4.2.0

Vietnamese/windgliders/wingsofazurewind.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Cánh Trời Cao Lộng Gió",
+	"description": "Mẫu Phong Chi Dực, nhận được do có được sự thừa nhận từ Mondstadt",
+	"rarity": "4",
+	"story": "\"Ước gì lúc này có một ngọn gió.\"\nNgười đặt bước đến nơi hoang dã vô tận phát ra câu cảm thán như vậy.\nNhững đứa trẻ hào sảng sống trên trời cao. Trong đó một đứa nghe thấy, bèn tự hỏi bản thân liệu có thể đem chút gió mát cho người này được không.\n\"Được. Nhưng bạn chỉ có thể xuất phát từ bờ biển phía Đông. Cả quãng đưỡng xuyên qua núi đồi khe rãnh, men theo bờ cát dọc con suối và dòng sông, bước quãng đường rất dài mới có thể đến bên anh ấy.\n\nThế là nó xuất phát từ dọc bờ biển, bắt đầu chuyến hành trình của mình.\nHạt giống Bồ Công Anh muốn đi du lịch, thế là nó tiện tay đưa hạt giống đi đến nơi xa một chút.\nChim non rời tổ muốn dang rộng cánh bay, thế là nó bèn nương nhờ đôi cánh của chúng.\nNgười lớn tuổi không thể xử lý ngũ cốc, thế là chúng lưu lại một lát rồi quay Cối Xay Gió xay bột.\nNhờ giúp đỡ mọi người và yêu thương đất trời, nên dần dà ngưng kết lại thành hình dạng con người.\nBởi vậy cuối cùng khi nó gặp Lữ Khách ở cuối con đường,\nđã không còn là cơn gió mà năm xưa lữ khách cầu xin nữa.\n\n\"Ước gì lúc này có một ngọn gió.\"\nAnh và lữ khách năm xưa tiếp tục du lịch vượt qua đại lục...\n\n\"Tôi cảm câu chuyện của thánh đồ Giáo Hội Tây Phong rất đáng yêu. Tóm lại, ám chỉ cần giúp đỡ người khác nhiều hơn. bây giờ tôi tặng bạn Phong Chi Dực này vì tin tưởng lòng tốt hành thiện của bạn.\"",
+	"sortorder": 140004,
+	"source": [
+		"Nhận được khi hạng danh vọng Mondstadt đạt cấp nhất định."
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofcompanionship.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Đôi Cánh Bảo Vệ",
+	"description": "Kiểu dáng của Phong Chi Dực. Hy vọng có thể cùng bạn bay lượn trên trời cao.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Không phải đôi cánh nào cũng có cơ hội để bay.\nTrên thế giới này có những chú chim non chưa từng học bay,\nCũng tồn tại nhiều Phong Chi Dực chưa kiểm tra chất lượng.\n\n...Nhìn mặt của bạn, cô ấy dường như hiểu được những lo lắng đó.\nKhi kiểm tra Phong Chi Dực, dĩ nhiên sẽ không có ai bị thương rồi.\nCô ta tiếp tục giải thích, những người bị thương chỉ là Heo Rừng, Hilichurl mà thôi.\nTuy có chút cảm thông cho những sinh vật nhỏ bị thương để bạn có thể bay lượn khắp vùng đất này...\nNhưng bạn cũng cảm thấy nhẹ nhõm đi một chút.\n\nCô ta nói tiếp: \n\"Phong Chi Dực có thể bay được là do có được sự chúc phúc của thần gió.\"\n\"Đương nhiên, cũng phải kể đến công lao của những con người tạo ra nó nữa...\"\n\nTuy cô ấy không nhắc đến lý do cô ta thu thập Ấn Phong, \nCó thể là do có được máu của nhà mạo hiểm và tim của kẻ địch, \nNói đến người có tinh thần thám hiểm là lại thao thao bất tuyệt.\nTheo cô ấy nói, gần ngàn năm trước là đã có nhà thám hiểm nghiên cứu thiết bị bay lượn rồi...\n\nBạn hắng giọng. Cô ấy có một chút bối rối rồi tiếp tục giải thích về chiếc Phong Chi Dực đặc biệt này.\nDo nó có chút đặc biệt nên người ta nghi ngờ nó không được gió chúc phúc.\nChỉ vì người thợ rèn có chút dũng khí mà bị chỉ trích chung với tác phẩm tuyệt đẹp này.\nĐể người đó chịu nhiều uất ức như vậy, thật quá đáng mà...\n\nNhưng bạn cũng là một người dũng cảm, nếu là bạn thì nhất định sẽ có thể ở bên nó mà.\nCô ta giao chiếc Phong Chi Dực đặc biệt ấy cho bạn.\n\"Nó dĩ nhiên có thể đưa bạn bay lên cao. Tuy nhiên, trước tiên bạn cần phải tin tưởng nó đã.\"",
+	"sortorder": 140002,
+	"source": [
+		"Thưởng hoạt động cảm ơn người chơi"
