4.2.0

French/materials/abidingangelfish.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Scalaire chousei",
+	"description": "Poisson-papillon rare, endémique de la région de Liyue, que l'on ne voit aujourd'hui plus qu'à proximité des demeures des Adeptes. Affichant des tons pâles d'un autre monde, il jouit d'une espérance de vie supérieure à celle de ses congénères, raison pour laquelle on le considère comme signe de bonne fortune, béni par les Adeptes.\nLa croyance populaire et la vénération portée par les Liyuéens aux Adeptes expliquent ainsi le refus de ces derniers à l'utiliser en cuisine, bien qu'une minorité de superstitieux croient fermement que le manger soit synonyme de longévité.",
+	"sortorder": 3010,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/acquaintfate.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Pierre de la destinée",
+	"description": "Une graine d'espoir qui illumine le ciel étoilé.\nPeu importe la distance qui les sépare l'un de l'autre, ceux qui sont destinés à se rencontrer seront guidés par la lueur de la pierre de la fatalité et se retrouveront enfin sous le ciel étoilé.",
+	"sortorder": 4851,
+	"rarity": "5",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Objet de vœux",
+	"source": []
+}

French/materials/activatedstarshroom.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Champitoile activé",
+	"description": "Un champignon dont le chapeau ressemble à une étoile à cinq branches. Il semble déborder de vitalité.",
+	"sortorder": 3419,
+	"category": "NOTICE_ADD_HP",
+	"materialtype": "Nourriture",
+	"source": [
+		"Dans la nature"
+	]
+}

French/materials/adhigamawood.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Bois d'épiphanie",
+	"description": "Bois obtenu à partir d'épiphanien. On le voit partout. D'apparence ordinaire, il est notablement durable et facile à utiliser.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2974,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Forêts de Sumeru"
+	]
+}

French/materials/adventureexp.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "EXP d'aventure",
+	"description": "L'EXP d'aventure permet d'augmenter le Niv. d'aventure.",
+	"sortorder": 2670,
+	"rarity": "3",
+	"category": "ITEM_VIRTUAL",
+	"materialtype": "Objet de déverrouillage de système",
+	"source": []
+}

French/materials/adventurersexperience.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Conseils de l'aventurier",
+	"description": "Matériau d'EXP de personnage. Confère 5 000 pts d'EXP.\nCes conseils sont indispensables si vous vous aventurez dans des contrées inconnues.",
+	"sortorder": 2771,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXP_FRUIT",
+	"materialtype": "Matériau d'EXP de personnage",
+	"source": [
+		"Aventure et exploration",
+		"Récompense de Fleur de la révélation"
+	]
+}

French/materials/afloweryettobloom.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Fleur non épanouie d'origine inconnue",
+	"description": "Une fleur sauvage qu'un Brutovéreux chérissait, cueillie avant qu'elle ne puisse fleurir.\nCe type de Brutocollinus erre dans les bois sans se charger d'objets, en dehors de ces fleurs qui n'ont pas encore fleuri.",
+	"sortorder": 3113,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": []
+}

French/materials/agentssacrificialknife.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Dague rituelle de l'Usurier",
+	"description": "Une arme à la forme étrange, fabriquée grâce à une technologie de pointe snezhnayienne. Il est impossible de la manier sans avoir effectué un entraînement spécial.",
+	"sortorder": 3061,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/agnidusagatechunk.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"name": "Morceau d'agate agnidus",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Aller en pèlerinage pour le désir, et se battre pour la réputation... »\n« Le rêve a tout brûlé en cendre à la fin. »",
+	"sortorder": 3190,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Butin d'Arbre enflammé (Niv.60+)",
+		"Butin d'Hypostase Pyro (Niv.60+)",
+		"Butin d'Empereur du feu ferreux (Niv.60+)",
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/agnidusagatefragment.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"name": "Fragment d'agate agnidus",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Aller en pèlerinage pour le désir, et se battre pour la réputation... »",
+	"sortorder": 3191,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Butin d'Arbre enflammé (Niv.40+)",
+		"Butin d'Hypostase Pyro (Niv.40+)",
+		"Butin d'Empereur du feu ferreux (Niv.40+)",
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/agnidusagategemstone.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"name": "Pierre d'agate agnidus",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Aller en pèlerinage pour le désir, et se battre pour la réputation... »\n« Si son vrai cœur originel peut être laissé dans les cendres, il a réussi à atteindre la vérité de ██. »",
+	"sortorder": 3189,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Butin d'Arbre enflammé (Niv.75+)",
+		"Butin d'Hypostase Pyro (Niv.75+)",
+		"Butin d'Empereur du feu ferreux (Niv.75+)",
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/agnidusagatesliver.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"name": "Éclat d'agate agnidus",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.",
+	"sortorder": 3192,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Butin d'Arbre enflammé",
+		"Butin d'Hypostase Pyro",
+		"Butin d'Empereur du feu ferreux",
+		"Boutique de souvenirs"
+	]
+}

