gidb-data/Italian/artifacts/defenderswill.json

39 lines
3.9 KiB
JSON

{
"name": "Volontà del difensore",
"rarity": [
"3",
"4"
],
"2pc": "DIF +30%.",
"4pc": "Per ogni personaggio di tipo elementale diverso nel tuo gruppo, ottieni un aumento di un 30% della RES per ciascun elemento corrispondente.",
"flower": {
"name": "Fiore del guardiano",
"relictype": "Fiore della vita",
"description": "Un iris custodito da un guardiano che non ebbe mai l'occasione di donarlo alla sua amata.",
"story": "Solo la voce cristallina di quella ragazza\nriusciva a scacciare le nubi che ricoprivano i pensieri del guardiano.\n\nIl loro tempo insieme fu breve.\nInfine, il sangue del cavaliere si sarebbe prosciugato,\ncosì come le lacrime e i canti della fanciulla."
},
"plume": {
"name": "Sigillo del guardiano",
"relictype": "Piuma della morte",
"description": "Un fermaglio a forma di piuma che simboleggia il desiderio di fornire protezione.",
"story": "Lo stemma a forma di scudo inciso su questa penna risplende sotto la pallida luce lunare.\nTanto tempo fa, questa luce avrebbe instillato il terrore nel cuore di ladri e malfattori.\n\nIl guardiano aveva un titolo da cavaliere molto prezioso.\nMa di notte celava il suo stemma e il volto dietro a un mantello.\nIn questo modo poteva scrollarsi di dosso i propri vincoli e fare quanto doveva essere fatto...\nMa che non poteva essere certo fatto da un cavaliere dotato di un buon nome."
},
"sands": {
"name": "Orologio del guardiano",
"relictype": "Sabbie del tempo",
"description": "Un piccolo oggetto che scandisce il tempo. L'unico modo per sapere l'ora nelle notti senza luna.",
"story": "Il ticchettio delle lancette, la luce della candela e le pagine di appunti.\nLe ombre sotto la luce della luna, la lama e il mantello nero.\nQuesti erano i costanti compagni del guardiano solitario.\nMa non importa quanto lontano andasse, non c'era mai abbastanza tempo.\nIl suo superiore, fiero e spensierato, rideva spesso dei suoi modi bruschi, del suo volto serio e della sua avversione per il divertimento.\n\nMa il guardiano non era tipo da guardare al passato, solo al presente e al futuro.\nSolo estirpando ogni ultima traccia del male, a prescindere dai mezzi,\nsi sarebbe potuto assicurare che la terra che il suo amico e superiore amava così tanto avrebbe avuto un futuro senza paura.\n\nSolo quando poneva gli occhi sulla fanciulla nella piazza\nriusciva a pensare alle cose per le quali non aveva il tempo.\n\nSolo allora poteva pensare al suo stesso futuro..."
},
"goblet": {
"name": "Coppa del guardiano",
"relictype": "Calice eonotemo",
"description": "Un recipiente di metallo che può essere riempito con una bevanda per scacciare la solitudine del piantone.",
"story": "Una vecchia borraccia da vino dall'aspetto più che ordinario.\nSe qualcuno dovesse evidenziarne una qualche qualità speciale,\nsarebbe che non ha mai contenuto una singola goccia di alcol.\n\n\"E dai, prima o poi dovrai pur assaggiare un po' di vino!\"\nCosì scherzava il vecchio amico e superiore del guardiano.\n\"Piantala di tenere il broncio: bevi e canta un po'!\"\n\"Voglio dire, è così che troveremo il coraggio di affrontare l'indomani.\""
},
"circlet": {
"name": "Benda del guardiano",
"relictype": "Corona della ragione",
"description": "Una benda di stoffa del colore della notte. Può anche servire in caso di emergenza.",
"story": "È sempre bene avere un piano B...\nIndossò una fascia per ricordarsi di questo assioma.\nIn caso di emergenza, sarebbe potuta servire anche da laccio emostatico.\n\nCon questo proposito addestrava nell'arte della spada i cavalieri che servivano sotto il suo amico.\nPer questo ideale faceva da mentore a un cavaliere bianco che amava la giustizia sopra ogni altra cosa.\nNel suo nome estirpò molte erbacce che avrebbero potuto diventare dei mali ben più grandi.\n\nFino a quando fosse stato pronto,\nanche se un giorno non avesse più potuto difendere quella terra\no proteggere il suo amico, o quella fanciulla che adorava cantare..."
}
}