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofconcealingsnow.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Cánh Tuyết Ẩn",
+	"description": "Kiểu dáng của Phong Chi Dực. Bảo vật của mãnh thú đã từng bay lượn trên ngọn núi này để lại.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Chúng ta rồi sẽ trở lại.\nCây khô đã đâm chồi, bởi vì thời kỳ khó khăn hơn đang đến.\n\nXiao từng cảnh báo với đại bàng những lời này.\n\nNhưng kẻ luôn nhìn xuống trái đất như đại bàng lại kiêu ngạo muốn thống trị bầu trời.\nDưới bầu trời này, có thứ gì có thể so cao thấp với nó chứ?\nĐại bàng không nghe lời cảnh báo của cú, còn cười nhạo sự yếu đuối của họ\nLoài chim chỉ có thể săn mồi trong bóng tối thật nhút nhát và vô dụng.\n\nSau đó, băng tuyết đã đóng băng các ngọn núi như những chiếc gai dài đâm gãy những tán cây che bóng mát cho dãy núi.\nTiếp sau đó, bóng tối tràn ngập khắp đại lục như thủy triều đã bẻ gãy những cành cây nơi lũ chim săn mồi đậu.\nĐại bàng cũng bị ảnh hưởng và gục ngã như những chú chim.\n\nSự việc này khiến cho những con chim ở đất nước của gió biết một điều:\nBầu trời tự do cũng sẽ nhuốm màu ảm đạm bởi băng gió và sương mù.\nBan ngày đã bị che khuất hoàn toàn, những vì sao và ánh trăng trong đêm lại càng không đáng để nói tới.\n\nNhững chú chim co ro trong tổ, chờ đợi cái kết êm đềm nhưng buồn bã.\nNhưng khi không có ánh sáng, con cú phi nước đại trong bóng tối trở thành chúa tể của bóng đêm...\n\nCho đến rất lâu sau...\nTừ những cuộc đi săn từ hư không, chú đại bàng non yếu đã lớn lên bình yên vô sự.\nVà cuối cùng cũng trời quang mây tạnh. Dù vẫn còn băng tuyết nhưng trên mặt đất đã có một chút sự sống.\n\nTuy nhiên, những chú chim non sẽ không biết ai đã cứu chúng.\nCon rồng đẹp như ngọc cũng bị lãng quên, mắt cú đêm chỉ sáng trong bóng tối cũng vậy.\nNgày nay, những cành cây từng là chỗ đứng của chim săn mồi thời xa xưa cũng đang mọc trở lại. Mặc dù nó đã nhuộm một màu đỏ tươi...\n\nTuy không liên quan trực tiếp nhưng có lẽ vì cách canh giữ và săn mồi trong đêm yên tĩnh nên đại bàng đỏ rời bầy cũng mang tên cú đêm.\n\nTrong đêm khuya tĩnh mịch, tiếng kêu của bọn chúng truyền tải những bí mật:\nChúng ta rồi sẽ trở lại.\nCây khô đã đâm chồi, bởi vì thời kỳ khó khăn hơn đang đến.\n\nBây giờ, tặng cho bạn đôi cánh này. Hãy cùng nhau chứng kiến.",
+	"sortorder": 140006,
+	"source": [
+		"Nhận khi hiến tế Cây Chịu Lạnh đến cấp yêu cầu"
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofdescension.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Đôi Cánh Giáng Lâm",
+	"description": "Chỉ có thể dùng trong:\n \"PlayStation Network\".\nKiểu dáng của Phong Chi Dực. Có thể dùng nó để bay lượn trên bầu trời rồi.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Đây là minh chứng cho việc bạn dùng cách thức đặc biệt để đến với thế giới này\nĐây là huy hiệu dành cho người đã từng vượt qua vũ trụ bao la.\n\n\"Hành trình sau này có thể sẽ rất nguy hiểm\"\nNgười ấy nói với bạn.\n\"Mặc dù tôi nghĩ một cuộn vải thì có tác dụng bảo vệ gì, nhưng...\"\n\nĐúng là thế!\nTrong hành trình dài đằng đẵng, những ngôi sao ra đời rồi lại tiêu tan.\nBóng tối nhanh chóng tan biến, khôi phục lại ánh sáng đã bị chiếm đoạt.\nCuộn vải này không ngăn được cực nóng hay cực lạnh, cũng không cản được sự nguyền rủa và ác niệm.\nNhưng trong đêm dài ở Teyvat, thỉnh thoảng khoác nó lên người, có lẽ cũng hữu dụng đôi chút.\n\n\"Nhưng khi đối mặt với sự thù địch quá lớn của một hoặc hai thế giới,\"\nBạn cũng chẳng thể nhớ nổi người đã từng đối xử dịu dàng với các bạn trông thế nào. Bạn rất muốn nhớ lại\n\"thời khắc đối mặt với bóng tối vô biên, hay chìm ngập trong ánh sáng của vũ trụ...\"\nNhưng đó đã là chuyện của thế giới trước rồi.\n\nGiờ đây bạn có thể không phải chịu cảnh màn trời chiếu đất nữa.\nChăn đệm trong thành phố rất êm ái, dù có ngủ ngoài trời, bãi cỏ cũng rất mềm mại thơm hương sự sống.\nVì thế vào lúc bạn lấy được Phong Chi Dực từ tay cô gái ấy, là nghĩ ngay đến cách dùng mới cho nó...\n\nGiờ đây bạn có thể khoác nó lên để chu du khắp bầu trời rồi.",