French/materials/aizenmedaka.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Médaka bleuté",
+	"description": "Un sémillant petit médaka, connu pour sa queue en forme de pétale.\nUne légende urbaine a circulé autrefois, prétendant que plonger un de ces poissons dans une jarre remplie de teinture bleue permettait d'obtenir un médaka bleuté, bien plus précieux. Bien que ce racontar provienne probablement de quelque blague d'enfant, il n'empêche qu'il inspira nombre de personnes mal intentionnées, et pendant un temps, « Comment ça se fait que ton poisson perde sa couleur ? » et autres questions du même type furent particulièrement à la mode dans les rues de la ville. C'est aussi pour cette raison que le Bureau des affaires civiles a fait publier l'avis officiel suivant : « Attention dans le marché : un poisson bleuté n'est pas toujours ce qu'il paraît. »",
+	"sortorder": 2997,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/ajilenakhnut.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Noix d'ajilenakh",
+	"description": "Un fruit qui pousse sur les arbres à feuilles persistantes dans les oasis du désert. La chair sous sa peau dure est épaisse, sucrée et délicieuse, ce qui en fait une source de nourriture importante parmi les peuples du désert.",
+	"sortorder": 2942,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Oasis des déserts de Sumeru"
+	]
+}

French/materials/akaimaou.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Akai maou",
+	"description": "Une épinoche au caractère faisant écho à son apparence féroce, véritable menace vermillon n'hésitant pas à attaquer n'importe quelle créature pour se nourrir. Sa peau rouge est intimement liée à l'élément Pyro, et, bien qu'elle ne puisse générer de chaleur par elle-même, elle est cependant capable de supporter des températures extrêmement élevées, et peut transformer l'énergie trouvée dans sa nourriture pour la concentrer en un seul point de manière aussi dangereuse qu'efficace. Une vraie plaie pour ses voisins aquatiques...\n« Idéal pour allumer un feu. » – « Guide de la pêche sauvage - Akai maou »",
+	"sortorder": 3003,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/akossakevessel.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Verre à saké d'Ako",
+	"description": "Matériau de raffinement spécial pour « La prise ».\nUne coupe qu'Ako Domeki, qui domina l'Île de Seirai par le passé, appréciait utiliser. La mer l'a transportée jusqu'à l'hameçon d'un pêcheur.",
+	"sortorder": 2758,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau de raffinement",
+	"source": []
+}

French/materials/alienlifecore.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Noyau d'organisme d'extramonde",
+	"description": "Le noyau laissé par un Primus briseur.\nIl n'y a aucun moyen d'annihiler cette forme de vie : même réduit à néant, son noyau ressuscitera le lendemain ou dans des décennies. Heureusement, il n'est ni agressif ni intelligent, et les Fontainois gardent simplement leurs distances.",
+	"sortorder": 3123,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/alkahest.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Alkahest",
+	"description": "Matériau de raffinement spécial pour le Fuseau de cinabre.\nUne substance argentée qui brille d'un éclat étranger et agit comme un poison corrosif mortel au contact des objets de ce monde. Pourtant, son pouvoir permet aussi de sublimer la matière...",
+	"sortorder": 2759,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau de raffinement",
+	"source": []
+}

French/materials/almond.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Amande",
+	"description": "Une graine avec un arôme spécial qui peut donner une toute nouvelle saveur fraîche et différente aux plats.",
+	"sortorder": 2927,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Épiceries de Liyue",
+		"Épiceries de Fontaine"
+	]
+}

French/materials/amakumofruit.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Fruit d'Amakumo",
+	"description": "Le fruit de l'herbe d'Amakumo, qui pousse sur l'Île de Seirai. En le mettant contre votre oreille, vous pouvez entendre comme un petit crépitement de courant électrique.",
+	"sortorder": 2869,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Produit d'Inazuma",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Île de Seirai"
+	]
+}

French/materials/amethystlump.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Morceau d'améthyste",
+	"description": "Un cristal non taillé qui ne peut être trouvé qu'à Inazuma. Un certain savoir-faire professionnel fera ressortir sa véritable valeur.",
+	"sortorder": 2826,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Minerai de forge",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Île de Narukami"
+	]
+}

French/materials/anemosigil.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Sceau Anémo",
+	"description": "Un insigne montrant la reconnaissance des vents de Mondstadt.\nS'échange contre des objets spéciaux dans un lieu spécifique de Mondstadt.",
+	"sortorder": 4931,
+	"rarity": "3",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Sceau des sept cités-états",
+	"source": [
+		"Exploration de Mondstadt"
+	]
+}

French/materials/apple.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Pomme",
+	"description": "Fruit croquant et acidulé. Il peut être consommé tel quel ou transformé en cidre.",
+	"sortorder": 3416,
+	"category": "NOTICE_ADD_HP",
+	"materialtype": "Nourriture",
+	"source": [
+		"Dans la nature"
+	]
+}

French/materials/araliawood.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Bois de cèdre inazumien",
+	"description": "Bois obtenu à partir de cèdre d'Inazuma. Il est doux, droit et dégage un léger parfum.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2970,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Île de Narukami"
+	]
+}

French/materials/artificeddynamicgear.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Engrenage dynamique artificié",
+	"description": "Un engrenage de Méka horlogoïde.\nLes traitements de précision et l'avancement de la science des matériaux sont les clés du développement des Mékas horlogoïdes à Fontaine. Avec l'aide d'un équipement de pointe, n'importe quel ingénieur est capable de fabriquer un méka qui surpasse les créations de l'ère du maître-artificier Alain Guillotin.",
+	"sortorder": 3117,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/artificedspareclockworkcomponentcoppelia.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Engrenage artificié de rechange : Coppelia",
+	"description": "Un engrenage horlogoïde de rechange appartenant à Coppelia, qui sert à alimenter la danseuse artificiée.\nSelon la vision de son créateur, l'histoire de la danseuse artificiée aux articulations délicates se termine par un moment joyeux. Coppelia enverra donc quiconque tentera de perturber ce moment dans un chapitre de malheur avec ses superbes compétences de combat.",
+	"sortorder": 3179,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage",
+	"source": []
+}

