name": "Corne lourde",
				"count": 12
			},
			{
				"name": "Insigne des Pilleurs",
				"count": 8
			}
		],
		"ascend3": [
			{
				"name": "Mora",
				"count": 20000
			},
			{
				"name": "Mur abattu de Décabarian",
				"count": 6
			},
			{
				"name": "Corne en bronze noir",
				"count": 6
			},
			{
				"name": "Insigne de corbeau en argent",
				"count": 6
			}
		],
		"ascend4": [
			{
				"name": "Mora",
				"count": 30000
			},
			{
				"name": "Fragment dispersé de Décabarian",
				"count": 3
			},
			{
				"name": "Corne en bronze noir",
				"count": 12
			},
			{
				"name": "Insigne de corbeau en argent",
				"count": 9
			}
		],
		"ascend5": [
			{
				"name": "Mora",
				"count": 35000
			},
			{
				"name": "Fragment dispersé de Décabarian",
				"count": 6
			},
			{
				"name": "Corne à cristal noir",
				"count": 9
			},
			{
				"name": "Insigne de corbeau en or",
				"count": 6
			}
		],
		"ascend6": [
			{
				"name": "Mora",
				"count": 45000
			},
			{
				"name": "Rêve brisé de Décabarian",
				"count": 4
			},
			{
				"name": "Corne à cristal noir",
				"count": 18
			},
			{
				"name": "Insigne de corbeau en or",
				"count": 12
			}
		]
	}
}