+	"sortorder": 140003,
+	"source": [
+		"Thưởng đặc biệt cho người chơi của \"PlayStation Network\""
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsoffeasting.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Đôi Cánh Dạ Yến",
+	"description": "Phong Chi Dực cho một bữa tiệc tưởng niệm hoặc bữa tối bình thường. Hưởng thụ sự quý tộc với giá cả bình dân.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Đây là một vật trôi dạt từ thế giới bên ngoài đến đây. Nó tượng trưng cho bữa tiệc cuối cùng của thế giới và ngày cuối tuần sắp đến.\n\nỞ thời đại của thế giới đó, kẻ thống trị vùng đất rộng lớn chính là loài rồng.\nNhưng không phải là loại rồng bay như trong cổ tích, mà hình dáng của chúng là sự kết hợp giữa loài Rồng Đất và gà cỡ lớn.\n\nCó thể hơi khó tưởng tượng với Klee. Nhưng vào lúc đó, thế giới ấy đúng là xảy ra tình cảnh như thế: Dưới biển thì có Ngư Long khổng lồ, trên mặt đất lại có loài chim rồng với đôi cánh to lớn bay lượn rợp trời.\nChúng là những sinh mệnh to lớn mạnh mẽ, vì vậy mà rất xem thường tất cả chủng loài khác.\nTrong thế giới ấy, chúng ngạo nghễ xưng vương trước tất cả chúng sinh trong thiên hạ.\n\nVề sau, nơi ấy dần xuất hiện loài người.\nKhông ai biết loài người đã xuất hiện như thế nào, có lẽ họ đến từ một thiên thạch. Họ có thói quen kỳ lạ, chính là - \"Bữa Tối Chủ Nhật\".\nChẳng bao lâu sau thì ngày ấy cũng đến. Bữa tiệc bắt đầu.\nThịt chân rồng và cánh rồng được bọc trong bột mì, và hứng chịu ngọn lửa cuồng nộ trong luyện ngục do đám đông tạo ra.\nChúng trở thành món ăn dâng lên cho tất cả mọi người. Nghe nói thịt rồng vô cùng thơm ngon, đến mức khiến người ta không ngừng mút ngón tay.\nVốn chỉ là bữa tiệc chỉ tổ chức mỗi tuần một lần vào ngày chủ nhật, nhưng vì thịt quá thơm ngon, nên kết quả là, ngày nào cũng mở tiệc.\n\"Tuyệt quá rồi!\"\n\"Bảy ngày mỗi tuần chúng ta đều phải ăn tiệc chủ nhật!\"\nBọn họ đã tuyên bố như thế.\nCứ như vậy, thời đại của \"Rồng\" đã chấm dứt.\n\nPhong Chi Dực này là một đài tưởng niệm về sự kiện đại diệt chủng đó, hơn nữa ban đầu nó vốn không mang màu sắc này. Màu nguyên thủy của nó là xanh và trắng.\nMẹ của Klee đã biến Phong Chi Dực này thành màu sắc của riêng gia đình họ, cũng chính là hình dáng như hiện nay. Bà ấy trở về nhà trong một thời gian ngắn, để lại Phong Chi Dực rồi tiếp tục lên đường.\n\"Mẹ lại bận rộn rồi. Hai năm gần đây tình hình biên giới ở Teyvat càng lúc càng suy yếu.\"",
+	"sortorder": 140007,
+	"ishidden": true,
+	"source": [
+		"Nhận từ hoạt động liên kết"
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsoffirstflight.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Đôi Cánh Sơ Khai",
+	"description": "Kiểu dáng của Phong Chi Dực. Chứa đựng sự kỳ vọng cháy bỏng của Kỵ Sĩ Trinh Thám.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Đội kỵ sĩ trinh thám đã lâu không có người mới nào gia nhập\nAmber cứ luôn nghĩ, sẽ có ngày tận tay trao lại Phong Chi Dực này cho hậu bối có tiềm năng.\nNhưng đã bao năm qua, cô ấy vẫn không có được cơ hội nào.\n\nKỵ Sĩ Trinh Thám là chức vị sử dụng Phong Chi Dực nhiều nhất, dùng nhiều năm đương nhiên cũng sẽ bị tổn hại.\nHơn nữa Amber xài rất hao, tới nay đã dùng hết mười chiếc Phong Chi Dực rồi.\nNhưng cô ấy chưa bao giờ cân nhắc sử dụng bộ Phong Chi Dực đặc biệt này.\n\nKhông biết vì sao, tâm trạng hôm đó rất tốt.\nAmber mang bộ Phong Chi Dực đã lâu không dùng ra sử dụng.\nTuy cô ấy đang có nhiệm vụ chiến đấu trên người.\nTuy rằng hôm đó gió nổi bất thường, bay lượn sẽ rất nguy hiểm.\n\nCâu chuyện sau đó thì...\nKhông biết tại sao cô ấy lại tin tưởng người xa lạ tóc vàng kia.\nKhông biết tại sao cô ấy lại cảm nhận được sức mạnh từ người đó.\nNếu là người đó, có lẽ...\n\nVậy, món quà là gì.",