French/materials/artificedspareclockworkcomponentcoppelius.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Engrenage artificié de rechange : Coppelius",
+	"description": "Un engrenage horlogoïde de rechange appartenant à Coppelius, qui sert à alimenter le danseur artificié.\nLe danseur artificié tourbillonne sur un air platine, interprétant une valse interminable de vent de glace. La danse de Coppelius ne s'arrêtant pas, il continuera à tourner jusqu'au son du glas.",
+	"sortorder": 3180,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage",
+	"source": []
+}

French/materials/ashenheart.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Cœur de cendre",
+	"description": "Un fragment déformé qui renferme un immense pouvoir. Vous l'avez obtenu après avoir vaincu Signora au summum de sa puissance.\nLes larmes ne peuvent éteindre les flammes. Tristesse et rage, aussi brûlantes que la fonte, coulent dans ses veines et s'évacuent par ses glandes lacrymales.\nLe premier Fatui l'a découverte avant que son cœur ne soit détruit par les flammes éternelles. Il fit d'elle une alliée, car il avait compris que seules une haine et une obstination plus féroces pouvaient éteindre le feu qui la dévorait.",
+	"sortorder": 3143,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage",
+	"source": []
+}

French/materials/ashwood.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Bois de frêne",
+	"description": "Bois obtenu à partir de frêne. D'une résistance extrêmement élevée, il est utilisé non seulement pour la fabrication de composants porteurs solides, mais également pour les plaques qui servent de renforts muraux et les boîtes de transport soumises à des chocs fréquents.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2979,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : dans la nature de Fontaine"
+	]
+}

French/materials/athelwood.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Bois de tamaris Athel",
+	"description": "Bois obtenu à partir de tamaris Athel. Il a une texture particulière et résiste à la sécheresse et à l'humidité, ce qui le rend très durable.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2976,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Déserts de Sumeru"
+	]
+}

French/materials/bacon.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Bacon",
+	"description": "Lamelles de porc fumé, croustillantes et un peu grasses.",
+	"sortorder": 2955,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Cuisine (préparation)"
+	]
+}

French/materials/bamboosegment.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Tige de bambou",
+	"description": "Une tige de bambou qui est plus légère et solide que son apparence le suggère. Elle dégage un doux parfum.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2964,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Sources de Jade"
+	]
+}

French/materials/bambooshoot.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Pousse de bambou",
+	"description": "Une pousse de bambou qui vient tout juste de naître. Elle dégage un parfum particulier et ne peut qu'être trouvée dans les forêts de bambou.",
+	"sortorder": 2928,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Forêt de bambou du Village de Qingce"
+	]
+}

French/materials/basaltpillar.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Pilier de basalte",
+	"description": "Un pilier formé avec une carapace d'Hypostase Géo et que de l'énergie Géo intense parcourt.\nCe monument est une preuve que l'élément Géo est le plus lourd d'entre tous. L'Hypostase Géo voulait peut-être se rapprocher du ciel plutôt que de combattre ses ennemis...",
+	"sortorder": 3158,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage",
+	"source": []
+}

French/materials/bep.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "EXP PB",
+	"description": "Votre carnet de voyage contient tout ce que vous avez vécu au cours de votre périple. Ces expériences deviendront un jour matière à chansons.",
+	"sortorder": 4959,
+	"rarity": "3",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "EXP PB",
+	"source": []
+}

French/materials/berry.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Baie",
+	"description": "Un petit fruit coloré qu'on trouve un peu partout. Efficace lorsqu'on a un petit coup de barre.",
+	"sortorder": 2911,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Dans la nature"
+	]
+}

French/materials/berylconch.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Conque de béryl",
+	"description": "Une structure en forme de conque qui dégage une faible lueur. Malgré son nom, ce n'est pas une coquille ou un coquillage, mais quelque chose de condensé à partir d'énergie élémentaire pure.",
+	"sortorder": 2880,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Produit de Fontaine",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Plaine Salacia"
+	]
+}

French/materials/betta.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Épinoche combattante",
+	"description": "Une espèce de poisson rapide aux nageoires couvertes d'épines, qui lancé à pleine allure, n'est pas sans rappeler une lance capable de séparer les eaux. C'est d'ailleurs de là que lui viennent les surnoms d'« épine des eaux » ou encore de « flèche des courants ».\nAucune autre épinoche ne possède son amour-propre. Cela se voit particulièrement pendant la période d'accouplement, durant laquelle le moindre remous dans l'eau est susceptible de déclencher son hostilité, et elle a été observée en train de charger violemment des algues mouvantes, prenant visiblement les ondulations pour la provocation de quelque mâle alpha.\n« Fuyez comme la peste si vous le rencontrez dans l'eau. » – « Guide de la pêche sauvage - Épinoche combattante »",
+	"sortorder": 3001,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/bigprettycrystal.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Joli cristal (grand)",
+	"description": "Produit synthétisé supplémentaire",
+	"sortorder": 4958,
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Produit synthétisé",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/birchwood.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Bois de bouleau",
+	"description": "Bois obtenu à partir de bouleau. Il est facile à travailler et produit des coupes lisses. Le mobilier fabriqué en utilisant ce bois est à la fois élégant et durable.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2960,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Hauts du Mornevent"
+	]
+}

