gidb-data/Thai/artifacts/instructor.json

39 lines
7.3 KiB
JSON

{
"name": "Instructor",
"rarity": [
"3",
"4"
],
"2pc": "ความชำนาญธาตุเพิ่มขึ้น 80 หน่วย",
"4pc": "หลังจากทำให้เกิดปฏิกิริยาธาตุแล้ว ตัวละครทั้งหมดในทีม จะมีความชำนาญธาตุเพิ่มขึ้น 120 หน่วย เป็นเวลา 8 วินาที",
"flower": {
"name": "Instructor's Brooch",
"relictype": "Flower of Life",
"description": "เมื่อหน้าอกของครูฝึกถูกกลัดด้วยดอกไม้ดังกล่าว นั่นหมายความว่าไม่มีการฝึกซ้อมในวันนี้",
"story": "นักเรียนทุกคนในโรงเรียนนั้นล้วนรู้ดีว่าครูฝึกสอนที่เข้มงวดนั้นคือ ทหารผู้จริงจัง\nแต่ทุกอาทิตย์จะมีสักวันหรือสองวันที่เขาจะวางดอกไม้สีเหลืองเล็ก ๆ ไว้บนหน้าอกของเขาด้วยอารมณ์ที่ดี\nรอยยิ้มที่มุมปากของครูฝึกนั้นสามารถทำให้นักเรียนโล่งใจได้เสมอ\nเข็มกลัดดอกไม้สีเหลืองที่ครูฝึกกลัดนั้นหมายความว่านักเรียน สามารถหยุดงานหนึ่งวันและกลับบ้านได้\nเมื่อต้องบอกลากับนักเรียนที่เกเร ครูฝึกทันจะมาที่สุสานที่เงียบสงัด\nหลังผ่านช่วงเวลาของความเงียบไปสักพัก ครูฝึกจะทำความเคารพเหล่าครอบครัวที่ถูกสลักชื่ออยู่บนป้ายหลุมศพ"
},
"plume": {
"name": "Instructor's Feather Accessory",
"relictype": "Plume of Death",
"description": "ผู้สำเร็จวิชาเบี่ยงเบนการโจมตี รู้ดีว่าจะรักษาเครื่องประดับชิ้นนี้ ไว้ตลอดได้อย่างไร",
"story": "ครูฝึกที่โหดเหี้ยมเองก็มีประสบการณ์กับเปลวเพลิงแห่งสงครามและคุ้นเคยกับทักษะการต่อสู้ในสนามรบที่แสนโหดร้าย\nสิ่งที่เขาสอนนักเรียนนั้นไม่เพียงแต่เป็นเทคนิคการป้องกันตัวใน สนามรบ\nไม่เพียงแต่เป็นการฆ่าและการป้องกันตัว เทคนิคที่เขาสอนคือความสามารถในการเอาชีวิตรอดในแดนหน้าของสนามรบ\nการเคลื่อนไหวและเทคนิคทุกอย่างที่เขานำมาใช้คือการแสดงความ เคารพต่อทหารผ่านศึก\nมันคือสิ่งที่ต้องสังเวยพี่น้องร่วมรบและทำให้เขาเป็นเขาในวันนี้"
},
"sands": {
"name": "Instructor's Pocket Watch",
"relictype": "Sands of Eon",
"description": "นาฬิกาพกที่ไม่ได้ใช้แสดงเวลา ปัจจุบัน แต่มีไว้เพื่อตรวจวัด ระยะเวลาในการฝึก",
"story": "นาฬิกาพกที่ดูเก่านี้เป็นของรักของครูฝึก มันไม่ใช่ของที่ทางสถาบันออกให้\nเมื่อสมัยที่ครูฝึกยังเป็นทหารอยู่ นาฬิกาพกนี้บอกเวลาในการเข้าโจมตี\nมันถูกทำสัญลักษณ์ของการชนะและพ่ายแพ้ไว้ และก็ยังมีการนับจำนวนชั่วโมงจนถึงที่สุดของทหารอีกด้วย\nสำหรับเหล่านักเรียน มันคือความยากลำบากที่พวกเขาต้องอดทนจนกว่าจะเป็นทหารที่แท้ จริงได้"
},
"goblet": {
"name": "Instructor's Tea Cup",
"relictype": "Goblet of Eonothem",
"description": "มันอาจจะดูเหมือนถ้วยชาทั่วไป แต่สำหรับนักเรียนแล้ว มันคือตัวแทนอำนาจของอาจารย์",
"story": "จากประสบการณ์ของนักเรียนสถาบันการทหาร \"การฝึกอบรมอิสระ\" นั้นยังห่างไกลจากการเป็นอิสระ\nเหล่าครูฝึกจะนั่งเฝ้าและคอยดูพวกนักเรียนฝึกซ้อมในสนามอย่างเอาเป็นเอาตาย\nชาหนึ่งแก้วพร้อมด้วยการเติมน้ำตาลมาก ๆ คือช่วงบ่ายของครูฝึกสอน\nช่วงเวลาที่สงบสุขนี้เป็นสิทธิพิเศษของครูฝึกและเป็นศูนย์รวมของ สิทธิและอำนาจของเขา"
},
"circlet": {
"name": "Instructor's Cap",
"relictype": "Circlet of Logos",
"description": "หมวกที่เป็นมาตรฐานแต่ก็แสดงถึง เกียรติของผู้ฝึกสอน มอบให้แก่ผู้ที่ปฏิเสธการเลื่อนขั้นเท่านั้น",
"story": "\"ฉันไม่มีความสามารถในการออกคำสั่งกองทหารอย่างท่านผู้พัน\"\n\"ไม่สามารถทำอะไรอื่นนอกจากเป็นทหาร\"\n\"สิ่งที่ฉันพอจะทำได้คือการฝึกเจ้าเด็กพวกนี้อย่างเข้มงวด\"\n\"ให้พวกเขาสามารถอยู่ในสนามรบต่อไปได้นานอีกสักนาทีก็ยังดี\""
}
}