+	"sortorder": 140001,
+	"source": [
+		"Nhận được sau khi hoàn thành nhiệm vụ Ma Thần Mondstadt \"Thành Phố Tự Do\""
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofgoldenflight.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Cánh Kim Tông Thiên Hành",
+	"description": "Mẫu Phong Chi Dực, nhận được do có được sự thừa nhận từ Liyue",
+	"rarity": "4",
+	"story": "\"Ngó nơi ẩn khuất mây vờn núi, biết bao hào kiệt sống phong lưu. Xẻ cầu vồng cắt tuyết lạnh, luận chính sự đàm tiếu đời.\" \nHôm nay câu chuyện chúng ta nói bắt đầu từ mấy câu này.\nMọi người đều biết vùng đất Liyue giống như cái tên của nó, rừng núi hoang dã, mây vờn khe đá, đều có dấu vết hiệp khách tiên đạo. Họ hành hiệp trượng nghĩa ở nơi Thất Tinh không quan tâm đến. Câu chuyện hiệp khách vô danh về hai vị thiếu niên xẻ cầu vồng cắt tuyết lạnh, chúng tôi đã từng kể rồi. Nay sẽ kể cho mọi người câu chuyện về một vị đại hiệp khác.\n\nVị đại hiệp này nghe nói đến từ ngọn gió phía Đông. \nNhận Âm Dương Hổ Phù của Nham Vương, biến ra đôi cánh Thiên Hành Kim Tông, phụng chỉ hành hiệp ở mảnh đất Liyue.\nTửu Huyết Li Long kia gây hoạ một phương, bị đại hiệp kia vung nắm đấm nặng tựa Âu Tàng Sơn, từng quyền giáng xuống nhấn chìm nó vào sâu lòng đất;\nCô Vân Tà Quái kia, mạnh tới nỗi các vị thượng tiên khó đối phó. Đại hiệp này thấy vậy, thuận thế một kiếm quét sạch ma quái.\nLại nhắc đến thiếu gia quần áo là lượt của Fatui, bất kính với Nham Vương, coi thường Thất Tinh, vị đại hiệp này hất tung bàn tiệc tung quyền đánh. Đánh tới nỗi thiếu gia của Fatui kia thần hồn nát thần tính, sau đó phải khấu đầu nhận sai với Nham Vương và Thất Tinh, rời khỏi buổi tiệc...\n\nMặc dù Phong Chi Dực này quý giá, nhận được tán thưởng của mọi người ở Liyue, có món quà đẹp như thế này cũng rất vui.\nNhưng, Bình Thư là loại hình nghệ thuật chú trọng hình thức, nội dung về truyện hành nghiệp trượng nghĩa, có vẻ đều vượt quá sự mong đợi của bản thân trên nhiều mặt...",
+	"sortorder": 140005,
+	"source": [
+		"Nhận được khi hạng danh vọng Liyue đạt cấp nhất định."
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofmercifulwrathfulwaters.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Cánh Từ Bi Và Phẫn Nộ",
+	"description": "Mẫu Phong Chi Dực, nhận được do có được sự thừa nhận từ Fontaine.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Theo truyền thuyết, các thành phần trong nước biển thuở ban sơ và máu là giống nhau, những sinh mệnh ngâm mình trong Nước Biển Khởi Nguyên sẽ không có sự phân biệt. Để đặt chân lên đất liền và không trung, sinh mệnh đã tiến hóa ra các mạch máu, nhằm để giữ biển thuở ban sơ trong cơ thể. Và trái tim chi phối biển máu này, chính là Rồng Nước Khởi Nguyên. Mỗi lần khuấy động, tất cả sinh linh đều sẽ đứng dậy và bái phục.\nTất nhiên, đây đều là những câu chuyện chỉ được lưu truyền giữa những con Rồng Đất Thủy, nên không đáng tin cậy. Có lẽ đối với những con Rồng Đất khác, câu chuyện lại hoàn toàn khác. Và những câu chuyện lưu truyền giữa những Tinh Linh Nước Trong đã ghi lại những gì xảy ra sau đó:\n\nSau khi trái tim ban đầu bị lấy đi, sứ giả của Đảo Thiên Không, người chỉ huy gánh vác sứ mệnh tạo ra các sinh linh, đã tạo ra một trái tim khác trong đại dương thuở ban sơ. Cao quý như rồng nhưng không phải ngoại hình của rồng, uy nghiêm như thần nhưng không mang sứ mệnh của thần. Mặc dù được tạo ra bởi con người, nhưng chất liệu và bản tính lại là những thứ nguyên bản của thế giới này, không có gì là của bên ngoài.