French/materials/birdegg.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Œuf d'oiseau",
+	"description": "Cet œuf renfermait une infinité de possibilités, mais dans son état actuel, il constituera votre apport quotidien de protéines.",
+	"sortorder": 2913,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Dans la nature"
+	]
+}

French/materials/bitofaerosiderite.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Fragment d'aérosidérite noire",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\n« Outre-mer » est le surnom des terres inconnues qui s'étendent au-delà de la côte de Teyvat. Jadis, de nombreuses anciennes divinités refusèrent de vivre sous l'ordre des Sept Archons et se réfugièrent dans des régions lointaines et devinrent maléfiques. Bien que l'histoire en soit ainsi, la source de leurs pouvoirs était la même que celle du Souverain de la Roche.",
+	"sortorder": 3298,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Terrain d'ancien tonnerre",
+	"daysofweek": [
+		"Mercredi",
+		"Samedi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/bitterpufferfish.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Poisson-globe amer",
+	"description": "Poisson rare de l'espèce des poissons-globes, qui vit dans les eaux profondes. À la différence du poisson-globe commun, les projectiles qu'il tire sont plus lents, plus petits, et sont également porteurs de phéromones amères très irritantes, qui les rendent encore plus puissants. En période d'accouplement, il n'est pas rare de voir le mâle et la femelle tirer chacun des bulles d'eau sur son partenaire, peut-être pour lui rappeler que la vie n'est pas un long fleuve tranquille, à moins qu'il ne s'agisse juste d'une manifestation d'attachement, tout simplement.",
+	"sortorder": 3013,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/blackbronzehorn.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Corne en bronze noir",
+	"description": "Une corne de démon en métal. Elle peut souvent être obtenue des Brutocollinus musclés en raison de son poids.",
+	"sortorder": 3049,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/blackcrystalhorn.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Corne à cristal noir",
+	"description": "Une corne en métal ornée d'un cristal noir. Probablement utilisée par les Brutocollinus lors de rituels, elle se trouve dans un état quasiment neuf.",
+	"sortorder": 3048,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/blazingheartfeatherbass.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Bar plumé brûlant",
+	"description": "Un poisson particulier ressemblant à un cœur de profil, et qui serait de la famille du bar. Ses nageoires dorsale et ventrale sont composées d'os flexibles aussi fins que des plumes, d'où la raison pour laquelle les chercheurs ont proposé le nom de « bar plumé ».\nLe bar plumé brûlant a une coloration unique qui brille comme la lumière du soleil, ce qui le rend éblouissant dans l'eau. Il paraît qu'il s'agit d'une stratégie spéciale d'autodéfense qui amène les poissons qui comptent sur leur vision à le confondre avec un objet brûlant, décourageant ainsi les prédateurs potentiels. Contrairement à son apparence flamboyante, il maintient en fait une température corporelle basse et a une consommation alimentaire relativement modeste. Parfois, il reste même dans les bas-fonds afin de profiter des rayons du soleil.",
+	"sortorder": 3024,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/blessingofthewelkinmoonnewmoon.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Faveur de l'astre de la nuit - Nouvelle lune",
+	"description": "Une prière récitée lors de la première nuit de la nouvelle lune pour lui demander sa faveur sous forme de richesse et de bonheur. Dans votre cas, vous pouvez estimer qu'il s'agit de la première nouvelle lune de Teyvat, car c'est la première que vous voyez ici.\n\nUtilisez cet objet pour bénéficier des récompenses de la Faveur de l'astre de la nuit pendant 30 jours.",
+	"sortorder": 4943,
+	"rarity": "5",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Matériau d'activation de fonctionnalité",
+	"source": []
+}

French/materials/bloodjadebranch.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Branche de jade cramoisi",
+	"description": "Nourrie par la puissance du roi-dragon, cette branche osseuse scintille de mille couleurs étranges et uniques.\nLa haine qui parcourait les sources naturelles a embrassé le clair de lune froid, et c'est ainsi que sont nées et qu'ont poussé ces branches cristallines...\nMême si elles sont tranchées au cours de la bataille, ces branches imprégnées du sang du dragon continuent de bruisser comme si elles ne pouvaient jamais trouver la paix.",
+	"sortorder": 3139,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage",
+	"source": []
+}

French/materials/bluedye.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"name": "Teinture bleue",
+	"description": "Teinture de couleur bleue. Cet objet vous sera utile dans la fabrication de décorations.",
+	"sortorder": 2985,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": []
+}

