gidb-data/ChineseSimplified/artifacts/retracingbolide.json

39 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"name": "逆飞的流星",
"rarity": [
"4",
"5"
],
"2pc": "护盾强效提高35%。",
"4pc": "处于护盾庇护下时额外获得40%普通攻击和重击伤害加成。",
"flower": {
"name": "夏祭之花",
"relictype": "生之花",
"description": "永远盛放的人造之花,其中是否具有生命呢。",
"story": "永远盛放的夏祭之花,\n即使埋藏在冰雪之下也不会枯萎。\n\n有人会诽谤它是虚伪的拟造生命\n因为生命在于变化、痛苦与成长\n在于一期一会在于终将消逝吧。\n\n但恐怕那年夏祭时与她相遇观看烟火龙势\n在高空如同真实的鲜花一般绽放消散的记忆\n那位眼眸细长如狐最后又蓦然消失的女子\n也只有她留下的这朵不凋败的花还会记得吧。\n\n归根到底是因为有的生命\n如这不生不死的夏祭之花一般永恒\n但大多数的生命像烟火那样须臾吧。"
},
"plume": {
"name": "夏祭终末",
"relictype": "死之羽",
"description": "精致的木造飞镖。抵达终点时才会停滞之物。",
"story": "精致的木造飞镖,在夏祭时很常见。\n在稻妻的志怪故事中\n有着人与非人之物相遇的传说…\n\n为了庆祝妻子怀孕前往神社还愿。\n但不知为何上山的时候就带上了\n七岁时的水气球十七岁时的狐面\n还有十年、一百年都不会凋败的花。\n\n到底是为什么还会期待着与她再会\n虽说没有媒妁之言虽说生活拮据\n虽说用了很久时间才不至于绝后\n但生活总归是很充实幸福的吧——\n\n上山路上我特地绕路去以前跟她看烟火的地方。\n拨开树丛似乎看见她穿着白衣静静坐在石头上。\n但上前一看原来不过是一只狐狸在上边晒太阳。\n听见我踩碎枯枝的声音它跳了起来跑进林子\n像风扰动的树叶投下的光斑一样闪烁着消失了。\n我走上前石头上只留下一枚非常老旧的木飞镖。"
},
"sands": {
"name": "夏祭之刻",
"relictype": "时之沙",
"description": "停滞在某一时刻的精致怀钟。",
"story": "有着精美装饰的小型怀钟。\n但是停滞在了某一时刻。\n在稻妻的志怪故事中\n与非人之物相遇有关…\n\n夏祭的夜里与心仪的少女走在参道上。\n隐隐约约我听见了迷路的小孩子在哭。\n一晃神就崴着了脚把怀钟也摔坏了。\n\n在她去为我找创药的时候\n我为了给来往的人让开道\n坐在坂道边的岩石上歇息。\n戴着面具的美丽女性在身旁坐下。\n「知道这个位置的人非常少」\n「是个看烟花的绝好角度呢」\n\n原本以为只是一个梦\n虽然已经十年未见了\n虽然十年都没有变老…\n\n「你也这么大了。看来钓风船就免了」\n「如何我带了酒。要不要一起看烟火」"
},
"goblet": {
"name": "夏祭水玉",
"relictype": "空之杯",
"description": "夏祭时,盛水气球并不罕见。但如此精致的仅此一个。",
"story": "盛着水的精致气球。\n在稻妻志怪故事中\n是与非人之物相遇得到的纪念品…\n\n在夏祭的人流中和父母走散了。\n明明只是瞬间因为想看水气球\n稍稍松开了牵着爸爸袖子的手。\n护送神鉾的人就把我们冲散了。\n\n我在参道边的鸟居旁一边哭\n一边数着过往路人上山的脚。\n不知何时起就站在我身边的\n双眸如狐的美丽女性牵起了我的手。\n\n「把这么可爱的孩子丢在这里实在是不像话」\n「如何要不要去看烟火、丢飞镖、钓风船呢」"
},
"circlet": {
"name": "夏祭之面",
"relictype": "理之冠",
"description": "依据传说中的神明形象制作的,十分流行的面具。",
"story": "仙依神凭之相。\n依据传说中的神明形象制作的面具。\n\n常常有人会借传说当中以狐之姿\n现世的神明之相掩盖自己的脸庞\n或许就是希望拥有她的万端变化吧。\n\n在稻妻的传说中世间万物皆有灵。\n——即便当真如此\n恐怕大多数已经在将军的威压之下\n远远避开城市退隐在山林中了吧。\n\n但许多人仍然相信能够狐凭、仙狸\n相信千年的岁月能让动物拥有仙力。\n因此也相信这幅狐面所代表之物。\n\n面具的背面以娟秀的字迹写着留言。\n「抱歉借着烟火绽放的声音离开」\n「应该不会再见了吧。请你多珍重」"
}
}