\nCô ấy là giọt nước mắt rơi vào Biển Khởi Nguyên, theo đuổi sự giao lưu và thấu hiểu nên mới rơi nước mắt. Cũng chính vì lòng nhân từ này, cô đã phạm phải tội lỗi mà tất cả sinh mệnh nước trong đều phải e dè.\n\nCâu chuyện đằng sau là phiên bản được lưu truyền trong nhân loại. Mặc dù chỉ được lưu truyền trong giới nghiên cứu:\nRemus vĩ đại đã đến Fontaine, trong ảo giác của ông có một thành phố vĩ đại và vĩnh cửu: Remuria. Ông đã giáo hóa chúng sinh, và cuối cùng ông đã chạm vào được một góc ước mơ của mình. Tiếp theo đó, là lời tuyên bố không mang ác ý nhưng vô cùng khủng khiếp của nhà tiên tri: Nhạc chương hoàng kim cuối cùng sẽ kết thúc, Remuria cũng sẽ diệt vong.\nNgười ta thường nói:\"Nếu người anh hùng trở về nhà mà không chết thì chắc chắn sẽ trở thành bạo chúa\". Chính nghĩa mà Remuria bố thí để thoát khỏi vận mệnh cuối cùng lại trở thành bạo ngược. Mà sự bạo ngược đó đã mở ra một làn sóng phản kháng dữ dội. Remus vĩ đại, Remus ngu ngốc, Remus nhìn xa trông rộng, Remus cô độc, đều biến mất từ đây.\n\n...\n\nCon người khao khát phán quyết vì cảm giác tội lỗi, con người vì sự khao khát mà mong muốn bố thí... Con người luôn muốn có một vị thần. Vì vậy, trái tim của Biển Khởi Nguyên, Egeria nhân từ đã nhận được mảnh vỡ từ vị ban đầu đó, cũng có tư cách của Ma Thần và sứ mệnh thiêng liêng muộn màng. Rốt cuộc đó là mong muốn của con người đã được truyền đạt đến trời cao, hay đó là sự khởi đầu của một loạt âm mưu khác?\n\nĐây là câu chuyện mà không ai có thể biết ngoại trừ bạn. Khi bạn thức dậy, chiếc cánh này sẽ xuất hiện trên đầu giường của bạn với câu chuyện trên. Bạn có thể yêu cầu tất cả các chủng tộc xác minh xem những câu chuyện lưu truyền giữa họ có phải là sự thật hay không. Nhưng sẽ không ai tin bạn, bởi vì Phong Chi Dực và câu chuyện trên đó sao có thể khi không mà xuất hiện được?",
+	"sortorder": 140012,
+	"source": [
+		"Nhận được khi hạng danh vọng Fontaine đạt cấp nhất định."
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofshimmeringgalaxy.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Cánh Rực Rỡ",
+	"description": "Kiểu dáng của Phong Chi Dực. Món quà cho bản giao hưởng giữa những vì sao.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "\"Lúc trước tôi quen biết một nhà thơ, nhà thơ đó không phải tôi...\"\nTên màu xanh cắn quả táo và nói tiếp.\n\nLúc trước tôi quen biết một nhà thơ, anh ấy sống trong thời kỳ vừa kết thúc chiến tranh. Và anh ấy đã chứng kiến quá nhiều phân tranh và chia ly.\nCho nên lúc đó, anh ấy cất tiếng hát với bầu trời, diễn tấu với phiến đá, ngâm thơ với biển cả, và biểu diễn cho trời sao.\nVì anh ấy biết được cần phải có người chữa lành vết thương của thế giới, cũng cần phải có người đi tìm cách giao lưu.\nNếu nhận được sự phản hồi từ bầu trời, phiến đá, biển cả và trời sao, vậy âm nhạc nhất định có thể truyền đạt mọi thứ.\nBan đầu bầu trời không có phản hồi, chỉ có bóng chim bay lướt qua mặt anh ấy; Ban đầu phiến đá không có phản hồi, chỉ có giọt nước rơi tí tách; Ban đầu biển cả không có phản hồi, chỉ có mùi biển mặn kèm với điềm báo giông bão.\nBan đầu trời sao cũng không có phản hồi.\nNhà thơ biết rằng bầu trời sao sẽ không có phản hồi.\n\nNhưng nhà thơ không từ bỏ, cũng không phải vì niềm tin trong lòng, chỉ là tính cách của anh ấy vốn dĩ là như vậy.\nSau đó biển cả cũng đã phản hồi. Tu nữ trên hải đăng của vách đá cao đó sẽ vỗ tay khen ngợi biểu diễn của anh ấy.\nSau đó phiến đá đã phản hồi. Phiến đá lấy khăn tay lau mặt và nói: \"Diễn tấu của bạn rất tuyệt. Nhưng nếu lần sau bạn uống say rồi lại đổ rượu lên đầu tôi thì tôi sẽ nổi giận đó.