French/materials/borealwolfsbrokenfang.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Croc fendu du Loup boréal",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nLes loups savent que les humains ont besoin de vivre avec les leurs. Un croc brisé est un cadeau d'adieu qui apporte bonheur et protection.\nUne légende d'un monde lointain raconte qu'un loup adopta des jumelles. Leur foyer était surnommé la Cave aux loups ou « lupercal » ; ce mot s'apparente à « lupical » dans ce monde.",
+	"sortorder": 3282,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Vallée submergée",
+	"daysofweek": [
+		"Mardi",
+		"Vendredi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/borealwolfscrackedtooth.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Croc brisé du Loup boréal",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nLa violence fait partie du quotidien des loups. Les fractures et les blessures sont courantes.\nAndros perdit sa foi en l'humanité, mais les nourrissons étaient encore innocents à ses yeux. Lorsque ces derniers sont adoptés par les loups, ils forment ensemble un lupical ; une famille que le destin leur a donné.",
+	"sortorder": 3283,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Vallée submergée",
+	"daysofweek": [
+		"Mardi",
+		"Vendredi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/borealwolfsmilktooth.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Dent de lait du Loup boréal",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nFidèles vassaux d'Andros, les loups sont bénis d'une grande vigueur. Une simple dent de lait de louveteau renferme donc des pouvoirs considérables.\nLes Archons avaient pour devoir d'aimer l'humanité entière, mais le Roi Loup ne montrait de la considération qu'envers les parias et les nourrissons.",
+	"sortorder": 3284,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Vallée submergée",
+	"daysofweek": [
+		"Mardi",
+		"Vendredi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Boutique de souvenirs de Mondstadt"
+	]
+}

French/materials/borealwolfsnostalgia.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Nostalgie du Loup boréal",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nLe Roi Loup décida de se retirer du monde, se pensant indigne de devenir le Roi des Vents. En raison de son mépris pour l'humanité, il s'estimait incapable de contribuer à leur bonheur, mais sa bienveillance envers les parias démontrait bien le contraire.",
+	"sortorder": 3281,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Vallée submergée",
+	"daysofweek": [
+		"Mardi",
+		"Vendredi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/brightwood.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"name": "Bois radiant",
+	"description": "Bois obtenu à partir de radiantier. On dit qu'il est exceptionnellement tenace, qu'il résiste au vent et à la pluie, et qu'il a une longue durée de vie.\nPeut être utilisé pour fabriquer des décorations.",
+	"sortorder": 2972,
+	"rarity": "1",
+	"category": "WOOD",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Forêts de Sumeru"
+	]
+}

French/materials/brilliantdiamondchunk.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Morceau de diamant scintillant",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Bienvenue au monde »",
+	"sortorder": 3186,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Récompense de Niv. d'aventure"
+	]
+}

French/materials/brilliantdiamondfragment.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Fragment de diamant scintillant",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Bienvenue au monde »",
+	"sortorder": 3187,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Récompense de Niv. d'aventure"
+	]
+}

French/materials/brilliantdiamondgemstone.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Diamant scintillant",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Bienvenue au monde »",
+	"sortorder": 3185,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Récompense de Niv. d'aventure"
+	]
+}

French/materials/brilliantdiamondsliver.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Éclat de diamant scintillant",
+	"description": "Matériau d'élévation de personnage.\n« Bienvenue au monde »",
+	"sortorder": 3188,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation de personnage",
+	"source": [
+		"Récompense de Niv. d'aventure"
+	]
+}

French/materials/brokengobletofthepristinesea.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+	"name": "Gobelet brisé de la mer immaculée",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nLa légende dit que lorsque le premier usurpateur est venu à la mer primordiale, le premier souverain lui a donné un gobelet d'eau.\nPlus tard, il devint le roi divin incontesté, et utilisa ce gobelet d'eau pour affiner les mystérieuses gouttes de rosée, établissant un empire splendide et puissant.\nMais c'est désormais une histoire ancienne, dont les personnages principaux dorment dans la phosphorescence des bancs de poissons des profondeurs.",
+	"sortorder": 3337,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Artifice",
+	"daysofweek": [
+		"Mercredi",
+		"Samedi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": []
+}

French/materials/brownshirakodai.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Poisson-papillon marron",
+	"description": "Élégant poisson-papillon au caractère amène, qui affiche une magnifique nageoire dorsale profilée et répond également au surnom de « reine des eaux ».\nSa surface présente un panaché de couleurs faisant écho de manière harmonieuse à sa personnalité imperturbable. Peut-être même trop imperturbable... En effet, il n'est pas rare de le voir reposer à la manière d'un rocher au fond de l'eau, au point que nombreux sont les collectionneurs qui se demandent si on ne leur aurait pas refilé par hasard un poisson comateux.",
+	"sortorder": 3007,
+	"rarity": "3",
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Poisson",
+	"source": [
+		"Pêche"
+	]
+}

French/materials/butter.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Beurre",
+	"description": "Produit laitier qui relève le goût de vos plats les plus basiques.",
+	"sortorder": 2950,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Cuisine (préparation)"
+	]
+}

French/materials/butterflywings.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Ailes de papillon",
+	"description": "Une jolie paire d'ailes colorées. La poudre scintillante qui en tombe est peut-être ce qui permet aux papillons de voler ?",
+	"sortorder": 2892,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Matériau",
+	"source": [
+		"Dans la nature"
+	]
+}

French/materials/cabbage.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Chou",
+	"description": "Un légume à feuilles. D'après certains, il s'agissait d'une plante décorative autrefois. En tout cas, sa meilleure place est dans la casserole.",
+	"sortorder": 2907,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Épiceries"
+	]
+}

French/materials/cakefortraveler-01.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse}",
+	"dupealias": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse} 1",
+	"description": "Un cadeau pour quelqu'un de très spécial.\n\nVoilà pour vous, qui êtes toujours tellement {M#occupé}{F#occupée}.\nNous vous souhaitons bon voyage dans ce vaste monde !\n\n« Toutes les semaines, on met à jour les plats recommandés, et tous les mois, la lune donne de nouvelles bénédictions. Mais il va falloir attendre plus de neuf mille heures avant que ça ne se reproduise ! Et moi, je serai toujours là à tes côtés, {M#voyageur}{F#voyageuse} ! »",
+	"sortorder": 3679,
+	"rarity": "4",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Objet spécial",
+	"source": []
+}