\"\nSau đó bầu trời đã phản hồi. Một ngày nọ bóng chim đột nhiên che phủ cả bầu trời. Nhà thơ ngẩng đầu, nhìn thấy con rồng xinh đẹp đang dần đáp xuống trước mặt anh ấy.\n\n\"Tôi nghĩ nếu có ngày tôi cảm động được trời cao. Vậy có lẽ sẽ có thể hô hoán trận mưa sao băng. À đúng rồi, Phong Chi Dực này chính là phản hồi của bầu trời sao, rơi xuống từ trên trời, giống bạn vậy.\"\nNhà thơ màu xanh cầm lõi táo và chỉ lên bầu trời.\n\"Nhà thơ này không phải là tôi, hoặc là Phong Chi Dực này quả thực rơi xuống từ trên trời. Bạn hãy lựa chọn tin một điều trong hai việc này.\"",
+	"sortorder": 140009,
+	"ishidden": true,
+	"source": []
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofthestarlitfeast.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"name": "Cánh Tiệc Sao",
+	"description": "Kiểu dáng của Phong Chi Dực. Món quà nhận được vì đã chứng kiến lễ hội của thế giới xa xôi.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "\"Vậy thì, món đạo cụ thần kỳ lần này chính là...\"\n\nTín sứ đang định làm theo lời dặn dò, giới thiệu đến chủ nhân của Cung Điện Alcazarzaray về lai lịch của phát minh mới, nhưng lại phát hiện ra đối phương đã bị thu hút bởi một món đồ khác.\n\n\"Á, không phải cái đó đâu! Đó là bữa trưa của tôi, đạo cụ thần kỳ chính là chiếc Phong Chi Dực bên cạnh đó, là Phong Chi Dực!\"\n\"Nhưng... Nghĩ kỹ lại thì, câu chuyện này và thức ăn, hình như cũng không thể nói là hoàn toàn không liên quan...?\"\n\"Tóm, tóm lại, theo như Alice nói, chiếc Phong Chi Dực này không hẳn là tạo vật của Teyvat, mà là vật phẩm trôi dạt từ nơi xa xôi đến đây...\"\n\nỞ nơi xa xôi đó, từng có người đã nói thế này...\n\"Cuộc sống không có những buổi tiệc vui, cũng giống như chuyến đi dài mà không có nhà trọ.\"\nMón ăn ngon, âm nhạc du dương, bầu không khí vui vẻ, thời gian an nhàn, mà quan trọng nhất là, ký ức mà mọi người cùng nhau tạo nên.\nNếu đã có một bữa tiệc hoàn hảo, cũng đã tạo ra những ký ức đẹp, vậy thì, đương nhiên cũng cần những kỷ niệm tươi đẹp tương ứng.\nChỉ có điều, nếu chỉ viết tâm ý lên trên giấy thì có hơi tồi tàn quá.\nDù sao thì, chỉ dựa vào mấy tờ giấy, mấy câu nói thì không thể nào viết ra hết được tất cả sự nhớ nhung.\nCuối cùng, mọi người đã cùng nhau suy nghĩ và đưa ra một cách tuyệt diệu.\n\"Dù sao thì khi yến tiệc kết thúc, chúng ta ngẩng đầu lên sẽ nhìn thấy bầu trời đầy sao lấp lánh, vậy hãy dùng ánh sao để ghi lại tâm nguyện lúc này đi!\"\nDù gì, nhớ nhung vốn dĩ là ánh hào quang không có hình dạng, chỉ có ký ức mới có thể đem lại cho nó hình dạng độc nhất vô nhị.\nĐem tất cả ký ức của mọi người hội tụ lại với nhau, nhớ nhung cũng sẽ biến thành bầu trời đêm với những tia sao băng rực rỡ, lan tỏa trong vô tận.\n\n\"Bay đi, bay đi, bởi vì tiếng ca cùng yến tiệc, hy vọng cùng tâm nguyện của lúc này đây sẽ luôn đi cùng với nỗi nhớ nhung, hướng thẳng đến bờ bên kia của chòm sao, hướng đến ngày mai trong giấc mộng...\"\n\nKhi nhìn ngắm bầu trời đêm, những ngôi sao băng thỉnh thoảng vụt qua trên bầu trời, có lẽ cũng là tâm nguyện nhỏ bé đến từ thế giới xa xôi nhỉ.\nCũng giống như những gì mà trẻ con tin tưởng, chỉ cần nhắm mắt lại, cầu nguyện dưới sao băng, thì sẽ có được giấc mơ đẹp đẽ nhất.\nNói không chừng, những điều cầu nguyện lúc này, cũng sẽ biến thành ngôi sao băng rực rỡ giúp cho người lạ mặt ở phương xa có thể thực hiện tâm nguyện của mình.\n\nMà chiếc Phong Chi Dực này, chính là tâm nguyện mạnh mẽ nhất trong vô số tâm nguyện đã vượt qua bầu trời xa xôi thuở ban đầu.\nBất luận khi nào, bất luận ở đâu, cho dù phải vượt qua ngàn vạn biển sao, vẫn khát khao được bay cùng người khác.\n\n\"Cho nên, Alice đã đáp lại nguyện vọng của nó, biến nó thành hình dạng như hiện giờ.\"\n\n\"Câu chuyện như thế này chẳng thể nào kể cho khách hàng nghe được! Thôi cứ dứt khoát nói rằng trong khi mở yến tiệc, nó đã từ trên trời rơi xuống vậy!\"\nTuy nói vậy, nhưng khi Đại Nhân Sangemah Bay danh tiếng lẫy lừng trao chiếc Phong Chi Dực này cho bạn, vẫn đã kể lại đầu đuôi câu chuyện giống y như những gì cô nghe được từ chỗ người cung cấp hàng hóa.",