French/materials/cakefortraveler-02.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse}",
+	"dupealias": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse} 2",
+	"description": "Un cadeau pour quelqu'un de très spécial.\n\nVoilà pour vous, {M#voyageur}{F#voyageuse} d'au-delà les montagnes et les mers.\nNous vous souhaitons bon voyage dans ce vaste monde !\n\n« Toutes les semaines, on met à jour les plats recommandés, et tous les mois, la lune donne de nouvelles bénédictions. Mais il va falloir attendre plus de neuf mille heures avant que ça ne se reproduise ! Et moi, je serai toujours là à tes côtés, {M#voyageur}{F#voyageuse} ! Qu'il pleuve ou qu'il vente, héhé ! »",
+	"sortorder": 3681,
+	"rarity": "4",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Objet spécial",
+	"source": []
+}

French/materials/cakefortraveler-03.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse}",
+	"dupealias": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse} 3",
+	"description": "Un cadeau offert lors d'un jour spécial.\n\nPour vous, {M#maître}{F#maîtresse} des symphonies et des échos parmi les arbres.\nHeureux et tranquille voyage dans ce doux songe !\n\n« Toutes les semaines, nous mettons à jour les plats recommandés, et tous les mois, la lune donnera ses nouvelles bénédictions à ce monde. On a déjà hâte pour la prochaine fois, mais il nous reste environ neuf mille heures avant que ça n'arrive. Héhé, la grande ménestrelle Paimon va maintenant te jouer la musique de la partition sur le gâteau. Mais ne te moque pas de moi, parce que j'ai répété pendant des lustres ! »",
+	"sortorder": 3683,
+	"rarity": "4",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Objet spécial",
+	"source": []
+}

French/materials/cakefortraveler.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse}",
+	"dupealias": "#Gâteau {M#du voyageur}{F#de la voyageuse} 0",
+	"description": "Un souvenir d'un jour très spécial.\n\nPour vous, l'étoile la plus brillante du ciel nocturne.\nBon et heureux voyage dans ce vaste monde !\n\n« C'est la première fois que nous célébrons cette journée spéciale ensemble. Toutes les semaines, nous mettons à jour les plats recommandés, et tous les mois, la lune donnera ses nouvelles bénédictions à ce monde. On a déjà hâte pour la prochaine fois, mais il nous reste environ neuf mille heures avant que ça n'arrive. »",
+	"sortorder": 3677,
+	"rarity": "4",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Objet spécial",
+	"source": []
+}

French/materials/callalily.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Lys calla",
+	"description": "Une fleur qui pousse près des points d'eaux. Ses pétales dodus ont un goût sucré et amer lorsqu'ils sont cuisinés.",
+	"sortorder": 2852,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Produit de Mondstadt",
+	"source": [
+		"Bords de lac",
+		"Zone conseillée : Deauclaire"
+	]
+}

French/materials/carrot.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Carotte",
+	"description": "Un légume sain et nourrissant. Facile à cultiver et à récolter.",
+	"sortorder": 2902,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Dans la nature"
+	]
+}

French/materials/cecilia.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Cécilia",
+	"description": "Une belle fleur qui porte un nom aussi beau que son apparence, et que l'on trouve seulement où soufflent les vents violents, et est aussi intangible que le cœur d'un vagabond.",
+	"sortorder": 2848,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Produit de Mondstadt",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : Falaise Arrachétoile"
+	]
+}

French/materials/chainsofthedandeliongladiator.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Chaînes du Chevalier du Croc de Lion",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nDes chaînes qui ont entravé la grande Vennessa lorsqu'elle n'était qu'une gladiatrice parmi les autres.",
+	"sortorder": 3287,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Capitale assoiffée",
+	"daysofweek": [
+		"Mercredi",
+		"Samedi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaosaxis.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Axe du chaos",
+	"description": "Provient d'un ancien mécanisme des ruines désormais inactif.\nLa haute technologie et la puissance de cette machine ont été perdues quand elle n'a pas réussi à maintenir son intégrité structurelle.",
+	"sortorder": 3079,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaosbolt.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Vis du chaos",
+	"description": "Provient d'un ancien Dragon des ruines désormais inactif.\nParmi les anciens royaumes perdus, il y avait un groupe de personnes qui étaient obsédées par l'idée de mimétisme. Qu'il s'agisse des éléments purs et ordonnés des Hypostases ou de l'ancien pouvoir primitif des dragons, ces personnes pensaient qu'ils pouvaient tous être reproduits et modifiés au point de surpasser leurs homologues naturels.\nAinsi, une forme corporelle supérieure et immaculée pourrait remplacer l'ordre voué à la décomposition et à la destruction.",
+	"sortorder": 3102,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaoscircuit.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Circuit du chaos",
+	"description": "Un circuit qui commandait les mouvements d'une structure antique. De nos jours, personne ne sait comment il fonctionne.",
+	"sortorder": 3055,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaoscore.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Noyau du chaos",
+	"description": "Un noyau qui faisait fonctionner une structure antique. Le monde ne serait plus le même si une telle technologie parvenait à être reproduite.",
+	"sortorder": 3054,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaosdevice.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Dispositif du chaos",
+	"description": "Une pièce qui effectuait la maintenance d'une structure antique. Son mécanisme est un plaisir pour les yeux et relève d'une ingénierie exquise.",
+	"sortorder": 3056,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": []
+}

French/materials/chaosgear.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Engrenage du chaos",
+	"description": "Provient d'un ancien mécanisme des ruines désormais inactif.\nC'est la source d'énergie de ce mécanisme biomimétique.",
+	"sortorder": 3080,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": []
+}

French/materials/chaosmodule.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Module du chaos",
+	"description": "Provient d'un ancien Dragon des ruines désormais inactif.\nLes dragons étaient autrefois l'incarnation charnelle la plus primitive et la plus ancienne des éléments suprêmes jusqu'à ce qu'ils soient vaincus, conquis ou assimilés.",
+	"sortorder": 3103,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaosoculus.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Œil du chaos",
+	"description": "Provient d'un ancien mécanisme des ruines désormais inactif.\nLe mot « ruines » fait référence aux zones dans lesquelles ils sont les plus actifs. Cependant, les mécanismes des ruines n'ont en réalité que peu de points communs avec les débris dans lesquels ils se trouvent habituellement.\nDans un passé lointain, ces ruines appartenaient à une civilisation assez puissante pour presque toucher le dôme du firmament, pendant qu'elles restaient à attendre dans les tréfonds de la terre, l'ordre de se soulever et de renverser tous les royaumes.",
+	"sortorder": 3078,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/chaosstorage.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Conteneur du chaos",
+	"description": "Provient d'un ancien Dragon des ruines désormais inactif.\nLes Dragons des ruines peuvent absorber l'énergie élémentaire et la stocker dans un composant situé à l'intérieur de leur « cou ».",
+	"sortorder": 3104,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": []
+}

French/materials/chapterofanancientchord.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Chapitre d'un accord ancien",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nLes légendes disent que les survivants de cette ancienne dynastie ont jadis coulé une lyre en fer noir pour commémorer et faire le deuil.\nUne lyre moulée en fer noir ne peut pas être jouée. Pour faire le deuil de cette ancienne dynastie qui était autrefois si fière de sa musique dorée, ceux qui sont restés ont forgé cet instrument lourd au silence encore plus lourd.\nMais la lyre de fer noir reste aussi silencieuse que cette époque perdue.",
+	"sortorder": 3328,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Ruse robotique",
+	"daysofweek": [
+		"Lundi",
+		"Jeudi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/cheese.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Fromage",
+	"description": "Produit à base de lait fermenté. Il peut être utilisé de façons variées pour agrémenter vos plats.",
+	"sortorder": 2954,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Cuisine (préparation)"
+	]
+}

French/materials/chilledmeat.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Viande congelée",
+	"description": "Morceau de viande aussi rare que délicieux.\nD'après les annales, cette viande provient d'un type de sanglier disparu depuis plusieurs siècles ; les conditions climatiques extrêmes des Monts Dosdragon ont permis sa conservation. Aux yeux des amateurs de bonne chère de Mondstadt, il s'agit pour ainsi dire d'un mets sans égal.",
+	"sortorder": 2931,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Butin d'animal"
+	]
+}

French/materials/chunkofaerosiderite.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"name": "Morceau d'aérosidérite noire",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nAprès la chute de Khaenri'ah, un hérétique créa une armée de monstres au sang noir en faisant appel à des forces maléfiques d'un autre monde. Ceux-ci détruisirent et pillèrent tout ce qui se dressait devant eux. Durin, le dragon serpentin étaient une de ces abominations.",
+	"sortorder": 3297,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Terrain d'ancien tonnerre",
+	"daysofweek": [
+		"Mercredi",
+		"Samedi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/cleansingheart.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Cœur d'eau pure",
+	"description": "Un noyau d'eau pure, récupéré auprès d'une Océanide.\nMême tombé au milieu d'un lac, il ne perd rien de sa pureté. Les Océanides sont des créatures d'une extrême pureté, dont le désir de ressembler aux êtres vivant sur la terre ferme est très puissant. Elles prennent alors forme terrestre – après tout, elles n'ont ni besoin de respirer, ni besoin de se sustenter...",
+	"sortorder": 3161,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage",
+	"source": []
+}

French/materials/coffeebeans.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Grain de café",
+	"description": "Un fruit commun en Teyvat, dont l'arôme est particulier. Il peut être utilisé pour faire des boissons après avoir été moulu.",
+	"sortorder": 2935,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Café de Sumeru",
+		"Café de Fontaine"
+	]
+}

French/materials/companionshipexp.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "EXP d'affinité",
+	"description": "L'EXP d'affinité permet d'augmenter le niveau d'affinité.",
+	"sortorder": 2668,
+	"rarity": "3",
+	"category": "ITEM_VIRTUAL",
+	"materialtype": "Augmente l'affinité",
+	"source": []
+}

French/materials/concealedclaw.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Griffe dissimulée",
+	"description": "Le tissu résiduel provenant du corps d'un canidé de faille.\nEn toute logique, cet objet qui n'appartient guère à ce monde n'aurait pas dû subsister après l'anéantissement de ces créatures anormales.",
+	"sortorder": 3089,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": []
+}