+	"sortorder": 140011,
+	"ishidden": true,
+	"source": [
+		"Nhận từ hoạt động liên kết"
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsofthestormstrider.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"name": "Cánh Cưỡi Sấm",
+	"description": "Mẫu Phong Chi Dực, nhận được do có được sự thừa nhận từ Inazuma.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "\"Tên gọi Tengu...ngoài dòng máu lâu đời của gia tộc Tengu núi Yougou, chúng ta cũng sẽ dùng nó để miêu tả những người thân thủ nhanh nhẹn, hành tung khó đoán. Bạn thấy đấy, Tengu cũng có cánh, đúng không.\"\nCâu này, ban đầu bạn sẽ có chút nghi ngờ.\n\n\"Cái gọi là \"Tengu\", trước hết cần phải là một cường giả có thể tự do di chuyển trên không trung. Bạn cưỡi mây, đạp gió, bay qua mái hiên, đi trên vách núi khắp lãnh thổ Inazuma, sự linh động của bạn, e rằng ngay cả quạ và chim cắt cũng không thể so bì.\n\"Ngày xưa, ở Inazuma cũng có những người tự xưng là \"Đồng Bọn Tengu\", họ rất hâm mộ và thường bắt chước theo Tengu, như là ngồi trên đỉnh Thiên Thủ Các, trên ngọn cây cao, trên cổng Torii, lớn tiếng cười nhạo dân chúng và quan lại bên dưới. Họ còn gây ra một vụ náo loạn lớn một thời bằng cách để lại cuốn sách \"Tengu Dưới Thiên Thủ Các\" trong vườn thượng uyển, hoàn toàn phớt lờ uy nghiêm của đền thần và Shogunate.\n\"Quả thực là một nhóm người tự do tự tại. Sau này, khi nhóm người đó bị Tengu chân chính bắt được, đã bị dạy dỗ một trận.\"\n\"À, phải rồi. Bạn là người tuân thủ luật pháp và giữ gìn trật tự, vì vậy tất nhiên không phải lo lắng về truyền thuyết này.\"\nBởi vì bạn cũng thường xuyên dùng Phong Chi Dực bay qua những ngôi nhà, phố phường và trèo lên vách đá nên cũng không tiện bình luận thêm nhiều.\n\n\"Kế đến, danh xưng Tengu cũng được dùng để miêu tả một kiếm sĩ vô song về kiếm thuật. Ngoại trừ những người thừa kế của các phái lớn như Narukami, còn có \"Vết Cắt Sương Mù\" và \"Meikyou Shisui\" từng nổi lên trong một thời gian ngắn, kế thừa đến nay còn có \"Phái Iwakura\". Trong đó, bí kiếm \"Tengu Càn Quét\" - thứ mà kiếm thuật Iwakura không dạy cho các đệ tử thông thường, nghe nói vẫn có thể giành chiến thắng dù cho đối thủ có là Tengu núi Yougou với những đường kiếm kỳ lạ và tốc độ vung kiếm siêu việt. Với thân thủ và chiến tích của bạn, tôi không nghĩ rằng tôi cần nói thêm nữa.\n\"Cuối cùng, Tengu thường có phép thần thông điều khiển gió và sấm sét. Theo truyền thuyết, trong số các bảo vật được truyền từ đời này sang đời khác của Tengu núi Yougou, có một chiếc \"Quạt Phong Lôi\", một mặt có thể gọi gió, một mặt có thể triệu hồi sấm sét. Bạn vừa có thể sử dụng sức mạnh nguyên tố Phong, cũng có thể sử dụng sức mạnh nguyên tố Lôi, tất nhiên cũng có thể xứng danh Tengu rồi! Nhân tiện, \"Quạt Phong Lôi\" thực chất chỉ là trò bịp mà thôi. Thường thì, để tránh bị lộ tẩy, Tengu gọi gió và Tengu gọi sấm sét sẽ đi cùng nhau\".\nSara đang đứng một bên trông còn tỏ ra lúng túng hơn bạn rất nhiều.\n\n\"Vì để biểu dương những cống hiến của bạn đối với Inazuma, đền thần xin được trao cho bạn chiếc Phong Chi Dực này.\"\nCho nên đôi cánh của Tengu cũng có nguồn gốc như vậy sao?\nNhận thấy ánh mắt nghi ngờ của bạn, Sara lập tức trả lời:\n\"Tất nhiên là không rồi!\"",
+	"sortorder": 140008,
+	"source": [
+		"Nhận được khi hạng danh vọng Inazuma đạt cấp nhất định."
+	]
+}

Vietnamese/windgliders/wingsoftransientdreams.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"name": "Cánh Khoảnh Khắc Giấc Mơ",
+	"description": "Kiểu dáng của Phong Chi Dực. Nhận được trong một khoảnh khắc hoang mang lúc bước vào giấc mộng ngày xưa khi tiếng nhạc vang lên.",
+	"rarity": "4",
+	"story": "Đây chỉ là câu chuyện liên quan đến một bản nhạc có tên là \"Đôi Cánh Thiêu Thân\".\nBản nhạc này không phải là một bản nhạc tao nhã tuyệt vời, mặc dù nó đã từng được yêu thích vì giai điệu hay.\nNhưng cái gọi là thịnh hành cũng chỉ vậy thôi, những bản nhạc mới xuất hiện và những bản nhạc cũ dần không còn được quan tâm.\nSau này, thậm chí không còn ai biết tên của người đã viết bản nhạc này.\nMọi người đều nói tài năng của người đó chỉ là một trong số rất nhiều ca sĩ có tài năng sớm nở tối tàn như hoa quỳnh.\n\n\"Chỉ là một trong số rất nhiều ca sĩ có tài năng sớm nở tối tàn như hoa quỳnh...\"\nKhi nói những lời nhận xét của những người khác, cô ấy nhìn sang người chị gái đang ngồi ở hành lang bên sân.\nChị gái quay lưng về phía cô, tay ôm đàn và gảy gảy dây tơ.\n\"Người đời nói rằng cuộc đời của thiêu thân ngắn ngủi, quá xa xỉ để có thể đắm chìm trong những giấc mơ.\"\nTrong ký ức, chị gái cô luôn quay lưng lại với cô, không đáp lại những lời cô nói, mà chơi đi chơi lại giai điệu đã dần bị người đời lãng quên này.\nDù sao thì tác giả vẫn luôn thích những bản nhạc do họ sáng tác.\nNhưng sau đó, chị gái cô hiếm khi có được thời gian rảnh rỗi như vậy, và sau đó... cô cũng vĩnh viễn mất đi cơ hội được nghe chị gái đàn bài hát này.\nNhưng so với chị gái của mình, cô ấy không mặn mà lắm với con đường này, vì vậy cô ấy phải dần dần quên đi những điều này.\n\nMột lần nữa nghe thấy, đó là lúc cô ấy một mình đi ra ngoài và trú mưa dưới mái hiên quán rượu.\nMột người khảy đàn mù lòa đã đàn bản nhạc này để xin ông chủ một chén rượu, kỹ thuật của ông ấy không hoàn hảo, nhưng như vậy cũng đủ rồi.\nBản nhạc kết thúc, xin được một chén rượu uống, người khảy đàn hơi say và nói bản nhạc này vốn được sáng tác bởi một quý nhân cao quý.\nĐó chỉ là những lời mà những người lang bạt giang hồ thường dùng để khoe khoang những gì mình đã mắt thấy tai nghe, xung quanh có bao nhiêu người sẽ tin vào điều đó chứ.\nTrong tiếng cười vang vọng, chỉ có một mình cô chợt nhớ ra.\nChợt nhớ khoảng sân dưới nắng chiều, nhớ ngọn gió ấm thoảng qua mặt hồ, bóng cây khẽ đung đưa, và tiếng gảy đàn tang tình tình tang...\nVà bóng dáng ôm đàn ngồi bên hành lang đã lâu không gặp.\nSắp quay mặt lại, quay mặt lại...\n\nThiêu thân không tốt sao? Vạn vật sinh ra và chết đi trong chốc lát, sáng uống sương trắng tối vùi trong cát bụi cũng có thể có một giấc mơ nồng nàn.\nHoa quỳnh không tốt sao? Hoa nở rồi tàn chỉ trong một đêm, cũng là cảnh tượng khiến người xem sau khi nhìn thấy không thể nào xóa nhòa trong lòng.\nVà cái gọi là hồi ức, cái gọi là hồi ức.\nHồi ức chẳng phải chỉ là gợi lại khoảnh khắc mơ hồ trong quá khứ sao?\n\n\"...Phong Chi Dực này nghe nói là được tìm thấy bên cạnh cây đàn phủ đầy bụi khi Hiệp Hội Yashiro đang sắp xếp lại đồ cũ. Tôi cũng không cần lắm, tặng cho bạn đấy.\"\nKhi cô gái nói ra những lời này, chiếc đàn cũ trong tay đã được sơn mới lại, nhưng tư thế của người cầm đàn vẫn quá xa lạ.\nDường như nhận ra được ánh mắt mong đợi của bạn, cô ấy nhẹ nhàng thở dài.\n\"Tôi nói trước, kỹ năng chơi đàn của tôi không tốt như võ nghệ của tôi đâu.\"\nCô nhớ lại ngày xưa và đàn bản nhạc duy nhất mà cô đã học được.",
+	"sortorder": 140013,
+	"ishidden": true,
+	"source": []
+}