French/materials/concealedtalon.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Serre dissimulée",
+	"description": "La griffe tranchante d'un canidé de faille.\nToutes les merveilles du monde ne font pas le poids face au Cretaceus, la plus belle création de toutes.",
+	"sortorder": 3087,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/concealedunguis.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Ongle dissimulé",
+	"description": "Du tissu de chair provenant du corps d'un canidé de faille.\nAussi étonnantes qu'elles soient, ces créatures d'Alfisol ne sont rien comparées à Durin, l'Humus.",
+	"sortorder": 3088,
+	"rarity": "3",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'amélioration de personnage et d'arme",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/condensedresin.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Résine condensée",
+	"description": "Vous pouvez en détenir jusqu'à 5 simultanément.\nRésine contenant une importante quantité d'énergie, pouvant être utilisée à la place de la Résine originelle pour activer les Fleurs des lignes énergétiques et les Arbres pétrifiés afin d'obtenir d'importantes récompenses.\nLes anciens arbres argentés, au contact des lignes énergétiques, libèrent l'énergie contenue dans leur résine, qui vient ensuite circuler à travers les canaux énergétiques, raffinant les matières qui y reposent et produisant parfois ce type de matière.",
+	"sortorder": 3687,
+	"rarity": "4",
+	"category": "CONSUME",
+	"materialtype": "Consommable",
+	"source": [
+		"Synthèse"
+	]
+}

French/materials/condessencecrystal.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Cristal de condensat",
+	"description": "Un cristal brillant et clair, dont le noyau est à la fois dur et malléable.",
+	"sortorder": 2827,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Minerai de forge",
+	"source": [
+		"Dans la nature",
+		"Zone conseillée : À la surface d'Elynas"
+	]
+}

French/materials/congealedpupawax.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Cire de pupe congelée",
+	"description": "Matériau de raffinement spécial pour le Perceur d'ibis.\nDans le Grand désert écarlate, le jeune homme qui devint le roi des invocations fut sommé par les descendants du roi ibis de travailler pendant quelques jours sur l'élaboration d'une formule de cire pour cordes d'arc à partir de pupes graisseuses des sables. Cependant, l'arc légendaire disparut avec le roi ibis et seule la formule de cette cire fut transmise de génération en génération. Peut-être qu'elle redeviendra utile un jour.",
+	"sortorder": 2766,
+	"rarity": "4",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau de raffinement",
+	"source": []
+}

French/materials/coppertalismanoftheforestdew.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+	"name": "Talisman en cuivre de la rosée",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nSous les instructions du Premier sage, les ancêtres du peuple de la forêt tropicale ont fabriqué ces talismans à l'aide d'arbres flétris pour honorer celle qui régna sur les arbres et les fleurs.\nLa forme du talisman s'inspire de la rosée de la forêt. Elle symbolise l'imprégnation de la sagesse dans les esprits des mortels.",
+	"sortorder": 3317,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Nuages souillés",
+	"daysofweek": [
+		"Lundi",
+		"Jeudi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": []
+}

French/materials/coralbranchofadistantsea.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+	"name": "Branche marine de corail",
+	"description": "Matériau d'élévation d'arme.\nL'Île de Watatsumi est la plus éloignée de l'Île de Narukami dans la chaîne d'îles inazumiennes, et son nom signifie « divinité des océans » dans l'ancienne langue de l'île. La légende raconte que lorsque le Grand serpent est apparu pour la première fois dans la nation abyssale de la nuit éternelle, son corps fluorescent était recouvert d'une myriade de coraux colorés.",
+	"sortorder": 3304,
+	"rarity": "2",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'élévation d'arme",
+	"dropdomain": "Donjon d'entraînement : Sables engloutis",
+	"daysofweek": [
+		"Lundi",
+		"Jeudi",
+		"Dimanche"
+	],
+	"source": []
+}

French/materials/corlapis.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Cœur de lapis",
+	"description": "Un cristal précieux condensé par l'élément Géo pur qui se développe souvent avec d'autres minéraux. On l'appelle aussi « cœur de rocher ».",
+	"sortorder": 2861,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Produit de Liyue",
+	"source": [
+		"Sous les falaises de Liyue",
+		"Zone conseillée : Mont Hulao"
+	]
+}

French/materials/crab.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Crabe",
+	"description": "Un petit crustacé qui vit près de la mer. Sa chair tendre et délicieuse peut être utilisée en cuisine.",
+	"sortorder": 2916,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Plages, berges des rivières et des lacs"
+	]
+}

French/materials/crabroe.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Œufs de crabe",
+	"description": "Obtenus sur des crabes femelles, ces œufs sont des ingrédients rares qui ne sont malheureusement pas au goût de tout le monde.",
+	"sortorder": 2945,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Cuisine (préparation)"
+	]
+}

French/materials/cream.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Crème",
+	"description": "Produit laitier essentiel pour la pâtisserie.",
+	"sortorder": 2948,
+	"category": "EXCHANGE",
+	"materialtype": "Ingrédient",
+	"source": [
+		"Cuisine (préparation)"
+	]
+}

French/materials/crownofinsight.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Couronne de la sagesse",
+	"description": "Matériau d'amélioration d'aptitude rare.\nUn support utilisé dans les temps anciens pour conserver et transmettre le savoir. Bien que de nos jours les connaissances se transmettent de différentes manières, autant orales qu'écrites, cet artéfact n'a pas perdu la moindre once de son pouvoir d'antan.",
+	"sortorder": 3262,
+	"rarity": "5",
+	"category": "AVATAR_MATERIAL",
+	"materialtype": "Matériau d'aptitude de personnage",
+	"source": [
+		"Événement à durée limitée"
+	]
+}